Manuels Connexes pour CCTV Comelit SDVR004A
Sommaire des Matières pour CCTV Comelit SDVR004A
- Page 1 ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE AUTONOME H264 4-8-16 ENTRÉES ART. SDVR004A SDVR194B SDVR198B SDVR196B Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com export.department@comelit.it e-mail:...
- Page 2 ATTENTION ! RISQUE D'ÉLECTROCUTION. NE PAS RETIRER LE CAPOT LORSQUE L'APPAREIL EST SOUS TENSION. L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. AVERTISSEMENT POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. REMARQUE : cet équipement a été...
-
Page 3: Limitation De Responsabilité
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ Le présent manuel d'utilisation est fourni « tel quel », sans aucune garantie, explicite ou implicite, y compris, mais sans limitation, les garanties implicites de valeur marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-violation des droits de quelconque tiers. Cette publication peut contenir des inexactitudes techniques ou des fautes de frappe. - Page 4 Installez l'appareil à l'écart de toute source de chaleur, telle que les radiateurs, les plaques chauffantes et les poêles. L'installation de l'appareil à proximité d'appareils électroniques grand public, tels que des récepteurs / amplificateurs stéréo et des télévisions, est autorisée tant que la température ambiante ne dépasse pas la plage de température mentionnée précédemment.
-
Page 5: Déclaration De Droits D'auteur
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT AVEC LE RECYCLAGE La présence de ce symbole sur un produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers ou commerciaux. Recyclage de l'équipement électrique Ne pas jeter ce produit avec les déchets ménagers ou commerciaux. Dans certains pays ou certaines régions, comme l'Union européenne, des systèmes de collecte et de recyclage des déchets électriques et électroniques ont été... -
Page 6: Table Des Matières
Table des matières LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ................2 EXCLUSION DE GARANTIE ..................2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................... 2 DÉCLARATION DE DROITS D'AUTEUR ..............4 Table des matières ......................5 1．PRÉSENTATION DE L'ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE (DVR) ....8 2．Contenu de l'emballage ................... 9 2.1 Démarrage avec la liste de vérification ............. - Page 7 5.3.4 Resolution .................... 34 5.3.5 Frame Rate ..................34 5.3.6 Audio ....................34 5.3.7 Pack Time..................... 34 5.3.8 Record Mode ..................34 5.4 Video ......................36 5.4.1 Channel ....................36 5.4.2 Name ....................36 5.4.3 Position ....................36 5.4.4 Live ....................... 36 5.4.5 Audio ....................
- Page 8 7. Connexion Wap ....................... 58 8. Prise en charge des téléphones portables ............... 59 8.1 Téléphones portables Windows Mobile ............59 8.2 Téléphones portables Symbian S60 3rd et 5 edition ........60 8.3 Apple iPhone ....................65 8.4 Téléphones portables Android ................ 70 Résolution des problèmes ...................
-
Page 9: Présentation De L'enregistreur Vidéo Numérique (Dvr)
1． ． ． ． PRÉSENTATION DE L'ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE (DVR) Aperçu du produit Modèle 4 CANAUX 8 CANAUX 16 CANAUX Format vidéo PAL / NTSC Compression vidéo Compression de la ligne de base H.264 BNC : 16 ENTRÉES / BNC : 4 ENTRÉES / BNC : 8 ENTRÉES / Entrée / Sortie audio 1 SORTIE / 1 SPOT / 1... -
Page 10: Contenu De L'emballage
fonctions simultanément, ce qui contribue à rationaliser l'utilisation de votre système de télésurveillance ou télévision en circuit fermé (CCTV, Closed-Circuit Television) et à renforcer la sécurité de votre domicile, entreprise ou local social. Il vous offre la possibilité d'accéder aux images en direct ou enregistrées à... - Page 11 modèle) ou à partir de tous les canaux simultanément ( Boutons , Utilisez les boutons de direction pour parcourir les éléments de menu. Pour confirmer votre choix, appuyez sur le bouton Enter ( En mode d'affichage en direct, le bouton [ ] sert de touche de commande pour les fonctions PTZ (panoramique, inclinaison et zoom).
-
Page 12: Panneau Arrière (Des Différences Pouvant Exister Selon Le Modèle De L'appareil)
3.2 Panneau arrière (des différences pouvant exister selon le modèle de l'appareil) Art. SDVR194B Art. SDVR004A Art. SDVR198B Art. SDVR196B 1. Connecteurs USB Utilisez les ports USB pour connecter la souris et des dispositifs de sauvegarde (lecteur Flash, graveur de DVD). - Page 13 BNC (1 V crête à crête, 75 ) 5. Connecteur de sortie vidéo Connecteur de sortie vidéo pour le branchement d'un moniteur ou d'un téléviseur, BNC (1 V crête à crête, 75 ) 6. Connecteur VGA Utilisé pour le branchement d'un moniteur VGA / LCD 7.
-
Page 14: Télécommande
3.3 Télécommande Pendant l'utilisation de l'appareil, la touche Enter de la télécommande ou du panneau avant a la même fonction qu'un clic gauche de souris. Les touches de la télécommande correspondent aux boutons du panneau avant. 1 Arrêt ( ) : arrêter la lecture. ■... -
Page 15: Commande À L'aide De La Souris
3.4 Commande à l'aide de la souris L'enregistreur vidéo numérique peut également être commandé à l'aide d'une souris. La souris s'utilise comme la souris d'un ordinateur Windows. Branchez la souris au connecteur USB du panneau arrière. Cette opération peut être effectuée à chaud. En mode d'affichage en direct, un clic droit permet d'afficher ou de masquer la barre d'outils. -
Page 16: Installation Du Matériel
3.5 Installation du matériel Il est recommandé que les procédures d'installation décrites ci-dessous soient effectuées par un personnel qualifié. 3.5.1 Branchements de base Caméras Branchez chacune des sorties des caméras à la fiche d'entrée vidéo située sur le panneau arrière de l'enregistreur vidéo numérique en utilisant les câbles appropriés. L'interface d'entrée vidéo est un connecteur standard BNC (1 V crête à... -
Page 17: Installation D'un Lecteur De Disque Dur
3.5.2 Installation d'un lecteur de disque dur Avant de pouvoir enregistrer des données sur un lecteur de disque dur, celui-ci doit être formaté par le système DVR, car le formatage PC standard n'est pas compatible. Cette opération peut être effectuée à partir de l'onglet Maintenance de la barre d'outils du menu principal. -
Page 18: Branchements Pour La Commande Des Fonctions Ptz (Optionnels)
3.5.3 Branchements pour la commande des fonctions PTZ (optionnels) Connectez les fiches de commande PTZ aux interfaces RS485 A et B situées sur le panneau arrière. Pour une description détaillée des protocoles PTZ, des débits de transmission et des identificateurs (ID), reportez-vous à la section d'installation du manuel PTZ. 4. -
Page 19: L'écran Principal
4.1 L'écran principal La disposition d'affichage standard est constituée de 4 (9 ou 16, suivant le modèle) fenêtres de taille égale. Dans l'écran principal, vous pouvez accéder aux options de menu et basculer entre les fenêtres de visualisation de canal, afficher simultanément les images de tous les canaux ou afficher au premier plan et en plein écran le canal de votre choix. -
Page 20: Barre D'outils (Des Différences Pouvant Exister Selon Le Modèle De L'appareil)
protection par mot de passe a été activée, vous pouvez accéder au menu principal en appuyant sur [ 1. Le mot de passe de l'administrateur (Admin) est « 888888 » et celui de l'utilisateur (user1) est « 666666 ». Par souci de commodité et par mesure de sécurité, vous pouvez changer le mot de passe de l'administrateur et ajouter un autre utilisateur. -
Page 21: Options Du Menu De La Barre D'outils
Les canaux pour lesquels aucune image n'est disponible ne sont pas affichés. Pour interrompre l'enchaînement automatique, appuyez sur n'importe quel bouton ou cliquez avec la souris en mode d'enchaînement automatique. EZOOM : cliquez sur « EZOOM » pour accéder au mode zoom, puis cliquez avec le bouton gauche tout en faisant glisser la souris pour définir la zone à... - Page 22 Méthode 1 : lecture par date Saisie de la date : réglez la date et l'heure et appuyez sur【Enter】 pour saisir directement les chiffres et régler l'année, le mois et la date. Spécifiez l'heure dans la zone suivante, cliquez sur « play » et choisissez le canal de lecture, comme illustré...
- Page 23 2. Après avoir déplacé le curseur vers le haut ou le bas et sélectionné les fichiers, cliquez avec le bouton gauche de la souris pour accéder à l'interface de lecture. Celle-ci permet de lire un canal en mode d'affichage plein écran. 3.
-
Page 24: Sauvegarde De Séquences Vidéo
Commandes de lecture En mode de lecture, vous pouvez afficher le panneau des commandes de lecture, ainsi que la date et l'heure du fichier en cours de lecture. Les options accessibles via le panneau de commande de lecture sont décrites ci-dessous : Retour rapide, avec les vitesses suivantes disponibles : 2x, 4x, 8x, 16x, 32x et 64x. -
Page 25: Lecture De Séquences Vidéo Sauvegardées Sur Un Ordinateur
Dans le menu « FILE LISTING », vous pouvez sélectionner le fichier d'enregistrement à l'aide des touches de direction. Appuyez sur 【Enter】 pour confirmer la sélection. Une coche « √ » à la suite du nom du fichier une fois sa sélection effectuée. Appuyez de nouveau sur【Enter】pour faire disparaître la coche «... - Page 26 2) Cliquez sur « » pour ouvrir l'enregistreur vidéo au format « *.avi » ou « *.264 ». Sélectionnez un fichier et cliquez sur【Open】pour lire le fichier. 3) Cliquez sur « » pour capturer une image fixe. Cliquez sur « »...
-
Page 27: Contrôle Des Fonctions Ptz (Optionnel)
4.2.6 Contrôle des fonctions PTZ (optionnel) Le chapitre 5.7 PTZ traite de la configuration des paramètres PTZ. Cette section présente le contrôle des fonctions PTZ. A. Connexion 1) Connectez le câble de contrôle de la caméra Speed Dome à l'interface RS-485 de l'enregistreur vidéo numérique. -
Page 28: Affichage Du Statut D'un Canal
[MODE] <Auto scan> contrôle le balayage automatique de la caméra Speed Dome, des limites gauche à droite après la mise en route. <Limit Scan> contrôle la limite de balayage du dôme à grande vitesse après la mise en route. <Patrol> exécute le balayage de surveillance du dôme à grande vitesse après la mise en route. <Pattern>... -
Page 29: Enregistreur Vidéo Numérique (Dvr)
5. Enregistreur vidéo numérique (DVR) 5.1 Arborescence des menus 5.1.1 Options des menus Pour modifier / ajuster la configuration du système, vous devez accéder au menu System en appuyant sur le bouton Setting Page dans le menu des outils. Une boîte de dialogue contenant les réglages de tous les systèmes et options disponibles sur votre enregistreur vidéo numérique s'affiche. -
Page 30: System
(b) saisir les données requises après avoir affiché une fenêtre personnalisée en appuyant sur le bouton [>>] présent dans certains champs ; (c) prendre connaissance des paramètres existants non modifiables. Lorsque vous accédez aux champs à l'aide des touches de direction de la télécommande ou du panneau avant de l'enregistreur vidéo numérique, ainsi que lorsque vous placez le pointeur de la souris sur ces éléments, une brève description du réglage s'affiche au bas de la fenêtre. -
Page 31: User Management
DATE FORMAT : appuyez sur ENTER pour changer le format de date (pour passer de YY-MM-DD à MM/DD/YY et inversement). TIME FORMAT : appuyez sur ENTER pour passer du format 12 HOURS au format 24 HOURS et inversement. TIME : permet de régler l'heure du système à l'aide du pavé numérique. DST : permet d'activer le passage à... - Page 32 SET PERMISSION : cette fonction est très importante car elle permet de définir les différents droits des utilisateurs, tels que l'accès aux fonctions de contrôle PTZ, d'enregistrement manuel, de lecture / sauvegarde, de réglage, d'Ezoom, d'activation / désactivation du son, PIP, d'enchaînement automatique, de mise à...
-
Page 33: Hdd
Une fois configurée la vérification du mot de passe (ce qui est indiqué par « ON »), vous pouvez définir jusqu'à 7 mots de passe d'utilisateurs, ainsi qu'un mot de passe administrateur. Si la protection par mot de passe est activée, vous devez saisir un mot de passe avant de pouvoir vous connecter. -
Page 34: Maintenance
5.2.7 Maintenance Cliquez sur [System settings → System → Maintenance] pour accéder au menu [Maintenance]. SYSTEM UPDATE : créez un nouveau répertoire racine nommé « dvrupgrade » sur une clé USB, copiez-y le fichier de mise à jour, puis connectez la clé au port USB. Appuyez sur [Enter] pour mettre à... -
Page 35: Record
5.3.2 Record « ENABLE » indique que le canal est activé pour l'enregistrement. 5.3.3 Bit-rate Trois options sont disponibles : GOOD, NORMAL et LOW, correspondant respectivement à un débit le plus élevé, élevé et normal. Le débit pour chaque canal d'enregistrement peut être ajusté... - Page 36 SCHEDULE : cette fonction vous permet de programmer des tâches d'enregistrement à exécuter pendant la semaine, de façon à n'enregistrer que des événements spécifiques sur le disque dur. Par exemple, vous pouvez configurer le système pour un enregistrement en continu pendant les heures de bureau, avec un enregistrement sur déclenchement d'alarme pendant les heures de déjeuner (ce qui signifie qu'aucune scène ne sera enregistrée excepté...
-
Page 37: Video
5.4 Video Placez le curseur sur [VIDEO] (l'icône est mise en surbrillance lorsqu'elle a été sélectionnée). Appuyez sur [Enter] pour accéder à l'interface de réglage. Vous pouvez utiliser les touches de direction et le curseur pour changer les options. 5.4.1 Channel Pour pouvez sélectionner le canal à... -
Page 38: Record Time
5.4.7 Record Time Vous pouvez définir les informations enregistrées sur la séquence vidéo sous forme d'une chaîne OSD (On-Screen Display). 5.4.8 Margin Cliquez sur [System settings → Video → Margin] pour accéder au menu [Video margin setup]. Cette option permet de déplacer la totalité de l’écran vidéo vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. -
Page 39: Network Setup
5.5.1 Network Setup Après avoir sélectionné le type de réseau (statique, DHCP ou PPPOE) et configuré le port Web, vous pouvez disposer d'un accès à distance à l'enregistreur vidéo numérique via Internet. 1) Lorsque l'option STATIC est sélectionnée, vous devez configurer une adresse IP et un masque de sous-réseau, ainsi qu'une passerelle et un port Web. -
Page 40: Ddns Setup
PPPOE USER et PASSWORD : nom d'utilisateur et mot de passe fournis par le fournisseur d'accès. Cliquez sur le bouton [ ]. Le système redémarre automatiquement. Après le redémarrage, l'appareil enregistre ces informations et définit le type de réseau PPPOE comme le type par défaut. L'adresse IP est automatiquement configurée comme une adresse IP dynamique de WAN. -
Page 41: Mobile Setup
SENDER : indique l'adresse de messagerie de l'expéditeur. Cette adresse doit être cohérente avec le serveur que vous utilisez. Autrement dit, si vous utilisez l'adresse électronique abc@gmail.com, le serveur correspondant doit être smtp.gmail.com. RECEIVER : indique l'adresse de messagerie du destinataire. -
Page 42: Other Settings
5.5.6 Other settings Placez le curseur sur Other settings et appuyez sur [Enter] pour accéder à l'interface. Remarque : la fonction Auto ID est utilisée pour la connexion à l'interface du navigateur IE. Pour connaître le détail de la procédure, consultez l'annexe 6. -
Page 43: I/O Alarm
VIDEO LOSS : « ON » indique que l'alarme appropriée sera déclenchée si un canal n'est pas associé à une entrée vidéo. Remarque : si le paramètre buzzer alarm de la section 5.6.3 I/O alarm de la section 5.6.6 a été désactivé, les alarmes correspondantes ne se déclencheront en aucune circonstance. 5.6.6 I/O ALARM Le bouton accessible via Barre d'outils System Setting... - Page 44 CHANNEL : sélectionnez le canal à configurer. SWITCH : chaque canal est associé à un commutateur de canal correspondant. Appuyez sur [Enter] pour activer ou désactiver la détection de mouvement pour chaque canal. SENSITIVITY : chaque canal est associé à un réglage de sensibilité correspondant. Huit options standard et «...
-
Page 45: Ptz (Facultatif)
5.7 PTZ (facultatif) Placez le curseur sur [PTZ] (l'icône est mise en surbrillance lorsqu'elle est sélectionnée) et appuyez sur [Enter] pour accéder à l'interface de réglage. Vous pouvez configurer les paramètres de chaque canal séparément. 5.7.1 Channel Le canal PTZ est connecté. 5.7.2 Protocol Sélectionnez le protocole du dispositif PTZ. -
Page 46: Utilisation Du Navigateur Web
6. Utilisation du navigateur Web 6.1 Caractéristiques Installez le logiciel via le navigateur IE du système d'exploitation pour accéder au réseau à distance pour plus de commodité. L'enregistreur vidéo numérique assure la prise en charge des accès LAN et WAN. Il supporte également les connexions IP et par nom de domaine. CONDITION DE RESTRICTION ：... -
Page 47: Configuration De La Connexion
Sélectionnez le contrôle ActiveX et l'unité enfichable. Sélectionnez les options suivantes : √ ActiveX control auto-prompting √ Run the script of the ActiveX control which is marked to be that can safely implement the script. √ Implement initialization and run the script of the ActiveX control which is not marked to be that can safely implement the script. - Page 48 Étape 4 : double-cliquez sur « Internet protocol (TCP/IP) ». Étape 5 : notez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut sur l'ordinateur. Étape 6 : définissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut correspondants sur l'enregistreur vidéo numérique (consultez la section 5.5.5 Configuration du réseau).
-
Page 49: Téléchargement Et Installation Du Contrôle
6.4 Téléchargement et installation du contrôle Après avoir effectué les réglages ci-dessus, ouvrez le navigateur IE, saisissez l'adresse http://192.168.1.x (192.168.1.x correspond à l'adresse IP de l'enregistreur vidéo numérique) et validez la saisie. Si le port HTTP pour le réglage du DVR a été modifié (et n'est pas le port 80), le signe deux-points suivi du numéro de port doit être ajouté... -
Page 50: Live
6.5.1 Live Cliquez sur [Live] pour accéder à l'interface illustrée ci-dessous. Dans certains cas, vous devez cliquer sur pour ouvrir les images à partir du DVR. 6.5.2 Contrôle Placez le pointeur sur les icônes. Les icônes s'affichent en surbrillance lorsqu'elles sont sélectionnées. -
Page 51: Replay
6.5.4 Replay Cliquez sur « REPLAY » pour afficher l'interface de lecture. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les boutons du calendrier pour sélectionner le mois sur lequel la recherche doit porter. Cliquez sur le bouton « REFRESH » de l'interface du calendrier pour afficher les données d'enregistrement correspondant au mois en cours. -
Page 52: Indications De La Barre D'outils
Double-cliquez sur une des séquences vidéo enregistrées de la liste pour la lire. Vous pouvez également sélectionner l'une des séquences vidéo dans la liste, puis cliquer sur le bouton [PLAY] pour la lire. L'icône du fichier change et devient L'utilisateur peut télécharger les fichiers sur l'ordinateur, puis les enregistrer sur le disque dur aux fins de sauvegarde et de lecture. - Page 53 C. Alarm Setting Cliquez sur [Alarm Setting] – [Device Alarm] pour afficher l'interface de configuration. Cliquez sur [Alarm Setting] – [Channel Alarm] pour afficher l'interface de configuration. Vous pouvez configurer les types d'événement d'alarme, de même que les E / S d'alarme pour chaque canal, l'alarme de détection de mouvement, la zone de mouvement, la sensibilité...
- Page 54 E. Network Setting Cliquez sur [Network Setting] - [Network] pour accéder à l'interface de configuration. Le menu vous permet de définir une largeur de bande moindre pour la transmission des images vidéo via Internet. Cliquez sur [Network Setting] - [Mobile] pour accéder à l'interface de configuration. Cliquez sur [Network Setting] - [Email] pour accéder à...
- Page 55 F. System Setting Cliquez sur [Advanced Setting] - [System Setting] pour accéder à l'interface de configuration. Le menu vous permet de définir l'heure d'été.
- Page 56 G. System info Cliquez sur [System info] - [Version info] pour accéder à l'interface de configuration. L'écran qui s'affiche indique l'ID et la version logicielle de l'appareil. Cliquez sur [System info] - [HDD info] pour accéder à l'interface de configuration. Dans l'écran qui s'affiche, vous pouvez vérifier l'état du disque dur, sa capacité...
- Page 57 H． ． ． ． Remote upgrade Cliquez sur [Remote upgrade] pour accéder à l'interface de mise à jour. Cliquez ensuite sur le bouton Remote upgrade affiché au centre. H. User Manager Cliquez sur [User Manager] - [ADD ou DEL] pour accéder à l'interface de configuration. Cette interface est uniquement accessible par l'administrateur lorsque le mot de passe est disponible.
-
Page 58: Local Setting
6.5.7 Local Setting Cliquez sur [Local Setting] pour accéder à l'interface de configuration. Vous pouvez configurer le chemin d'enregistrement pour la configuration locale. L'option « Record save path » correspond à l'enregistrement, « Frame save path » à la capture d'image et « File save path » au téléchargement de fichiers. -
Page 59: Connexion Wap
7. Connexion Wap L'enregistreur vidéo numérique est également accessible à distance à partir d'un navigateur Web installé sur un téléphone portable qui prend en charge les formats de fichier xHTML et MJPEG et offre une résolution d'affichage de 320x240 ou supérieure. Pour accéder à l'enregistreur vidéo numérique, suivez la procédure ci-dessous. -
Page 60: Prise En Charge Des Téléphones Portables
Remarque : La surveillance n'est possible que sur un seul canal. Pour surveiller un autre canal, utilisez la fonction « return » pour changer le numéro du canal à surveiller. 8. Prise en charge des téléphones portables Cet enregistreur vidéo numérique intègre une fonction avancée de transmission des images en direct provenant des caméras de télésurveillance sur votre téléphone portable. -
Page 61: Téléphones Portables Symbian S60 3Rd Et 5 Edition
Pour connecter le système et commencer à visionner les images vidéo en direct provenant de vos caméras de télésurveillance, cliquez sur le bouton Connect. Pour choisir une caméra, utilisez le menu déroulant Channel. Pour changer les paramètres, appuyez sur le bouton Setting. - Page 62 Une fois l'installation terminée, localisez l'icône Mobile Eye « » dans la liste des applications de votre téléphone portable. Pour commencer à utiliser les images de télésurveillance sur votre téléphone portable Symbian, vous devez configurer le programme en spécifiant le point d'accès au réseau de votre choix, l'adresse IP de l'enregistreur vidéo numérique, le port du téléphone portable, vos nom d'utilisateur et mot de passe.
- Page 63 Buffer time Capture File Path Exécutez le programme Mobile Eye. La fenêtre de l'application s'affiche alors à l'écran. Ligne d'affichage de l'adresse IP Affichage des images de la caméra Barre d'information d'état Play Connecting Boutons de contrôle Boutons de fonction Lecture / Arrêt Favoris Sortie...
- Page 64 Plein écran Cette fonction affiche l'image de la caméra en mode d'affichage plein écran. Tous les menus et boutons sont alors masqués. Cliché Cette fonction vous permet de prendre un cliché de l'image de la affichée de la caméra. Réglages Cette fonction permet d'afficher l'écran de configuration de la connectivité.
-
Page 65: Liste Des Téléphones Portable Symbian Pris En Charge
Liste des téléphones portable Symbian pris en charge Consultez la liste des téléphones portables Symbian testés et compatibles avec l'accès distant à l'enregistreur vidéo numérique. LG-KT610 Nokia N71 LG KS10 Nokia N73 LG-KT615 Nokia N75 Nokia 3250 Nokia N76 Nokia 5320 XpressMusic Nokia N77 Nokia 5500 Sport Nokia N78... -
Page 66: Apple Iphone
8.3 Apple iPhone 1) Installation du programme Ouvrez l'iPhone App store « » en procédant comme suit : Figure 1 ① Cliquez sur le bouton « » et recherchez le programme «MobileEye» ou «MobileEye+». Les applications sont gratuite. Figure 2 ②... - Page 67 Figure 3 ③ Cliquez sur « » comme illustré sur la figure 3. L'écran présenté à la figure 4 s'affiche. Cliquez sur le bouton « install » illustré à la figure 4 « » pour afficher l'écran reproduit à la figure 5. Saisissez le mot de passe de votre compte Apple, puis cliquez sur «...
- Page 68 Figure 6 « » Chargement en cours : indique que le programme MobileEye est en cours de téléchargement……. Lorsque la barre de progression « » affiche l'état « », cela indique que l'installation du programme MobileEye est terminée. Après avoir installé le programme MobileEye, l'iPhone affiche l'écran reproduit à la figure 7. Figure 7 2) Utilisation du programme MobileEye ⑴...
- Page 69 Figure 8 (2) Appuyez sur le bouton des réglages, comme illustré ci-dessus. L'écran affiché correspond à celui reproduit à la figure 9. Figure 9 (3) Vous disposez de deux méthodes pour activer l'écran d'affichage. a. Lorsque vous appuyez sur le bouton « Server Access », l'écran reproduit à la figure 10 s'affiche.
- Page 70 Après avoir affiché le menu Setting, la fenêtre ci-dessous apparaît : ①Server ID : ID de l'appareil ②User ID : Admin ③Password : mot de passe Admin de l'enregistreur vidéo numérique b. Lorsque vous appuyez sur le bouton « Direct Access », l'écran reproduit à...
-
Page 71: Téléphones Portables Android
Cliquez sur l'option de retour pour revenir à l'écran principal. La fonction des boutons de cet écran est indiquée ci-dessous : ①Commandes fléchées PTZ (haut, bas, gauche, droite) ②Commande de l'objectif PTZ (zoom+, zoom-), (mise au point+, mise au point-), (diaphragme+, diaphragme-) ③Sélection du canal d'affichage des images en direct ④Touches de raccourci des fonctions de pause, de capture, d'affichage plein écran, de groupe... - Page 72 programme « HTC Sync ». Sélectionnez l'option « Application Installer » et cliquez avec le bouton gauche de la souris, puis localisez le fichier d'installation « Mobile Eye-Android.apk » sur votre téléphone conformément à la méthode expliquée ci-après.
- Page 73 Si vous y êtes invité, veillez à autoriser l'application à accéder à Internet. Une fois l'installation de l'application terminée, votre téléphone peut afficher l'écran reproduit ci-dessous.
-
Page 74: Présentation Du Système
2). Présentation du système L'application Mobile Eye vous permet notamment d'assurer une télésurveillance en direct, de changer de canal de surveillance, d'afficher les images en mode plein écran, de contrôler les commandes de caméra PTZ, d'effectuer la mise au point, de capturer des images, d'enregistrer des réglages comme favoris et de quitter le programme. -
Page 75: Interface Des Réglages Du Système
2.2) Interface des réglages du système Appuyez sur le bouton [setting] pour accéder aux réglages. Vous devez utiliser cette interface lors de la première utilisation du système, puis par la suite si vous devez changer les paramètres du système. Save as favorite : permet d'enregistrer les réglages pour une utilisation future. User name : ID de l'appareil défini sur l'enregistreur vidéo numérique [télésurveillance via le téléphone] Password : mot de passe de l'utilisateur défini sur l'enregistreur vidéo numérique... - Page 76 Voir ci-dessous pour plus de détails : : appuyez sur cette icône pour connecter le téléphone à l'enregistreur vidéo numérique. : appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu des réglages. : permet de changer le canal d'affichage en direct. ：...
-
Page 77: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Ce guide de base dédié à la résolution des problèmes vous aidera à identifier des dysfonctionnements généraux et vous indique la procédure à suivre pour un dépannage rapide. Si la solution proposée ne permet pas de résoudre la panne ou le dysfonctionnement, adressez-vous à... - Page 78 6. Que dois-je faire en cas d'absence de son pendant la surveillance ? Vérifiez le bon fonctionnement de la source audio ou des haut-parleurs. Assurez-vous de l'absence de tout problème éventuel de court-circuit. La source audio a peut-être été connecté au canal vidéo. Cliquez pour passer en mode plein écran et procédez aux vérifications nécessaires.
-
Page 79: Annexe 1 Configuration D'une Connexion Internet Pour Un Accès Distant
Annexe 1 Configuration d'une connexion Internet pour un accès distant Cette section explique la procédure de connexion de l'enregistreur vidéo numérique à Internet en utilisant des adresses IP statique et dynamique. Pour vous connecter à Internet, vous devez utiliser un modem et un routeur. En tant que périphérique réseau, l'enregistreur vidéo numérique doit disposer de son adresse propre appelée «... -
Page 80: Annexe 3 Liste Des Graveurs De Dvd Usb Portables Compatibles
Annexe 3 Liste des graveurs de DVD USB portables compatibles Les graveurs de DVD USB portables testés et compatibles avec l'enregistreur vidéo numérique sont indiqués ci-dessous. Si, pour effectuer la sauvegarde des données de votre enregistreur, vous souhaitez utiliser un graveur de DVD qui ne figure pas dans la liste fournie, effectuez un test de compatibilité. -
Page 81: Annexe 5 Accès À L'enregistreur Vidéo Numérique Via Le Navigateur Chrome
Annexe 5 Accès à l'enregistreur vidéo numérique via le navigateur Chrome 1. Installez le navigateur Chrome sous Windows (cette annexe utilise la version 7.0.517.36 du navigateur Chrome à titre d'exemple). 2. Après avoir installé le navigateur Chrome, recherchez le fichier supplémentaire pour IE TAB qui est nommé... - Page 82 7. Cliquez sur « Install » pour afficher l'écran ci-dessous. Remarque : si la page Web ne s'affiche toujours pas, vous pouvez cliquer sur l'icône « » de droite pour afficher cette page dans un onglet IE. 8. Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe valides pour vous connecter.
-
Page 83: Annexe 6 Utilisation De La Fonction Auto Id
Annexe 6 Utilisation de la fonction Auto ID Guide de référence rapide du « Plug n play » 1. Le numéro d'identification (ID) du produit a été configuré en usine.Cliquez sur [tool bar]－ [system setting]－[user]，Le menu du gestionnaire des utilisateurs s'affiche à l'écran et indique l'ID du produit, comme illustré... - Page 84 5. Une fois la connexion établie, la page Web Application Manage s'affiche, comme illustré ci-dessous. Remarque : consultez la section 6.4 Téléchargement et installation du contrôle pour la suite des opérations. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com export.department@comelit.it e-mail:...