Publicité
AUTHORIZED SERVICE
Improper service will void your warranty.
For quality service, contact your author-
ized retailer or one of the following LGB
factory service stations:
Gebr. Märklin & Cie. GmbH
LGB Service-Abteilung
Witschelstraße 104
90431 Nürnberg
Deutschland
Telephone: +49 (911) 83707-38
Telefax: +49 (911) 83707 818
CAUTION! This model is not for children
under 8 years of age. This model has
small parts, sharp parts and moving
parts. Save the supplied packaging and
instructions.
Products, specifications and avail-
ability dates are subject to change
without notice. Some products are
not available in all markets and at all
retailers. Some products shown are
pre-production prototypes. LGB,
Märklin logotype Gebr. Märklin & Cie.
GmbH. Other trademarks are the
property
of
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH
their
owners.
F
Alimentation pour générateur
d'effets sonores
LE PRODUIT
L'alimentation pour générateur d'ef-
fets sonores 65011 est un accessoi-
re puissant pour un grand nombre de
locomotives LGB récentes équipées
pour produire des effets sonores
(autocollant
«Analogique
Numérique») et pour les générateurs
de bruit (65000, 65001, 65002,
65003, 65004). En fonctionnement
analogique,
l'alimentation
générateur d'effets sonores alimente
le générateur de bruit lorsque l'ali-
mentation de la voie est coupée, ce
qui permet d'entendre les bruits lor-
sque la locomotive est à l'arrêt. Pour
les locomotives non équipées d'un
circuit de temporisation au démarra-
ge, l'alimentation pour générateur
d'effets sonores supporte le système
d'effets sonores lorsque la locomoti-
ve se déplace lentement, tout aussi
longtemps que les condensateurs
sont chargés.
Dimensions : 60 mm x 68 mm x 28
mm (2,4 po x 2,7 po x 1,1 po)
Conseil : L'alimentation pour généra-
teur d'effets sonores est inutile lors-
qu'on utilise le système multitrain.
INSTALLATION
L'alimentation pour générateur d'ef-
fets sonores peut être raccordée à un
générateur de bruit ou à la carte de
circuits des effets sonores de la loco-
motive installée en usine (autocollant
«Analogique + numérique» sous la
boîte de vitesses de la locomotive).
+
pour
7
Publicité
