Publicité

Liens rapides

Designed by COWON
i AUDIO HiFi
24bit/192kHz High Definition Sound | New Highest
Performance CS43131 DAC | SNR 130dB, THD+N
0.0004%, Output 2.0Vrms | Native DSD | Premium
Sound DAC Filter | DSD(DFF, DSF) / FLAC / WAV /
AIFF / ALAC / APE / MP3 / WMA / OGG | Playback
Speed Control, Répéter A/B | JetEffect 5 & BBE+ |
Ultra Slim Design | Capacitive Touch Pad | Swing
Touch Interface
Manuel d'instructions ver. 1.0FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cowon iAUDIO HiFi

  • Page 1 Designed by COWON i AUDIO HiFi 24bit/192kHz High Definition Sound | New Highest Performance CS43131 DAC | SNR 130dB, THD+N 0.0004%, Output 2.0Vrms | Native DSD | Premium Sound DAC Filter | DSD(DFF, DSF) / FLAC / WAV / AIFF / ALAC / APE / MP3 / WMA / OGG | Playback Speed Control, Répéter A/B | JetEffect 5 &...
  • Page 2 Merci d’avoir choisi un appareil COWON. Bienvenue dans l’univers du concept « Digital pride » Ce manuel vous permet de vous familiariser avec votre lecteur et vous fournit des astuces de sécurité fort utiles. Veuillez le lire attentivement avant d’utiliser l’appareil afin d’optimiser votre expérience numérique.
  • Page 3: Généralités

    + COPYRIGHT NOTICE Site Web de COWON + Vous trouverez des détails supplémentaires sur le lecteur iAUDIO HiFi et d’autres produits COWON en consultant l’adresse suivante : http://www.COWON.com. + Vous pouvez consulter les dernières actualités de l’entreprise et télécharger gratuitement la dernière version du micrologiciel sur notre site internet.
  • Page 4: Table Des Matières

    - Raccordement / Charge - Branchement et débranchement de l’ordinateur - Mise à jour du micrologiciel + Utilisation de l’appareil - Library - Écran de lecture - Répéter A/B - Menu Screen - Réglage - Paramètres de JetEffect 5 iAUDIO HiFi...
  • Page 5: Avant De Commencer

    + Si vous utilisez un produit fourni avec un adaptateur de courant CA, veuillez utiliser le chargeur d’origine offert par COWON. + Lorsque vous branchez l’appareil sur un PC, utilisez un port USB de la carte mère ou une carte hôte USB.
  • Page 6 + Lors du formatage de la mémoire interne, sélectionnez le système de fichiers spécifié dans le manuel (FAT32 / FAT16 / NTFS par exemple). + Le prix du lecteur est susceptible de varier en fonction des aléas du marché. Notre société n’a aucune obligation d’offrir une compensation pécuniaire, quelle qu’en soit la raison. iAUDIO HiFi...
  • Page 7: Contenu De L'emballage

    + Contenu de l’emballage Avant de commencer ! Câble USB Designed by by b COWON i AUDIO HiFi 24bit/192kHz High Definition Sound | New Highest Performance CS43131 DAC | SNR 130dB, THD+N 0.0004%, Output 2.0Vrms | Native DSD | Premium...
  • Page 8: Noms Des Pièces Et Fonctions

    * Si les boutons ne fonctionnent pas ou si l'écran ne répond pas aux commandes tactiles, appuyez sur le bouton [Réinitialisation] situé au bas de l'appareil. La Réinitialisation ne fera que couper l’alimentation et n’endommagera pas le produit ou n’eff acera pas les fi chiers mémorisés dans l’appareil. iAUDIO HiFi...
  • Page 9: Touches

    + Touches Utilisation de base Court Long Menu pop-up Réglage Activation du mode veille VOL (+1) Augmenter l'accélération VOL (-1) Diminuer l'accélération Activation / Désactivation de l’écran Marche / Arrêt iAUDIO HiFi...
  • Page 10: Utilisation De Base

    Lire/Mettre en pause ou lancer le menu de sélection Scroll Mode On/Off ⑤ Répète certaines chansons que vous avez définies comme vos chansons préférées. ⑥ Défilement par effleurement : Effleurez et traînez pour un défilement plus rapide dans un menu, un liste ou des fichiers. iAUDIO HiFi...
  • Page 11: Raccordement / Charge

    + Raccordement / Charge Utilisation de base Pour charger le lecteur iAUDIO HiFi, vous devez utiliser le câble USB pour connecter l’appareil à un ordinateur ou un chargeur. La LED indique l’état de charge de la batterie (rouge : en charge, verte : charge complète).
  • Page 12: Branchement Et Débranchement De L'ordinateur

    Veuillez essayer à nouveau. 5. Utiliser le iAUDIO HiFi pour copier la piste à écouter. 6. Cliquez ensuite sur l’icône située dans la zone de notification pour supprimer le lecteur iAUDIO HiFi de l’ordinateur en toute sécurité.
  • Page 13: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Le micrologiciel utilise des programmes intégrés au matériel et lance des mises à jour pour améliorer les capacités de l’appareil et corriger les bugs du logiciel. Le iAUDIO HiFi peut utiliser le micrologiciel pour ajuster la performance de l’appareil ou les méthodes d’utilisation sans notification préalable et des défaillances mineures du micrologiciel peuvent se produire.
  • Page 14: Utilisation De L'appareil

    Voir les pistes par album. [Genres] Voir les pistes par genre. Tous les fichiers musicaux sont listés par [Année] années de sortie. Les fichiers musicaux nouvellement ajoutés [Nouvelle musique] sont listés. [Liste de lecture] Voir listes des morceaux par le CUE/SACD. iAUDIO HiFi...
  • Page 15: Écran De Lecture

    [Réglage] - [Musique] - [Sacner intervalle]. 6. Appuyez et maintenez enfoncée la touche pendant la lecture musicale pour passer au mode navigateur matriciel. 7. Appuyez brièvement sur pour afficher la liste de fichiers. peuvent être utilisées pour sélectionner différentes plages ou dossiers. iAUDIO HiFi...
  • Page 16: Répéter A/B

    3. Désactivation de la répétition d’une section Appuyez sur la touche centrale lorsque ◀AB▶ est affiché en bas de l’écran. La répétition d’une section sera désactivée et la lecture musicale normale reprendra. Touche�centrale (A↔B) iAUDIO HiFi...
  • Page 17: Menu Screen

    ① Revenir aux paramètres détaillés. ② La liste des fichiers s’affichera. ① ② Tous les fichiers musicaux dans l'iAUDIO HiFi seront lus. ③ ④ ⑤ ③ Seul le fichier musical en cours de lecture sera lu. ⑥...
  • Page 18 ⑤ Efface le fichier même ou la liste de signets. ⑤ * Si un fichier est effacé en mode [Dossier], il sera ⑥ définitivement effacé et ne pourra pas être récupéré. ⑥ Accéder au dossier de niveau supérieur. iAUDIO HiFi...
  • Page 19: Réglage

    Définir la sensibilité de l'écran tactile. Actualiser la base de données Actualiser la base de données interne de l’appareil. Défaut de chargement Rétablir les paramètres par défaut. Infos Vérifier la version du micrologiciel, la mémoire disponible et la mémoire utilisée. iAUDIO HiFi...
  • Page 20: Paramètres De Jeteffect

    * L’utilisation de JetEffect tout en lisant des fichiers de musique de haute qualité (par exemple, 24bits ou 192kHz) peut avoir un impact sur la vitesse de défilement de liste. * Pour plus d’informations sur le BBE, consulter l’introduction au BBE sur notre page d’accueil (www.COWON.com). iAUDIO HiFi...
  • Page 21: Informations Supplémentaires

    + Spécifications du produit Informations supplémentaires Nom du modèle iAUDIO HiFi Capacité de l'appareil 32GB / 64GB / 128GB (système de fichiers FAT32) Affichage 2.0 inch Clear Color LCD (240x320) Dimensions et poids 43mm (W) x 95mm (H) x 8.9mm (D) / 41g...
  • Page 22: Dépannage

    Dépannage + J’ai encore des questions même après avoir lu le manuel. Le site COWON (www.COWON.com) offre une assistance aux utilisateurs de produits COWON dans sa section FAQ (Frequently Asked Questions). il est vivement conseillé aux utilisateurs de consulter le site Internet pour plus d’informations concer- nant les utilisations des produits et mises à...
  • Page 23 Le stockage (64Go ou plus) doivent être formatées à l’aide d’un outil de formatage FAT32 (par exemple, guiformat) pour être correctement reconnues. (Une taille d’unité d’allocation de 32Ko est recommandée.) Ce produit ne prend pas en charge le formatage sur MAC OS. iAUDIO HiFi...
  • Page 24 www.COWON.com...

Table des Matières