• Davantage d’informations concernant ce produit sont disponibles à l’adresse suivante : • Vous y trouverez notamment les informations les plus récentes concernant les autres produits COWON et pour- rez télécharger les dernières mises à jour des logiciels et micrologiciels.
Table des matières Table des matières iAUDIO F2 Astuces concernant la sécurité 4)Utilisation des paramètres avancés 4.1 Liste du menu Settings (Paramètres) 1)Présentation du lecteur iAUDIO F2 4.2 Menu Screen 1.1 Coup d’œil sur l’iAUDIO F2 4.3 JetEffect 1.2 Contenu 4.4 Mode Lecture 1.3 Fonctions et caractéristiques techniques 4.5 Affichage...
Grâce à sa prise d’entrée, l’iAUDIO F2 peut prendre en charge la musique • Le prix du lecteur est susceptible de varier en fonction des conditions du marché ; COWON SYSTEMS, INC. ne provenant de tout appareil audio, comme un baladeur, un mini-disque, un vieux phonographe ou un télévi- saurait compenser aucune perte liée à...
Page 5
Présentation du lecteur iAUDIO F2 Présentation du lecteur iAUDIO F2 1.2. Contenu Ecoute et enregistrement d’émissions de radio FM Vous pouvez à la fois écouter et enregistrer des émissions de radio sur la bande FM. Il est également possible de prérégler des canaux pour sélectionner facilement vos stations de radio FM préférées. Grand écran LCD couleur Fort de ses 260 000 couleurs et de sa résolution de 128 x 160 points et 10 lignes, son écran LCD-TFT vous permet de vérifier commodément le fonctionnement de l’appareil.
Présentation du lecteur iAUDIO F2 Présentation du lecteur iAUDIO F2 1.3. Fonctions et caractéristiques techniques Logiciel - JetShell (transfert de fichiers, lecture de CD MP3/WAV/WMA/AUDIO) Lecture des formats MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV, Vidéo, écoute et enregistrement de séquences radio en - JetAudio VX (lecteur multimédia intégré, fonction de conversion de fichiers musicaux / vidéo) bande FM, enregistrement vocal, enregistrement Entrée.
Présentation du lecteur iAUDIO F2 Présentation du lecteur iAUDIO F2 1.4. Indentification des pièces 1.5. Ecran LCD Prise écouteurs Haut Boundary Mode Lecture HOLD Heure actuelle Etat de la batterie Gauche Avant Droite Retour Titre de l’album Titre de la chanson Barre de progression Durée totale L’icône d’état de la batterie indique le niveau de la batterie.
Une fois le lecteur complètement chargé, l’écran avertissant de la fin du chargement s’affiche comme indiqué. - L’adaptateur CA de COWON est vendu séparément et fonctionne pour le 110 V et le 220 V. - Pour votre sécurité, n’utilisez que l’adaptateur CA fourni par le fabricant.
Présentation du lecteur iAUDIO F2 Présentation du lecteur iAUDIO F2 1.7. Configuration du pilote Windows 98 4. Cliquez sur « Spécifier un emplacement » puis sur « Parcourir ». Lorsque vous utilisez Windows 98 ou 98 SE, il vous faut installer un pilote de matériel pour que l’ordinateur recon- naisse le lecteur.
Présentation du lecteur iAUDIO F2 Présentation du lecteur iAUDIO F2 1.8. Connexion à un ordinateur et transfert de fichiers 7. Cliquez de nouveau sur « Suivant ». 1. Branchez le lecteur sur un ordina- 2. Une fois le branchement effectué, 3.
Présentation du lecteur iAUDIO F2 / Utilisation de l’iAUDIO F2 Utilisation de l’iAUDIO F2 2.2. Basculer d’un mode à un autre 1.9. Mise à niveau du micrologiciel Un micrologiciel est un programme incorporé dans un environnement matériel. Lorsque le micrologiciel est mis à niveau, les fonctions du produit sont améliorées et les anomalies de fonctionnement supprimées.
Utilisation de l’iAUDIO F2 Utilisation des fonctions avancées 3.1. Lecture de fichiers audio et vidéo Comment utiliser Navogator ? ■ • Utilisez les boutons pour vous déplacer dans l’arborescence. • Pour ouvrir le dossier sélectionné, appuyez sur le bouton ■ Lecture de fichiers audio et vidéo •...
Friend.mp3 iAUDIO Friend.mp3 iAUDIO Friend.mp3 Friends & Lovers.mp3 Friends & Lovers.mp3 Friends & Lovers.mp3 COWON.mp3 COWON.mp3 COWON.mp3 - Il faut au minimum 1 seconde pour que la répétition de section fonctionne. iAUDIO.mp3 iAUDIO.mp3 - Cette fonction de répétition est annulée si une autre piste est sélectionnée.
- Le cordon du casque fonctionne comme antenne de réception des signaux radio FM, ce qui améliore la qualité de réception lorsqu’il iAUDIO Friend.mp3 iAUDIO Friend.mp3 iAUDIO Friend.mp3 est étendu. Friends & Lovers.mp3 Friends & Lovers.mp3 Friends & Lovers.mp3 COWON.mp3 COWON.mp3 COWON.mp3 ■ Réglage et utilisation des canaux préréglés iAUDIO.mp3 iAUDIO.mp3 Play Le réglage des canaux préréglés sur vos stations préférées permet d’éviter la recherche manuelle de toutes...
Utilisation des fonctions avancées Utilisation des fonctions avancées 1. Une fois le lecteur allumé, sélectionnez le mode Radio FM. 1. Réglez l’heure correcte de l’iAUDIO F2. (reportez-vous à la section 4.6) 2. Syntonisez votre station préférée et appuyez sur le bouton .
Utilisation des fonctions avancées Utilisation des fonctions avancées 3.4. Affichage des images ■ Enregistrement à l’aide de la connexion d’entrée Recording Wallpaper Linein bps 128K SlideShow Voice bps Pivot FM bps 128K Mic volume High Line volume Auto Sync Line In Recording Voice mode...
Utilisation des fonctions avancées Utilisation des fonctions avancées 1. Reliez l’iAUDIO F2 à votre ordinateur à l’aide du câble USB. Bouton Fonctionnement 2. Transférez (copiez) les fichiers texte souhaités de l’ordinateur sur votre iAUDIO F2. 3. Débranchez l’iAUDIO F2 de votre ordinateur. Pendant la lecture, appuyer un court instant sur ce bouton permet de lire la plage précédente.
Utilisation des paramètres avancés Utilisation des paramètres avancés 4.1. Liste du menu Settings (Paramètres) 4.2. Ecran Menu A partir de l’écran initial, vous pouvez sélectionner le mode Player pour les modes Mus., Vidéo, FM Radio, Enregis- Music Longueur saut Menu Généralités trement, Image, Text ou Réglages.
Lorsque cette fonction est activée, les fichiers se trouvant dans la zone délimitée sont lus de façon ● associée. aléatoire. Pour plus d’informations concernant l’utilisation des paroles, reportez-vous à la section FAQ-How to use ● LDB Manager (FAQ - Comment utiliser LDB Manager) de la page d’accueil de Cowon (www.iAUDIO.com). iAUDIO F2 iAUDIO F2...
Utilisation des paramètres avancés Utilisation des paramètres avancés 9. Affich. auto. Dés. 4.7. Généralités Permet de définir la durée d’affichage de l’écran avant sa désactivation. ● 1. Longueur saut L’écran s’éteint automatiquement si aucune opération n’est effectuée durant cette période. ●...
Utilisation des paramètres avancés Utilisation des paramètres avancés 8. Bouton program. 6. Sync. auto En appuyant longuement sur les boutons « MENU » ou « REC », l’utilisateur peut attribuer une fonc- Permet de reconnaître le son entré via la ligne Entrée et de créer automatiquement un nouveau ●...
Informations complémentaires Informations complémentaires 5.1. Réinitialisation du lecteur sur les paramètres par défaut 5.2. Installation du contenu du CD-ROM Les paramètres de l’iAUDIO F2 peuvent être supprimés et réinitialisés sur les paramètres par défaut. Dans le CD d’installation d’iAUDIO F2, vous trouverez JetAudio VX, le logiciel de lecture et de conversion vidéo mutlimédia de renommée mondiale et JetShell, le programme de gestion d’iAUDIO.(des pilotes supplémentaires pour Windows 98 et 98 SE sont également inclus).
Informations complémentaires Informations complémentaires 5.3. Conversion de fichiers vidéo avec JetAudio VX 4. Vérifiez les fichiers vidéo sélectionnés dans la liste. 1. Installez et lancez JetAudio VX. 5. Après avoir vérifié l’emplacement du dossier cible pour enregistrer les fichiers convertis et effectué d’autres réglages;...
JetShell Basic ne contient pas l’encodage MP3 ni la conversion de fichiers. le CD ne démarre automatiquement. Dans ce cas, exécutez ‘CD-ROM: \setup.exe’ ou ‘CD-ROM: \JetShell: \setup.exe’. 2. Si l’installation est complétée correctement, Program COWON SYSTEMS iAUDIO F2 JetShell est enregistré. Présentation de JetShell 3.
Configuration de JetShell Configuration de JetShell Vue d’ensemble Lecture de fichiers MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, d’un CD audio ou d’une liste de lecture (m3u) Lecture et gestion des fichiers MP3 Dans la fenêtre de gestion des fichiers, double-cliquez sur un fichier MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, sur un fichier du CD audio ou sur la liste de lecture (m3u).
Configuration de JetShell Écrans du spectre sonore et effets sonores Gestion de la mémoire Flash JetShell permet de visualiser le spectre sonore. Cliquez dans la zone d’affichage du spectre sonore : les visualisations représentées ci-dessous apparaissent. Vous pouvez aussi activer divers préréglages d’égalisation et effets sonores. La partie inférieure de JetShell comporte la section de gestion de la mémoire Flash et la liste de transfert.
Page 28
Transfert de fichiers MP3 dans le iAUDIO Transfert de fichiers MP3 dans le iAUDIO Transfert de fichiers MP3 dans le iAUDIO 4. Une autre méthode consiste à amener les fichiers dans la fenêtre de la liste de transfert (voir ci-dessous) avant d’effectuer celui-ci.
Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert direct dans iAUDIO Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert direct dans iAUDIO Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert 2. Dans la section de gestion de fichiers, sélectionnez le lecteur de CD contenu les enregistrements à copier. Dans la fenêtre de droite, sélectionnez les pistes audio et cliquez sur le bouton , ou choisissez [File] direct de ces fichiers dans le iAUDIO...
Autres fonctions Dépannage Je suis toujours perdu même après la lecture du manuel. 3. Modification des étiquettes ID3 & Notre site Web www.iAUDIO.com propose une assistance pour les utilisateurs des produits iAUDIO, une foire aux questions et des guides du débutant relatifs à nos produits. Nous vous conseillons vivement de Pour modifier l’étiquette ID3 d’un fichier MP3, choisissez [Tools] - [Edit MP3 ID3 Tag] (Outils - Modifier vous rendre sur notre site Internet pour obtenir des informations sur l’utilisation de nos produits, des cor- l’étiquette ID3) dans le menu de JetShell.
Page 31
Dépannage Mes enregistrements sont trop bruyants. & L’iAUDIO F2 utilise un microphone intégré ultra compact. Il est donc plus sensible aux bruits environnants que les autres microphones. Les caractères affichés à l’écran sont altérés. & Réinitialisez la langue à l’aide du menu Réglages – Affichage – Langue et réglez le format d’affichage du nom du fichier à...