1. Manuels
  2. Marques
  3. S+S Regeltechnik Manuels
  4. Émetteurs
  5. PREMASGARD SHD 692
  6. Notice d'instruction

S+S Regeltechnik PREMASGARD SHD692 Notice D'instruction

Masquer les pouces Voir aussi pour PREMASGARD SHD692:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D G F r
6002-9100-2011-000 29100-2014 01 ⁄ 2014
SHD 692
PREMASGARD
® 
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Differenzdrucktransmitter,
incl. Montagewinkel, mit aktivem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Differential pressure transmitters,
including mounting angle, with active output
F
Notice d'instruction
Transmetteur de pression différentielle,
y compris équerre de montage, avec sortie active
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Преобразователь давления измерительный
дифференциальный, вкл. монтажный уголок,
с активным выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
SHD 692
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour S+S Regeltechnik PREMASGARD SHD692

Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik PREMASGARD SHD692

  • Page 1 équerre de montage, avec sortie active Руководство по монтажу и обслуживанию Преобразователь давления измерительный дифференциальный, вкл. монтажный уголок, с активным выходом S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
  • Page 2 D G F r SHD 692 PREMASGARD ®  SHD 692 Montagewinkel Maßzeichnung Maßzeichnung Mounting angle Dimensional drawing Dimensional drawing Plan coté Plan coté Équerre de montage Габаритный чертеж Габаритный чертеж Монтажный уголок P2 = LO P1 = HI...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    ® PREMASGARD SHD 692 La sonde de pression ⁄ la sonde de différence de pression PREMASGARD ® SHD - 692 SHD 692 Schéma de raccordement sert à la mesure de pressions en milieux gazeux et liquides. Elle convertit la grandeur de mesure en un signal normalisé...

  • Page 10: Montage Et Installation

    Montage et installation ATTENTION ! Consignes pour  SHD 692 Fig. 1 ® PREMASGARD SHD 692 Avant de mettre le contrôleur de pression en service, veuillez lire Supply Supply soigneusement cette notice d’instruction. En cas de dommages dus au 2-wire 3-wire non-respect des instructions de la présente notice, traitement inapproprié...

  • Page 11: Généralités

    Généralités Seules les CGV de la société S+S, les « Conditions générales de livraison du ZVEI pour produits et prestations de l’industrie électronique » ainsi que la clause complémentaire « Réserve de propriété étendue » s’appliquent à toutes les relations commerciales entre la société S+S et ses clients. Il convient en outre de respecter les points suivants : –...
  • Page 16 D G F r SHD 692 PREMASGARD ® ...

Table des Matières