Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA
www.imeitaly.com
ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA
Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI)
Tel. 02 44 878.1
Fax 02 45 03 448
+39 02 45 86 76 63 info@imeitaly.com
Nemo 96 HD+

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IME Nemo 96 HD+

  • Page 1 ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA www.imeitaly.com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI) Tel. 02 44 878.1 Fax 02 45 03 448 +39 02 45 86 76 63 info@imeitaly.com Nemo 96 HD+...
  • Page 2: Table Des Matières

    Nemo 96HD+ Index Schéma de raccordement page 3 Multimesure Instructions pour le montage page 3 Mesurent et affichent Programmation page 4-5 plusieurs grandeurs en Diagnostic sequence phases page 5 même temps Niveau 1 Mot de passe = 1000 page 4 et 6 Mot de passe Comptage Page d’affichage personnalisée...
  • Page 3: Schéma De Raccordement

    S 1000/292 S 1000/314 1N1E 3-1E l’appareil sauf pour la mention spéciale indiquée sur le catalogue. Tous les produits IME doivent être ouverts et réparés seulement INPUT INPUT AUX. AUX. par personnel formé d’une manière adéquate et autorisé par IME.
  • Page 4: Programmation

    Nemo 96HD+ Programmation Mot de passe = 1000 Niveau 1 1.1 Page d’affichage personnalisée Le menu est subdivisé sur 3 niveaux, protégés par deux différents mots de passe numériques. La programmation est faite par le clavier frontal, 4 touches Possibilité de créer une page d’affichage personnalisée, en permettant à l’utilisateur de choisir les grandeurs à...
  • Page 5: Rapport Des Tc Et Tp Externes Ct

    Nemo 96HD+ Puissance: puissance nominale active triphasèe Diagnostic sequence de phases Valeur programmable: 0...50%Pn Dans le logiciel du dispositif a été introduit un algorithme de diagnostic et réparation de la Puissance nominale active triphasée = séquence de l’insertion voltmétrique et ampèremétrique. Tension nominale triphasée Un x Courant nominal In x√3 La fonction peut être activée sur demande avec mot de passe et permet d’afficher et modifier 400V...
  • Page 6: Mot De Passe

    Nemo 96HD+ Mot de passe 1000 Page d’affichage personnalisée Possibilité de choisir les grandeurs à afficher sur trois lignes d’affichage. Tenir appuyé sur les touches jusqu’à la suivante page est affichée: ligne 1 Pour per sonnaliser la page, sélectionner la grandeur choisie pour la (entre les grandeurs indiquées dans le Tableau 1) sélectionne la grandeur ↵...
  • Page 7 Nemo 96HD+ Nemo 96HD+ Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Tableau 1 Tableau 2 Tableau 3 Tension L1 Tension L2 Tension L3 Tension L1-L2 Tension L2-L3 Tension L3-L1 Courant L1 Courant L2 Courant L3 Courant du Neutre Puissance Active Triphasé Puissance Active Triphasé...
  • Page 8: Contraste De L'afficheur

    Nemo 96HD+ Raccordement Contraste de l’afficheur 4 valeurs pour le reglage du contraste de l’afficheur sélectionne le raccordement sélectionne le niveau de contraste ↵ confirme ↵ confirme Sélectionner le type de raccordement désirée, en respectant scrupuleusement le Eclairage de l’afficheur schéma de raccordement associé.
  • Page 9: Démarrage Comptage Compteur Horaire

    Nemo 96HD+ Démarrage comptage compteur horaire Confirmation des données programmées Sélectionne la grandeur qui fait démarrer le comptage du compteur horaire: Tension ou Puissance 1.7a Démarrage comptage tension Tension: démarrage comptage avec tension de phase > 10V ↵ confirme sélectionne tension ou puissance ↵...
  • Page 10 Nemo 96HD+ Mot de passe 2001 Rapport des TC externes Appuyer sur la touche Ct = Rapport primaire/secondaire du TC externe (ex.: TC 800/5A Ct = 160) Sélection dans le domaine 1...9999 (max. courant primaire 50kA/5A – 10kA/1A déplace le curseur augmente/réduit la valeur chargé...
  • Page 11: Affichage

    Nemo 96HD+ Affichage L’affichage est subdivisé en quatre menus qui sont accessibles avec les relatives touches fonction. En agissant sur les touches fonction il est possible de défiler les différentes mesures disponibles: Tension de phase Courant de phase Puissance active Energie active Tension composée Courant de neutre...
  • Page 12 3N3E 3N1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB F cod.MF9602..
  • Page 13 3N3E 3N1E Nemo 96HD+ Négative Négative 03/18 E01 10783481 WEB F cod.MF9602..
  • Page 14 3-3E 3-2E 3-1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB F cod.MF9602..
  • Page 15 3-3E 3-2E 3-1E Nemo 96HD+ Négative Négative 03/18 E01 10783481 WEB F cod.MF9602..
  • Page 16 1N1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB F cod.MF9602..
  • Page 17 1N1E Nemo 96HD+ Négative Négative 03/18 E01 10783481 WEB F cod.MF9602..
  • Page 18: Alimentation Auxiliaire

    Nemo 96HD+ Alimentation auxiliaire Modules optionnels Dans l’appareil peuvent être branché jusqu’à quatre modules optionnels. Bornes 20 et 21 Les modules communication sont en alternative entre eux (ils ne peuvent pas coexister) Pour les options sortie impulsions, sortie analogique et alarmes, il est possible brancher un Alimentation auxiliaire: alimentation électrique en courant alternatif ou courant ou bien deux modules.
  • Page 19 Nemo 96HD+ ATTENTION! Insertion modules optionnels L’insertion des modules doit être faite avec l’instrument non alimenté. Eteindre l’appareil Brancher le module optionnel Alimenter l’appareil et attendre quelque seconde pour la reconnaissance du module Pour la programmation des paramètres de chaque module, prions se référer au manuel correspondant.
  • Page 20: Configuration D'usine

    Nemo 96HD+ Configuration d’usine 1000 Mot de passe Page personnalisée Lin1v tension L1 Lin2v tension L2 Lin3v tension L3 Raccordement: 3n3E ligne 4 fils 3 systèms Temps moyenne: 5m 5 minutes Contraste: 03 niveau 3 Eclairage: Courant nominal: Comptage horaire: U Démarrage tension Mot de passe 2001 Rapport TC:...
  • Page 21 ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA www.imeitaly.com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI) Tel. 02 44 878.1 Fax 02 45 03 448 +39 02 45 86 76 63 info@imeitaly.com Nemo 96 HD+...
  • Page 22 Nemo 96HD+ Index Wiring Diagrams page 3 Multimetering Mounting instructions page 3 They measure and display simultaneously Programming page 4 and 5 more quantities Phase sequence diagnostic page 5 Level 1 Password = 1000 Password page 4 and 6 Energy counting Customized display page page 4 and 6 They quantify the...
  • Page 23: Wiring Diagrams

    S 1000/292 S 1000/314 Do not open, dismantle, tamper or modify this device except for 1N1E 3-1E the special mention reported in the manual. All the IME’s products INPUT INPUT AUX. AUX. must be opened and repaired only by personnel properly trained...
  • Page 24: Level 2

    Nemo 96HD+ Programming Programmable Parameters Password = 1000 Level 1 Menu is divided on two levels, protected by 3 different numerical passwords. by front keyboard, 4-keys 1.1 Customized display page Programming is carried out Possibility to load a costumized display page on which you can choose which quanti- ties the three display lines must show.
  • Page 25: Level 2

    Nemo 96HD+ 3-phase active rated power = Phase sequence diagnostic 3-phase rated voltage Un x rated current In x√3 In the software of the device we have added a specific functionality to detect and correct 400V many problems concerning voltage and / or current connection. 1A or 5A This function can be activated through password and allows to display and modify the con- = 400V x5A x √3= 3464W or 400V x1A x√3= 692,8W...
  • Page 26: Password

    Nemo 96HD+ Password 1000 Customized display page Possibility to choose which quantities the three display lines must show. Keep pressed keys until you display page: line 1 To customize the page, please select the quantity required for (among the ones shown in the Table 1) selects the quantities ↵...
  • Page 27 Nemo 96HD+ Line 1 Line 2 Line 3 Table 1 Table 2 Table 3 Voltage L1 Voltage L2 Voltage L3 Voltage L1-L2 Voltage L2-L3 Voltage L3-L1 Current L1 Current L2 Current L3 Neutral Current 3-phase Active Power 3-phase Active Power 3-phase Active Power 3-phase Reactive Power 3-phase Reactive Power...
  • Page 28: Display Contrast

    Nemo 96HD+ Connection Display contrast 4 value display to adjust display contrast selects connection selects the contrast level ↵ confirms ↵ confirms Display contrast Select the desired connection and scrupulously respect the linked wiring diagram. The 4 selectable levels (0 – 30 – 70 – 100%) show the display lighting percentage The selectable wiring diagrams are: Symbol Line...
  • Page 29 Nemo 96HD+ Run hour meter count start Programmed data confirmation Select the quantity which starts the run hour meter count: Voltage or Power 1.7a Voltage count start Voltage: count start with phase voltage > 10V ↵ confirms selects voltage or power ↵...
  • Page 30 Nemo 96HD+ Password 2001 External CT ratio Press Ct = External primary/secondary (ex. CT 800/5A = 160) Selection in the field 1...9999 (max. primary current CT 50kA/5A – 10kA/1A) moves the cursor increases/decreases the loaded value ↵ confirms password 2001 Load and confirm External VT ratio...
  • Page 31: Display

    Nemo 96HD+ Display Display is divided into four menus, accessible with their relevant function keys. Acting on the function keys it is possible to scroll the different available measurements: Phase voltage Phase current Active power Active energy Interlinked voltage Neutral current Reactive power Reactive energy Min.
  • Page 32 3N3E 3N1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB E cod.MF9602..
  • Page 33 3N3E 3N1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB E cod.MF9602..
  • Page 34 3-3E 3-2E 3-1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB E cod.MF9602..
  • Page 35 3-3E 3-2E 3-1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB E cod.MF9602..
  • Page 36 1N1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB E cod.MF9602..
  • Page 37 1N1E Nemo 96HD+ 03/18 E01 10783481 WEB E cod.MF9602..
  • Page 38: Auxiliary Supply

    Nemo 96HD+ Auxiliary Supply Optional Modules In the meter up to four optional modules can be connected. Terminals 20 and 21 Communication modules are as an alternative to them (they cannot coexist) For the options pulse outputs, analog output and alarms, it is possible to connect one or two Auxiliary Supply: direct or alternating current electrical supply which is necessary for modules.
  • Page 39: Connection Optional Modules

    Nemo 96HD+ ATTENTION! Connection of Optional Modules Module connectionmust be carried out with non-fed meter. Turn off the meter Connect th optional module Feed the meter and wait some seconds for the module recognition To program the parameters of each module, please refer to the relevant manual. 3.0 Password 3002 Communication Protocole.
  • Page 40: Factory Setting

    Nemo 96HD+ Factory Settings Password 1000 Customized page Lin1v voltage L1 Lin2v voltage L2 Lin3v voltage L3 Connection: 3n3E 4-wires 3-system line Average time: 5m 5 minutes Contrast: 03 level 3 Backlight: Rated current: Run hour meter: U Voltage start Password 2001 CT ratio: 0001 direct connection...

Table des Matières