n
Connect ID 32-55
Mode d'emploi
Digital Recorder
➠ Lors de la lecture d'enregistrements cryptés, l'utilisation de certaines
des fonctions suivantes est, dans la mesure du possible, limitée.
Lecture des passages marquants (Extraits)
➠ Pendant la retransmission principale, la fonction Sauter n'est pas
entièrement utilisable.
Si des signets manuels sont placés pendant la lecture en cours, vous
pouvez les lire les uns après les autres comme des passages marquants.
La lecture débute 30 secondes avant le signet et s'arrête 30 secondes
après celui-ci. Les extraits seront lus l'un après l'autre dans l'ordre des
marquages.
INFO : Afficher l'affichage du statut.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Signet ←
Répéter
Touche PLAY : Restituer les Extraits.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Extrait ←
Répéter
Lorsque l'affichage du statut est activé :
Touche bleue : Passer au extrait suivant.
Touche rouge : Passer au extrait précédent.
Touche PLAY : Sauter au extrait suivant (aussi possible
Touche STOP : Terminer la restitution du highlight.
Des informations plus détaillées sur la lecture des passages marquants
se trouvent à la page 104.
Sauter
En appuyant brièvement sur la touche 7 ou 8, vous pouvez sauter
dans l'émission.
8 Saut avant.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Signet ←
Répéter
7 Saut arrière.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Signet ←
Répéter
➠ Régler la largeur de saut : cf. page 89.
uniquement sur les téléviseurs avec DR + .
(1
(1
00:17
Extraits
Signet →
Langue/son
00:17
Extraits stop
Extrait →
Langue/son
sans l'affichage de statut).
00:13
Extraits
Signet →
Langue/son
00:17
Extraits
Signet →
Langue/son
- 100 -
Smart Jump
Smart Jump vous permet de rechercher rapidement certaines scènes
d´un enregistrement. Informations complémentaires cf. page 91.
Avance et retour rapides
Lors de la lecture d'une archive, vous disposez de trois vitesses d'avance
et de retour rapides. Informations complémentaires cf. page 92.
Pause (image fixe)
Stéréo
2
01:03
Ralenti
Stéréo
2
Extrait 1
En cas de pause activée (image fixe), vous pouvez commuter sur quatre
01:03
vitesses de ralenti (vers l'avant ou l'arrière). Le son est inaudible pendant
le ralenti. Pour les émissions en HDTV, le ralenti arrière est impossible.
Stéréo
2
01:03
Stéréo
2
01:03
Touche PAUSE : Passer en image fixe.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Archive DR
Langue/son
Prendre comme image de titre
Touche PLAY : Poursuivre la lecture.
Appuyer sur la touche PAUSE.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Archive DR
Langue/son
Prendre comme image de titre
Appuyer 7 ou 8 brièvement.
Archive 31.08.
da capo
00:00
00:17
Pour augmenter la vitesse :
Appuyer touche à plusieurs reprises.
Archive 31.08.
da capo
00:00
00:17
Chaque pression augmente la vitesse, jusqu'au retour
à la vitesse initiale.
Stéréo
2
00:11
00:15
Effacer/masquer
Stéréo
2
00:11
00:15
Effacer/masquer
Stéréo
2
01:03
Stéréo
2
01:03