Indel B FM7 BACK Instructions D'utilisation
Manuels Connexes pour Indel B FM7 BACK
Sommaire des Matières pour Indel B FM7 BACK
- Page 3 FM 7 BACK FM 7 TOP 3 - 20 ITALIANO 21 - 38 ENGLISH 39 - 56 ESPAÑOL 57 - 74 FRANÇAIS 75 - 92 DEUTSCH FM7 REV. 01 - FEBRUARY 2019...
- Page 4 FM 7 FM7 REV. 01 - FEBRUARY 2019...
-
Page 59: Symboles Utilisés Dans Le Manuel
Attention Veiller à lire attentivement le présent manuel des instructions : et les consignes de sécurité avant d’utiliser le dispositif, pour prévenir les risques auxquels pourraient être exposés l’installateur, l’utilisateur et les tiers. SYM BOLE S UTILIS É S DAN S LE M AN UE L Pour la rédaction du présent manuel, les symboles décrits dans la liste qui suit ont été... - Page 60 FM 7 Déclaration de conformité et d’identification de l'organisme de certification conformément à la Directive Médicale 93/42/CE. Ne pas utiliser dans le cas où l’emballage serait endommagé. Protéger de la lumière directe du soleil. Protéger de l'humidité. 50° 0° Limites de température de conservation. Fragile.
-
Page 61: Description Technique
D E SCRIP TIO N TECHNIQ U E Le réfrigérateur objet du présent manuel, également défini comme « dispositif », produit du froid par vaporisation à basse pression d’un fluide frigorifique liquide, HFC, à l’intérieur d’un échangeur thermique (évaporateur). La vapeur ainsi obtenue est ramenée à l’état liquide par compression mécanique à... -
Page 62: Utilisation Prévue
FM 7 UTILISATIO N PRÉ VU E Le réfrigérateur FM7 est un appareil médical professionnel qui peut être installé exclusivement dans un véhicule. Il est parfaitement adapté aux véhicules de secours tels que les ambulances, conformément à la norme EN 60601-1. L'utilisation du réfrigérateur FM7 est exclusivement réservée au personnel médical et sanitaire. - Page 63 D IM E N S IO N S H O RS TO UT FM7 BACK FM7 TOP...
- Page 64 FM 7 S ÉCURITÉ Le chapitre qui suit fournit une brève description de toutes les normes de sécurité adoptées pour la conception du dispositif. Y figurent également les précautions de sécurité à respecter pendant l’utilisation du dispositif. S ÉCU R ITÉ G É N É R A LE Le réfrigérateur FM7 est conforme aux normes suivantes : Directive 93/42/CEE du 14 juin 1993 : Critères généraux à...
- Page 65 AVE R TI S S E M E NT S D E S ÉCU R ITÉ G É N É R A LE Le constructeur est responsable de la sécurité, de la fiabilité et des performances du dispositif, à condition que les conditions suivantes soient respectées. Le dispositif doit être utilisé...
-
Page 66: Consignes De Sécurité Pendant L'utilisation
FM 7 • En cas de rupture, la réparation du dispositif doit être exclusivement confiée à un personnel qualifié pour prévenir les risques auxquels la santé des utilisateurs pourrait être exposée. S’adresser au Service d’assistance Client du constructeur. CO N S I G N E S D E S ÉCU R ITÉ PE N DA NT L’ UTI LI SATI O N Attention Veiller à... - Page 67 • Installer le dispositif de telle sorte que le groupe de réfrigération soit inaccessible pour toute personne non autorisée. Quand le groupe de réfrigération est en marche, ses composants peuvent surchauffer et exposer l'utilisateur à un danger. • Le dispositif ne doit pas être branché à une ligne électrique d’alimentation à laquelle seraient branchés d’autres appareils susceptibles de générer des pics de surtension subits et destructifs.
- Page 68 Démonter le groupe de réfrigération en procédant comme suit : • Sur le modèle FM7 TOP, dévisser les quatre vis 2A en utilisant un tournevis cruciforme long. Sur le modèle FM7 BACK, dévisser les six vis 2B en utilisant un tournevis cruciforme. • •...
- Page 69 Attention : Le groupe de réfrigération doit rester inaccessible pour toute personne non autorisée. Quand le groupe de réfrigération est en marche, ses composants peuvent surchauffer et exposer l'utilisateur à un danger. Attention : le retrait du groupe réfrigérant constitue une modification du dispositif susceptible d’en compromettre l’immunité, la compatibilité...
- Page 70 FM 7 I N V E R S I O N D U S E N S D ’O U VE R TU R E D E L A P O R TE Au besoin, il est possible d’inverser le sens d’ouverture de la porte (de droite à gauche ou inversement). Procéder à...
-
Page 71: N Ive Au D E Protec Ti O N D E L A Bat Te R I E
B R A N C H E M E NT D U D I S P O S ITI F A L A BAT TE R I E D ’A LI M E NTATI O N Le dispositif fonctionne grâce à une tension d’alimentation de 12/24 V en courant continu. Attention Pour éviter les chutes de tension et de puissance, le câble d’alimentation doit être le plus court possible et ne doit pas être interrompu. - Page 72 FM 7 LI S TE D E S E R R E U R S Les éventuelles erreurs de fonctionnement sont affichées sur l’écran au moyen des codes suivants : CO DE T YP E D’ER RE UR Arrêt pour protection de la batterie R0.1 (la tension d’alimentation dépasse la valeur de débranchement programmée).
-
Page 73: Utilisation Du Dispositif
UTILISATIO N D U D IS P OS ITIF Attention Avant la première mise en service du dispositif, en effectuer un soigneux nettoyage de l’intérieur à l’aide d’eau et d’un détergent neutre et l’essuyer ensuite à l’aide d’un chiffon doux. Attention Le compresseur du circuit de réfrigération se met en marche au bout de 60 secondes après allumage du dispositif. -
Page 74: Utilisation Du Panneau De Commande
FM 7 UTI LI SATI O N D U PA N N E AU D E CO M M A N D E • Pour allumer le dispositif, appuyer sur la touche 2. • Pour éteindre le dispositif, appuyer sur la touche 2 pendant 5 secondes. Le voyant vert 4 se met à... -
Page 75: Nettoyage
L'utilisation d’accessoires et de câbles autres que ceux fournis peuvent causer une augmentation des émissions électromagnétiques ou une diminution de l’immunité électromagnétique du dispositif. Indel B décline toute responsabilité dans le cas où les instructions et recommandations du présent manuel ne seraient pas scrupuleusement respectées. -
Page 76: Uniquement Pour Les Ventes Dans L' Union Européenne (Ue)
FM 7 UNIQUEMENT POUR LES VENTES DANS L’ UNION EUROPÉENNE (UE) Le dispositif objet du présent manuel est marqué conformément à la Directive Européenne 2012/19/UE (DEEE). Le symbole apposé sur le produit indique qu’il ne doit pas être traité comme déchet domestique. S’assurer que le produit n’est pas éliminé...