Table des Matières
Publicité
6.6.3 Télécharger des instructions vocales
Les instructions vocales incluses dans
l'incubateur assistent les utilisateurs novices
et expérimentés en leur fournissant une aide
simple pour les étapes essentielle de l'analyse
microbiologique.
Des messages-guides vocaux sont inclus en
anglais, français, espagnol et mandarin. De
nouveaux messages-guides dans des langues
et dialectes locaux peuvent être téléchargés
à l'aide de l'application Wagtech Link et
de la fonctionnalité du logiciel Audacity.
Pour créer des fichiers audio au bon format
pour téléchargement, téléchargez le logiciel
Audacity (www.audacity.sourceforge.net).
Le format prédéfini de fichiers audio acceptable est:
L'extension fichier doit être *.wav
Le débit binaire est 16 bits
La fréquence d'échantillonnage
doit être 8kHz
La taille maximale de
fichier par clip est 640 ko
La longueur maximale
par clip est 40 secondes
Une fois les fichiers audio créés pour les messages
individuels dans la langue/le dialecte souhaité,
sauvegardez-les à un emplacement mémorable.
Pour télécharger des instructions via
l'application Wagtech Link:
• Connectez l'incubateur via le câble USB
• Ouvrez l'application Wagtech Link
• Sélectionnez « Upload Audio
Instructions » (« Télécharger
des instructions vocales »)
• Sélectionnez la fiche-conseil requise
pour les instructions vocales (voir la section
6.3.4 et les fiches-conseil existantes)
• Sélectionnez l'adresse de Intro (0)
à 6 pour le message-guide vocal
• Sélectionnez le fichier à télécharger
vers l'emplacement précisé
• Sélectionnez « Upload »
(« Télécharger ») et la barre de
progression affichera le téléchargement
Incubation et utilisation de l'incubateur
• Après mise à jour, la sélection de « Custom »
(« Personnalisé ») apparaîtra dans le menu
Voice Instructions et pourra être lu de la
manière habituelle
6.6.4 Télécharger les données d'incubation
Les rapports sur la qualité de l'eau peuvent être
étoffés à l'aide des données téléchargés depuis
l'incubateur détaillant le profil de température
et la consommation électrique.
Pour télécharger les données au format CSV:
• Connectez l'incubateur via le câble USB
• Ouvrez l'application Wagtech Link
• Sélectionnez « Télécharger
les données d'incubation »
• Choisissez « All Data » (« Toutes les
données ») pour télécharger toutes les
données disponibles ou « Selected Data »
(« Données sélectionnées ») pour les
données sélectionnées
• Sélectionnez le dossier dans lequel
conserver les données téléchargées
• Pour « Selected Data » (« Données
sélectionnées »), seule une liste des jeux
de données disponibles s'affichera. Plusieurs
jeux de données peuvent être sélectionnés
à l'aide de la touche de majuscule ou Ctrl
• Une fois tous les jeux de données choisis,
sélectionnez « Télécharger »
• La « progression du téléchargement »
s'affichera dans la boîte de dialogue
• Une fois le téléchargement achevé,
le message « Download Finish »
(« Téléchargement terminé ») s'affichera
Les fichiers CSV téléchargés peuvent être
ouverts dans n'importe quel feuille de calcul ou
traitement de texte comme table de données
pour manipulation supplémentaire.
6
27
Publicité
Table des Matières
