Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nettoyage
Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau, ni dans d'autres liquides et ne le
rincez pas sous le robinet.
Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir.
1
Nettoyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide.
2
Retirez le support du filtre.
3
Retirez le couvercle du réservoir d'eau (fig. 15).
4
Retirez le couvercle de la verseuse.
5
Nettoyez le porte-filtre, le filtre permanent (certains modèles
6
uniquement), le couvercle du réservoir d'eau, la verseuse et le
couvercle de la verseuse à l'eau chaude légèrement savonneuse ou au
lave-vaisselle.
Une fois le nettoyage terminé, rincez la verseuse à l'eau chaude, puis
7
remettez en place toutes les pièces.
Détartrage
Un détartrage régulier permet de prolonger la durée de vie de votre
appareil et garantit des résultats optimaux et un temps de préparation
constant jour après jour.
En cas d'utilisation normale (deux verseuses pleines par jour), détartrez
votre cafetière :
-
2 ou 3 fois par an si l'eau de votre région est douce (jusqu'à 18 TH) ;
-
4 ou 5 fois par an si l'eau de votre région est dure (au-delà de 18 TH).
Pour connaître la dureté de l'eau dans votre région, renseignez-vous auprès
des services de distribution des eaux de votre commune.
Pour détartrer votre cafetière, vous pouvez utiliser soit du vinaigre blanc
composé à 4 % d'acide acétique, soit un détartrant liquide.
Remarque : L'accumulation de calcaire dans votre appareil peut se manifester
par une production plus intense de vapeur.
Afin d'éviter tout dommage, n'utilisez jamais de vinaigre blanc
(à teneur en acide acétique supérieure ou égale à 8 %), de vinaigre naturel,
de détartrant en poudre ou en tablette pour détartrer l'appareil.
Comptez environ 30 à 60 minutes pour détartrer l'appareil.
Versez environ 600 ml de vinaigre blanc (4 % d'acide acétique) dans le
1
réservoir d'eau (fig. 16).
Remarque : Ne placez pas de filtre ni de café dans le porte-filtre.
Remarque : Vous pouvez également utiliser un détartrant spécial. Dans ce cas,
suivez les instructions indiquées sur l'emballage.
Allumez l'appareil à l'aide du bouton marche/arrêt et laissez-
2
le effectuer un cycle complet (Voir chapitre « Utilisation de
l'appareil ».) (fig. 8).
Videz le contenu de la verseuse dans l'évier (fig. 17).
3
Remarque : Pour bien éliminer tous les dépôts de calcaire accumulés dans
l'appareil, répétez les étapes 1 à 3.
Ensuite, faites fonctionner l'appareil deux fois avec de l'eau froide afin
4
d'éliminer le vinaigre/détartrant et tous les résidus de calcaire (fig. 18).
Nettoyez la verseuse et le porte-filtre (voir le chapitre
5
« Nettoyage »).
Remplacement
Vous pouvez commander une nouvelle verseuse auprès de votre revendeur
Philips local ou d'un Centre Service Agréé Philips, en indiquant la référence
HD7990/20 (noir) ou HD7990/70 (bleu céleste).
Recyclage
-
Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec
les ordures ménagères (2012/19/UE) (fig. 19).
-
Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte
séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut
citoyenne permet de protéger l'environnement et la santé.
Garantie et assistance
Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires,
consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant
séparé sur la garantie internationale.
Dépannage
Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous
pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à
résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, contactez le
Service Consommateurs Philips de votre pays.
Problème
Solution possible
L'appareil ne
Branchez l'appareil et mettez-le en marche.
fonctionne pas.
Assurez-vous que la tension indiquée sur l'appareil
correspond bien à la tension secteur locale.
Remplissez le réservoir d'eau.
Dans tous les autres cas, contactez le
Service Consommateurs Philips.
L'appareil fuit.
Ne remplissez pas le réservoir d'eau au-delà de
l'indication MAX.
Dans tous les autres cas, contactez le
Service Consommateurs Philips.
Le café passe très
Détartrez l'appareil (voir le chapitre
lentement.
« Détartrage »).
L'appareil fait du
Assurez-vous que votre cafetière n'est pas
bruit et de la fumée
entartrée. Si nécessaire, procédez à un détartrage
s'en dégage pendant
de l'appareil (voir chapitre « Détartrage »).
la préparation du
café.
Le filtre déborde
Si vous retirez la verseuse de la plaque chauffante
lorsque je retire
lorsqu'un cycle de préparation est en cours,
la verseuse au
remettez la verseuse en place le plus rapidement
cours d'un cycle de
possible afin d'éviter que le filtre ne déborde.
préparation.
Précisons également que le café prend tout son
arôme uniquement à la fin d'un cycle complet.
Nous vous déconseillons donc de retirer la
verseuse et de servir le café tant que le cycle de
préparation n'est pas terminé.
Le couvercle de
Veillez à positionner la verseuse sur la plaque
la cafetière bouge
chauffante en orientant le bec verseur face à
lorsque je retire
l'appareil (et non vers un côté).
la verseuse de la
plaque chauffante.
Du marc de café
Assurez-vous que le couvercle du réservoir d'eau
s'est introduit dans
est bien en place avant de mettre le café moulu
la verseuse.
dans le filtre.
Ne mettez pas trop de café moulu dans le filtre.
Veillez à positionner la verseuse sur la plaque
chauffante en orientant le bec verseur face à
l'appareil (et non vers un côté).
Débouchez l'orifice situé dans le fond du porte-
filtre.
Utilisez un filtre en papier adéquat (1x2 ou n° 2).
Assurez-vous que le filtre en papier n'est pas
déchiré.
Le café est trop
Utilisez la bonne proportion café/eau.
léger.
Assurez-vous que le filtre en papier ne s'est pas
replié.
Utilisez un filtre en papier adéquat (1x2 ou n° 2).
Assurez-vous qu'il n'ya pas d'eau dans la verseuse
avant de commencer la préparation du café.
Le café a mauvais
Ne laissez pas la verseuse remplie de café trop
goût.
longtemps sur la plaque chauffante, surtout si elle
n'en contient qu'une petite quantité.
Le café n'est pas
Veillez à positionner la verseuse sur la plaque
assez chaud.
chauffante en orientant le bec verseur face à
l'appareil (et non vers un côté).
La quantité de café
Une partie de l'eau est absorbée par le café
est inférieure à ce
moulu. Mettez plus d'eau dans le réservoir d'eau.
que j'attendais.
Publicité
