Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Put ground coffee (filter-fine grind) in the filter (Fig. 12).
6
-
For large cups: use one heaped measuring spoon of ground coffee for
each cup.
-
For small cups: use one level measuring spoon of ground coffee for each
cup.
Close the lid of the coffeemaker. (Fig. 13)
7
Place the jug with the lid closed on the hotplate (Fig. 7).
8
Note: Make sure you put the jug on the hotplate with the spout facing into
the appliance. If the spout of the jug sticks out from under the filter holder,
the coffee may cool down.
Note: If you do not place the jug properly on the hotplate, the drip
stop prevents the coffee from flowing into the jug. This may cause the filter to
overflow.
Press the on/off switch to switch on the appliance (Fig. 8).
9
The power-on light goes on.
,
Let the water pass through the filter into the jug.
10
Note: If you want to remove the jug during brewing, the drip stop prevents
coffee from dripping through the filter onto the hotplate. Place back the jug as
soon as possible to prevent the filter from overflowing (Fig. 14).
You can leave the jug on the hotplate to keep the coffee warm and to
11
preserve its flavour.
Note: Make sure you put the jug on the hotplate with the spout facing into the
appliance. If the spout of the jug sticks out from under the filter holder, the
coffee may cool down.
After use, press the on/off switch to switch off the appliance.
12
Note: The appliance does not switch off automatically.
Note: If you want to brew another jug of coffee right away, let the appliance
cool down for 3 minutes first.
Remove the filter holder and throw away the paper filter and its
13
contents. If you have used the permanent filter, empty and rinse it.
Tip: After the brewing cycle is completed, you can pour the hot coffee into a
thermos jug to keep it hot and fresh.
Cleaning
Never immerse the appliance in water or any other liquid, nor rinse it
under the tap.
Unplug the appliance and let it cool down.
1
Clean the outside of the appliance with a moist cloth.
2
Remove the filter holder.
3
Remove the water tank cover (Fig. 15).
4
Remove the lid from the jug.
5
Clean the filter holder, the permanent filter (specific types only),
6
the water tank cover, the jug and the lid of the jug in hot water with
some washing-up liquid or in the dishwasher.
After cleaning, rinse the jug with fresh hot water and reattach all
7
parts.
Descaling
Regular descaling prolongs the life of the appliance and guarantees optimal
brewing results and a constant brewing time for a long time.
In case of normal use (two full jugs of coffee every day), descale the
appliance:
-
2 or 3 times a year if you use soft water (up to 18dH);
-
4 or 5 times a year if you use hard water (over 18dH).
Contact your local water board for information about the water hardness in
your area.
You can use white vinegar with 4% acetic acid or a liquid descaler to descale
the coffeemaker.
Note: If the appliance starts to produce more steam, this can be an indication
that scale is building up.
Never use vinegar with an acetic acid content of 8% or more, natural
vinegar, powder descalers or tablet descalers to descale the appliance, as
this may cause damage.
Descaling takes approx. 30 to 60 minutes.
Fill the water tank with approx. 600ml of white vinegar
1
(4% acetic acid) (Fig. 16).
Note: Do not put a filter and ground coffee in the filter holder.
Note: You can also use an appropriate liquid descaler. In this case,
follow the instructions on the package of the descaler.
Press the on/off switch to switch on the appliance and let it complete
2
the brewing cycle (see chapter 'Using the appliance') (Fig. 8).
Empty the jug over a sink (Fig. 17).
3
Note: For extra through descaling and to make sure that there is no scale left in
the appliance, repeat steps 1 to 3.
Let the appliance complete two more brewing cycles with fresh cold
4
water to remove any vinegar/descaler and scale residues (Fig. 18).
Clean the jug and the filter holder (see chapter 'Cleaning').
5
Replacement
You can order a new jug from your local Philips dealer or a Philips service
centre under type number HD7990/20 (black) or HD7990/70
(celestial blue).
Recycling
-
This symbol means that this product shall not be disposed of with
normal household waste (2012/19/EU) (Fig. 19).
-
Follow your country's rules for the separate collection of electrical
and electronic products. Correct disposal helps prevent negative
consequences for the environment and human health.
Guarantee and support
If you need information or support, please visit www.philips.com/
support or read the separate worldwide guarantee leaflet.
Troubleshooting
This chapter summarises the most common problems you could encounter
with the appliance. If you are unable to solve the problem with the
information below, contact the Consumer Care Centre in your country.
Problem
Possible solution
The appliance does
Plug in and switch on the appliance.
not work.
Make sure that the voltage indicated on the
appliance corresponds to the local mains voltage.
Fill the water tank with water.
In all other cases, contact the Philips Consumer
Care Centre.
Water leaks out of
Do not fill the water tank beyond the MAX level.
the appliance.
In all other cases, contact the Philips Consumer
Care Centre.
The appliance takes
Descale the appliance (see chapter 'Descaling').
a long time to brew
coffee.
The appliance
Make sure that the appliance is not blocked by
produces a lot of
scale. If necessary, descale the appliance (see
noise and steam
chapter 'Descaling' ).
during the brewing
process.
The filter overflows
If you remove the jug from the hotplate while
when I remove the
the appliance is brewing coffee, place the jug
jug from the
back onto the hotplate as soon as possible to
appliance while it
prevent the filter from overflowing. Also note
is brewing coffee.
that the coffee does not reach its full taste before
the end of the brewing cycle. Therefore we advise
you not to remove the jug and pour out the
coffee before the end of the brewing cycle.
The lid of the coffee
Make sure you put the jug on the hotplate with
maker wobbles when
the spout facing into the appliance (i.e. not
I remove the jug from
pointing sideways).
the hotplate.
Publicité
