Woodstar pt 85 Traduction Du Manuel D'origine page 91

Produsent:
Woodster GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Kjrere kunde,
Vi ønsker deg Iykke til i arbeidet med den nye Woodster
maskinen.
Produsenten av dette apparat er ikke ansvarlig i henhold
til gjeldende produkansvarslov for skader som er oppstått
ved dette apparat ved:
fagman
deler
bestemmelser 0100 -DIN 57113/ VDE 0113
Vi anbefaler deg:
Les monteringsog bruksanvisningen nøye før bruk. Denne
bruksanvisning skailette deg å kjenne din maskin, og også
utnytte de retningsgivende innsatsmulighetene den gir.
der sikkert, fagmessig og mer øknomisk, og minsker faren.
Sparer reperasjonskostnader, forhindrer stopptid, høyner
palitligheten og levetiden for maskinen .
I tillegg til de sikkerhetsbestemmelsene i denne bruksan-
visningen, må du ubetinget ta hensyn til gjeldende for-
skrifter i Norge, før maskinen settes i drift.
betjeningspersoner må gjennomlese bruksanvisningen, og
følge denne nøye under arbeidet. Det tillates kun personer
å arbeide med maskinen, som er opplært på den, og er
underrettet om de farer det kan medføre. Minstealderen
må også overholdes.
Ved siden av de sikkerhetsråd, som denne bruksanvisning
inneholder, må en også være oppmerksom på de spesielle
norske forskrifter, som gjelder for trebearbeidningsmas-
kiner. Likeledes de alminnelige anerkjente, fagtekniske
regler.
Tillverkare:
Woodster GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Tyskland
Bäste kund,
Vi hoppas att du ska ha stor glädje och nytta av din nya
Woodster-maskin.
Information:
enligt den gällande produktansvarslagen ansvarar Tillver-
karen inte för skador som uppstår på den här apparaten
eller som uppkommer vid användandet av apparaten om:
narie reservdelar,
inte följt el-föreskrifterna och VDE-bestämmelserna
0100, DIN 57113 / VDE0113.
Följande rekommenderas:
- Läs igenom hela texten i bruksanvisningen innan monte-
ring sker och maskinen tas i bruk.
Följande bruksanvisning ska underlätta för användaren att
bekanta sig med maskinen och att utnyttja de ändamåls-
enliga användningsområdena.
man arbetar med maskinen på ett säkert, fackmässigt och
ekonomiskt sätt, och hur man undviker faror, sparar in
på reparationskostnader, minskar obrukbar tid och ökar
maskinens tillförlitlighet och livslängd.
Förutom säkerhetsbestämmelserna i denna bruksanvis-
ning måste man ovillkorligen beakta det egna landets fö-
reskrifter gällande bruket av maskinen.
Förvara bruksanvisningen skyddad från smuts och fukt i
ett plasthölje i anslutning till maskinen. Varje användare
måste innan arbetet påbörjas läsa igenom bruksanvisning-
en och följa den noggrant. Maskinen får endast användas
av personer som undervisats i hur maskinen används och
underrättats om farorna förbundna med denna. Ålders-
gränsen skall hållas.
Utöver säkerhetsanvisningarna som finns i denna bruksan-
visning och de särskilda föreskrifter som gäller i det egna
landet, skall de allmänt erkända tekniska regler som gäller
vid användning av träbearbetningsmaskiner beaktas.
-
91