Publicité

MODE D'EMPLOI
Calculatrice scientifique
• SS-553

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Esquisse SS-553

  • Page 1 MODE D’EMPLOI Calculatrice scientifique • SS-553...
  • Page 2: Table Des Matières

    CALCULATRICE SCIENTIFIQUE • SS-553 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION : veuillez lire attentivement et conserver ce manuel d’utilisation pour vous y référer ultérieurement. Table des matières Au sujet de ce mode d’emploi ......................Avant de commencer ..........................Mode de calculs et paramétrages .....................
  • Page 3 Si la couleur du texte Il faut faire : de la touche est : Jaune (SHIFT) SHIFT + touche de la fonction voulue ALPHA + touche de la variable, Bleue (ALPHA) la constante ou le symbole voulu La touche curseur comporte 4 touches directionnelles qui sont représentées comme suit dans ce mode d’emploi : Réinitialisation de la calculatrice Pour rétablir le mode de calcul et la configuration d’origine, en remettant...
  • Page 4: Avant De Commencer

    Evitez d'utiliser et de ranger la calculatrice dans des endroits exposés à des températures extrêmes. Evitez d'utiliser et de ranger la calculatrice à un endroit exposé à une grande quantité de poussière ou à l'humidité. Ne jamais laisser tomber la calculatrice ni la soumettre à un choc violent. Ne jamais tordre, ni plier la calculatrice.
  • Page 5 Unité d’angle par défaut : radian Unité d’angle par défaut : grade Un nombre de décimales fixe est défini Un nombre de chiffres significatifs fixe est défini Math Le format Math est sélectionné comme format d’entrée et sortie Indique qu’il existe un historique de calculs, ou qu’il y a d’autres données sur un autre écran Le résultat affiché...
  • Page 6 • Spécification du format entrée/sortie Pour le format Math qui permet d’afficher fractions, nombres irrationnels et expressions telles que sur le papier, appuyer sur SHIFT MODE 1 (MthlO) STAT SHIFT MODE Pour le format Ligne qui permet d’afficher toutes fractions et expressions sur une seule ligne (chiffres à...
  • Page 7: Saisie D'expression Et De Valeurs

    • Spécification du format d’affichage statistique Pour afficher la colonne FREQ SHIFT MODE t 3 stat 1 on Pour masquer la colonne FREQ SHIFT MODE t 3 stat 2 off Pour voir comment effectuer ce type de calcul se reporter à la rubrique «...
  • Page 8 Omission du signe multiplication Vous pouvez ne pas mettre le signe de multiplication (x) dans les cas suivants : - Devant une parenthèse ouvrante 2(5+4) - Devant une fonction générale 2sin(30 - Devant un nom de variable, constante ou nombre aléatoire 2π Affichage d’une expression longue L’écran peut afficher jusqu’à...
  • Page 9 Modification du dernier LINE caractère ou dernière fonction saisie 369x13 Exemple : 369x1 pour corriger 369x13 en 369x12 369x12 LINE Suppression Si mode insertion : d’un caractère 369x x12 ou d’une fonction Exemple : 369x x 12 pour corriger 369x x 12 369x 12 en 369x12 SHIFT...
  • Page 10 Vous pouvez également quitter le message d’erreur en appuyant sur AC , qui efface tout le calcul. • Saisie en format Math Avec le format Math vous pouvez saisir et afficher les fractions et certaines fonctions au même format que dans votre livre de maths. Attention ! - La hauteur maximale autorisée de calcul est de 2 écrans.
  • Page 11: Placez Le Curseur Ici

    Exemple 2 : Saisie de 1 + 2 + 3. MATH Math 1+ 2 Math 1+ 2 Exemple 3 : Saisie de MATH Math En appuyant sur = pour obtenir le résultat d’un calcul avec le format Math, il se peut qu’une partie de la formule saisie soit tronquée (voir ex 3). Pour revoir toute la formule, appuyer sur AC puis u .
  • Page 12 Ci-dessous des exemples montrant les autres fonctions possibles et les touches sur lesquelles appuyer. Expression originale : Saisie de 1+ (2 +3)+4 Fonction Opération Expression qui en résulte (2+3)+4 Fraction Log(a,b) ((2+3))+4 1+ log Racine (2+3)+4 SHIFT Vous pouvez donc incorporer aussi des valeurs dans les fonctions suivantes. SHIFT SHIFT SHIFT...
  • Page 13 Pour plus de détails concernant les calculs incluant π et √, référez-vous à la section « fonctions de calcul ». Restrictions à l’affichage des résultats sous forme irrationnelle incluant √ : Les calculs ou valeurs arithmétiques avec le symbole √ , x2, x3, x-1 peuvent afficher le résultat sous forme irrationnelle.
  • Page 14: Calculs Généraux

    Calcul généraux (COMP) Cette partie vous explique comment réaliser des calculs arithmétiques, fractions, pourcentages et calculs sexagésimaux. Tous les calculs décrits dans cette partie s’effectuent en mode COMP MODE 1 . Calculs arithmétiques Utilisez les touches + , - , x et ÷ pour effectuer des calculs arithmétiques. Exemple : 7x8-4x5=36 LINE Math...
  • Page 15 Calculs de fractions L’affichage des fractions dépend du mode sélectionné MATH ou LINEAR : Fraction impropre Fraction mixte Format Math 2 1 3 Format Linear Nombre Dénominateur entier Numérateur Dénominateur Numérateur Le résultat des calculs de fraction est toujours réduit avant de s’afficher. Zgled : MATH Math...
  • Page 16 En fonction du mode sélectionné, la bascule se fera en mode fraction impropre ou fraction mixte. Si le résultat de la fraction mixte comprend plus de 10 caractères (opérateur inclus), la bascule du mode décimal ne pourra pas se faire. Calculs de pourcentages Pour saisir une valeur sous forme de pourcentage, saisissez la valeur puis appuyez SHIFT...
  • Page 17 Calcul sexagésimal (degrés, minutes, secondes) Votre calculatrice vous permet d’effectuer des calculs sexagésimaux et de convertir les nombres sexagésimaux en décimal. Saisie de valeurs sexagésimales La saisie de valeurs sexagésimales s’effectue de la façon suivante : {Degrés} {Minutes} {Secondes} Exemple : Saisie de 2°0’3’’ LINE 2°0°30°...
  • Page 18: Chaînage De Calculs

    Chaînage de calculs Vous pouvez saisir plusieurs calculs en une seule fois en les séparant par “:” (deux-points). Chaque pression sur la touche Donnant un résultat. Exemple : chaîner 3+3 et 3X3 MODE LINE 3+3:3x3 ALPHA Disp L’affichage de « DISP » en haut à droite de l’écran indique qu’il s’agit d’un résultat intermédiaire.
  • Page 19: Utilisation Des Mémoires

    Quand le résultat d’un calcul est affiché, vous pouvez appuyer sur AC puis sur pour modifier votre calcul Exemple 4x3 + 2,5 = 14,5 4x3 – 7,1 = 4,9 LINE 4x3+2.5 + 2 . 5 14,5 4x3+2.5 Utilisation des mémoires de la calculatrice Votre calculatrice dispose de 3 types de mémoires pour stocker des valeurs : Nom de la Description...
  • Page 20: Pour Exécuter Cette Action

    Exemple : Diviser le résultat de 3x4 par 30 LINE 3 x 4 Ans÷30 ÷ 3 0 (suite) ÷ En appuyant sur la touche , vous entrez automatiquement la commande « ANS » Vous pouvez insérer le résultat du dernier calcul en appuyant sur la touche Ans Exemple : Effectuer les calculs ci-dessous : 123+456=579 789-579=210...
  • Page 21 Le contenu de la mémoire indépendante est conservé même si vous appuyez , changez de mode de calcul ou éteignez la calculatrice. Effacement de la mémoire indépendante Pour effacer le contenu de la mémoire indépendante appuyez sur les touches SHIFT Les variables (A, B, C, D, X, Y) Votre calculatrice vous permet d’affecter des valeurs ou un résultat à...
  • Page 22: Fonctions De Calculs

    Effacement de toutes les mémoires de la calculatrice Pour effacer toutes les mémoires de la calculatrice (mémoire de réponse, mémoire indépendante et variables) tapez la séquence de touches suivantes : Fonctions de calculs (Memory) (Yes) SHIFT Cette section explique l’utilisation des fonctions intégrées de la calculatrice. Les fonctions disponibles dépendent du mode de calcul utilisé.
  • Page 23 Conversion d’une valeur dans l’unité d’angle par défaut de la calculatrice Après avoir saisi une valeur appuyez sur pour transformer la valeur SHIFT saisie dans l’unité d’angle définie par défaut pour la calculatrice. Vous devez ensuite préciser l’unité de la valeur saisie en tapant le chiffre correspondant : Exemple 1 : Convertir les valeurs suivantes en degré.
  • Page 24 Fonctions exponentielles et logarithmiques Votre calculatrice dispose de 2 fonctions logarithme : ln( logarithme naturel avec base e. log( qui permet de spécifier la base grace à la syntaxe log(m,n). Si la base n’est pas précisée, la base 10 sera utilisée. - Vous pouvez également utiliser la touche dans le format MATH pour calculer une expression de la forme log(m,n).
  • Page 25 Przykład 1 : 1.2x 10 = 1200 MODE MATH 1.2x10 SHIFT 1200 (1+1) 1 + 1 2 + 2 = (1+1) Przykład 2 : 2 : 2 = 8 MODE MATH Math MODE LINE ( 2+1) ( 2-1) = 1 ( (2)+1) ( (2)-1) 32 = 2 SHIFT...
  • Page 26 Conversion de coordonnées polaires en rectangulaire et inversement P(x,y) P(r,0) Coordonnées Coordonnées rectangulaires (Rec) polaires (Pol) La conversion de coordonnées s’effectue soit en mode COMP soit en mode STAT. Conversion en coordonnées polaires POL(X, Y). X indique l’abscisse en coordonnées rectangulaires. Y indique l’ordonnée en coordonnées rectangulaires.
  • Page 27: Shift Mode

    Autres fonctions Permutations et combinaisons (nPr et nCr). Vous disposez des fonctions de calcul de permutation et de combinaison pour les nombres entiers compris dans la plage : 0 <= r <= n <= 1x10 Exemple : combien de permutations de 4 objets parmi 10 (10P4) : Combien de combinaisons de 4 objets parmi 10 (10C4) MODE LINE 10C4...
  • Page 28: Transformation Des Valeurs Affichées

    (Le calcul a lieu en interne avec 15 chiffres) 200÷7 2 0 0 ÷ 7 28.571 Ansx14 400.000 La formule qui suit effectue le même calcul avec arrondissement. 200÷7 2 0 0 ÷ 7 28.571 (Arrondir la valeur au nombre spécifié de chiffres.) Rnd(Ans SHIFT 28.571...
  • Page 29 Affichage en notation ingénieur par décalage de la virgule à gauche : transformer 123 en notation ingénieur : MODE LINE 123. SHIFT 0.123x10 SHIFT 0.000123x10 Utilisation de la conversion S-D La touche permet de basculer entre l’affichage standard à l’affichage décimal. Exemples : MODE MATH Math...
  • Page 30: Calculs Statistiques

    Calculs statistiques Tous les calculs statistiques s’effectuent en mode STAT MODE En passant en mode STAT, l’écran de choix de calcul statistique apparaît. Vous devez alors choisir le calcul que vous souhaitez effectuer parmi les possibilités suivantes : Touche Article de menu Calcul statistique 1-VAR Variable simple...
  • Page 31: Exemple : Saisir La Valeur 123.45 Dans La Cellulex1

    Saisie des valeurs de l’échantillon dans le tableau de saisie. Les données que vous saisissez sont insérées dans la case où se trouve le curseur : STAT Curseur Après avoir saisi une valeur, appuyez sur pour valider la saisie. Chaque case peut afficher 6 caractères. Si votre saisie dépasse 6 caractères, la valeur sera affichée au format ingénieur.
  • Page 32 Le nombre de lignes de saisie dépend du type de données statistiques et de l’affichage ou non de la colonne FREQ : Type de statistique Affichage (pas de colonne FREQ) (colonne FREQ) statistique Variable simple 80 lignes 40 lignes Variable accouplée 40 lignes 26 lignes Lorsque vous êtes dans l’écran de saisie, les opérations suivantes sont interdites :...
  • Page 33 1: Type 2: Data 1: Type 2: Data 3: Edit 4: Sum 3: Edit 4: Sum 5: Var 6: MinMax 5: Var 6: MinMax 7: Reg Statistiques à variable simple Statistiques à variable accouplée Le menu STAT vous permet d’afficher les données, de les modifier et d’effectuer les calculs.
  • Page 34 STAT Sous-menu Sum ( (Sum)) SHIFT Sélectionnez Si vous voulez obtenir : ce menu : 1 ∑x La somme des carrés des données de l’échantillon. 2 ∑x La somme des données de l’échantillon. STAT Sous-menu Sum ( (Var)) SHIFT Sélectionnez Si vous voulez obtenir : ce menu : Le nombre de données de l’échantillon.
  • Page 35 Modification des données : Modifiez la série en {0,1,2,3,4,5,6,7,9,10} : STAT FREQ STAT SHIFT (Data) STAT FREQ STAT SHIFT (Edit) (Ins) STAT FREQ Modifiez les fréquences : {1,2,1,2,2,2,3,4,2,1} STAT FREQ STAT SHIFT (Data) STAT FREQ 2 = 2 = 2 = 3 = 4 = 2 = STAT Calculez la somme des carrés et la somme des valeurs de l’échantillon : 1: ∑x...
  • Page 36 Calculez le nombre de valeurs, la moyenne et l’écart type de l’ensemble : 1: n 2: x STAT (Var) SHIFT 3: xon 4: xon STAT 1 (n) STAT (Var) SHIFT STAT STAT (Var) (xon) SHIFT 2.754995463 Affichez la valeur minimale et la valeur maximale : 1: minx 2: maxx STAT...
  • Page 37 Calculs avec les régressions linéaires (A + Bx) Votre calculatrice permet de travailler des régressions linéaires suivant l’équation Y = A + BX . Les formules utilisées pour les calculs sont les suivantes : ∑ x ∑ y Moyenne : ∑( x-x ) ∑( y-y ) Ecart type ensemble :...
  • Page 38 STAT Sous-menu Var ( (Var)) SHIFT Sélectionnez Si vous voulez obtenir : ce menu : Le nombre de données de l’échantillon. La moyenne des données X. 3 x n L’écart-type de l’ensemble des données X. 4 x n L’écart-type des données X de l’échantillon. La moyenne des données Y.
  • Page 39 Saisie des données : 1:1-VAR 2:A+BX (STAT) (OFF) SHIFT MODE 3:_+CX 4:ln X • (STAT) MODE 8:1/X • STAT (A+BX) STAT STAT STAT STAT Calculs : 1:∑x 2:∑x STAT 3:∑y 4:∑y (Sum) SHIFT 5:∑xy 6:∑x 7:∑x 8:∑x STAT ∑xy (∑xy) 30.96 STAT 3:x n...
  • Page 40 STAT (x n) 0.63 1:minX 2:maxX STAT 3:minY 4:maxY (MinMax) SHIFT STAT maxY (max Y) STAT (Reg) SHIFT 5:ŷ STAT 0.5043587805 STAT STAT (Reg) SHIFT 0.4802217183 STAT STAT (Reg) SHIFT 0.9952824846 STAT STAT (Reg) SHIFT 5.196852046 STAT STAT (Reg) 2ŷ SHIFT (ŷ) 1.464802217...
  • Page 41 Calculs de régression quadratiques (_+CX Les régressions quadratiques sont basées sur l’équation suivante : Y = A + BX = CX Formules utilisées : ∑ x ∑ x ∑ x Sx y . Sx ySxx Sxx . Sx -(Sxx y . Sxx-Sxy . Sxx Sxx .
  • Page 42 Menus de régression quadratique. Les sous menus SUM, VAR et MINMAX sont les mêmes que pour les régressions linéaires STAT Sous-menu Reg ( (Reg)) SHIFT Sélectionnez Si vous voulez obtenir : ce menu : Le coefficient de régression du terme constant A. Le coef.
  • Page 43 STAT 4:x1 (Reg) SHIFT 5:x2 6:ŷ STAT 0.7028598638 STAT STAT (Reg) SHIFT 0.2576384379 STAT STAT (Reg) SHIFT 0.05610274153 y = 3 C x1=? STAT STAT (Reg) SHIFT 4.502211457 y = 3 C x2=? STAT STAT (Reg) SHIFT -9.094472563 x = 2 C ŷ=? STAT STAT (Reg)
  • Page 44 Autres régressions Votre calculatrice permet d’effectuer les régressions logarithmiques, exponentielles e, exponentielles ab, de puissance et inverses. Formules utilisées : Régression logarithmique (ln X) : y=A+BlnX ∑ y-B . ∑lnx n . ∑ (lnx)y-∑lnx . ∑y n.∑(lnx) -(∑lnx) n∑ (lnx)y-∑lnx∑y {n .
  • Page 45 y=AX ∑ lny-B . ∑lnx A=exp n . ∑lnxlny-∑lnx . ∑lny n . ∑(lnx) -(∑lnx) n∑ lnxlny-∑lnx∑lny {n∑(lnx) -(∑ lnx) }{n∑(ln y) -( ∑ln y) lny-lnA y=Ax Régression inverse (1/X) : y=A+ ∑ y-B . ∑x Sxx . Syy (∑ x Sxx=∑(x (∑y) Syy=∑y...
  • Page 46 Comparaison de courbes de régression Exemple : comparaison des coefficients de corrélation pour les régressions logarithmiques, exponentielle e, exponentielle ab de puissance et inverse. Les exemples utilisent les valeurs suivantes : Calculs : 1:1-VAR 2:A+BX STAT 3:_+CX 4:ln X (Type) SHIFT •...
  • Page 47 Autres types de calcul de régression a y = A+Blnx (STAT) (OFF) SHIFT MODE 23.5 (STAT) (lnX) MODE 38.0 46.4 48.9 STAT STAT 46.4 48.9 STAT STAT (Reg) AC SHIFT -111.1283976 STAT STAT (Reg) SHIFT 34.0201475 STAT STAT (Reg) SHIFT 0.9940139466 X = 80 C ŷ=? STAT...
  • Page 48 STAT 26.7 35.1 STAT 26.7 35.1 STAT STAT (Reg) AC SHIFT 30.49758743 STAT STAT (Reg) SHIFT -0.04920370831 STAT STAT (Reg) SHIFT -0.997247352 x = 16 C ŷ=? STAT STAT (Reg) 16ŷ SHIFT (ŷ) 13.87915739 y = 20 C x=? STAT STAT (Reg) SHIFT...
  • Page 49 STAT STAT 16.2 STAT STAT (Reg) AC SHIFT 0.48886664 STAT STAT (Reg) SHIFT 2.007499344 STAT STAT (Reg) SHIFT 0.9999873552 x = 15 C ŷ=? STAT STAT (Reg) 15ŷ SHIFT (ŷ) 16944.22002 y = 1.02 C x=? STAT STAT SHIFT 1.02x (Reg) 1.055357865 y = Ax...
  • Page 50 STAT 4491 5717 STAT STAT (Reg) AC SHIFT 0.2388010685 STAT STAT (Reg) SHIFT 2.771866158 STAT STAT (Reg) SHIFT 0.9989062551 x = 40 C ŷ=? STAT STAT (Reg) 40ŷ SHIFT (ŷ) 6587.674589 y = 1000 C x=? STAT STAT SHIFT 1000x (Reg) 20.26225681 y = A + –...
  • Page 51: Génération De Tables De Valeur À Partir D'une Fonction

    Génération de tables de valeurs à partir d’une fonction Configuration générale d’une table de valeurs La procédure suivante configure la fonction de génération d’une table de valeurs avec les paramètres ci-dessous. Fonction : f(x) = x2 + ½ Valeur de départ : 1, valeur finale : 5, incrément : 1 ODE LINE Appuyez sur MODE 3 f(x)=...
  • Page 52: Informations Techniques

    Pour consulter les valeurs générées, déplacez-vous avec les touches t et i . Pour changer de fonction appuyez sur la touche Particularités des fonctions Vous ne pouvez générer des tables de valeurs que pour les fonctions à une seule variable f(x). Les autres variables de la calculatrice peuvent être insérées dans la fonction mais seront considérées comme des constantes.
  • Page 53 2. Fonctions précédées de valeurs, puissances, racines : , x!, ’”, ’, √( • • Pourcentage : % 3. Fractions 4. Signe négatif (-) 5. Calcul de valeur estimée statistique 6. Permutations et combinaison 7. Multiplication et division (même si le signe x est omis par exemple avant e ou π 8.
  • Page 54 Si votre calcul dépasse le nombre de couches de la pile d’instruction, une erreur se produit. Plage et précision de calculs Plage de calcul ±1x10 to ±9.999999999x10 Nombre de chiffres 15 chiffres pour un calcul interne En général, ±1 au 10 chiffre pour un calcul simple.
  • Page 55 Plages de saisie des fonctions Fonctions Plage de saisie 0≤IxI<9 x 10 sinX 0≤IxI<157079632.7 0≤IxI<1 x 10 0≤IxI<9 x 10 cosX 0≤IxI<157079632.7 0≤IxI<1 x 10 Same as sinX, except when IxI=(2n ) x 90 tanX Same as sinX, except when IxI=(2n ) x π/2 Same as sinX, except when IxI=(2n ) x 100...
  • Page 56 Messages d’erreur La calculatrice affichera un message d’erreur quand un résultat dépasse la plage de calcul, quand vous essayez une entrée incorrecte ou chaque fois qu’il se produit un autre problème similaire. Quand une erreur s’affiche, vous pouvez revenir à l’écran de saisie avec les touches 7 et 3.
  • Page 57: Alimentation Et Références

    Avant de supposer que la calculatrice a un défaut de fonctionnement Procédez de la façon suivante chaque fois qu’une erreur se produit pendant un calcul ou quand les résultats d’un calcul ne sont pas ceux que vous attendiez. Si une étape de la procédure ne corrige pas le problème, passez à la suivante. Remarque : Vous devez recopier les données importantes avant de procéder à...
  • Page 58 Pour remplacer la pile : 1. Eteignez la calculatrice 2. Au dos de la calculatrice, retirez la vis de la trappe située en haut à droite et ôtez le couvercle de la trappe. 3. Retirez la pile usagée. 4. Insérez une nouvelle pile dans la calculatrice en positionnant correctement le pôle positif + et le pôle négatif –.
  • Page 59: Service Après-Vente / Garantie

    Service Après-Vente / Garantie Les produits Esquisse sont conçus selon nos standards de qualité pour un usage auquel les produits sont destinés. Esquisse accompagne tous ceux qui veulent réussir leurs projets scolaires, personnels et professionnels en fournissant le matériel de papeterie adapté à leur pleine réalisation.
  • Page 60 3601029932036-00-IM-01...

Table des Matières