Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
Este documento contiene informaciones y prescripciones de seguridad que deben
Este documento contiene informaciones y prescripciones de seguridad que deben
tenerse en cuenta sin falta para un funcionamiento seguro del dispositivo IS320.1 en
tenerse en cuenta sin falta para un funcionamiento seguro del dispositivo IS320.1 en
las condiciones descritas. El incumplimiento de estas informaciones e instrucciones
las condiciones descritas. El incumplimiento de estas informaciones e instrucciones
puede tener consecuencias peligrosas o infringir la normativa. Lea las instrucciones
puede tener consecuencias peligrosas o infringir la normativa. Lea las instrucciones
de uso y estas indicaciones de seguridad antes de utilizar el dispositivo.
de uso y estas indicaciones de seguridad antes de utilizar el dispositivo.
En caso de información contradictoria, tendrán prioridad las instrucciones alemanas
En caso de información contradictoria, tendrán prioridad las instrucciones alemanas
de estas indicaciones de seguridad.
de estas indicaciones de seguridad.
La declaración de conformidad UE actual, los certi cados, las instrucciones de seguri-
La declaración de conformidad UE actual, los certi cados, las instrucciones de seguri-
dad y las guías están disponibles en www.isafe-mobile.com o directamente a través
dad y las guías están disponibles en www.isafe-mobile.com o directamente a través
de i.safe MOBILE GmbH.
de i.safe MOBILE GmbH.
RESERVA
RESERVA
Los datos técnicos están sujetos a cambios sin previo aviso. Los cambios, errores y
Los datos técnicos están sujetos a cambios sin previo aviso. Los cambios, errores y
fallos de impresión no podrán utilizarse para fundamentar una reclamación por daños
fallos de impresión no podrán utilizarse para fundamentar una reclamación por daños
y perjuicios. Todos los derechos reservados. i.safe MOBILE GmbH cdeclina toda
y perjuicios. Todos los derechos reservados. i.safe MOBILE GmbH cdeclina toda
responsabilidad derivada de la pérdida de información o de cualquier otra pérdida, así
responsabilidad derivada de la pérdida de información o de cualquier otra pérdida, así
como de los daños directos o indirectos causados por el uso indebido de esta tableta.
como de los daños directos o indirectos causados por el uso indebido de esta tableta.
ESPECIFICACIONES ACERCA DE LA PROTECCIÓN
ESPECIFICACIONES ACERCA DE LA PROTECCIÓN
CONTRA EXPLOSIÓN
CONTRA EXPLOSIÓN
El dispositivo IS320.1 es apropiado para el uso industrial en áreas potencialmente
El dispositivo IS320.1 es apropiado para el uso industrial en áreas potencialmente
explosivas de las zonas 1, 2, 21 y 22 según las Directivas 2014/34/EU y 2014/53/EU y
explosivas de las zonas 1, 2, 21 y 22 según las Directivas 2014/34/EU y 2014/53/EU y
según el esquema IECEx.
según el esquema IECEx.
MARCAS DE PROTECCIÓN CONTRA EXPLOSIÓN
MARCAS DE PROTECCIÓN CONTRA EXPLOSIÓN
ATEX:
ATEX:
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certi cado de examen de tipo de UE:
Certi cado de examen de tipo de UE:
EPS 16 ATEX 1 144 X
EPS 16 ATEX 1 144 X
Distintivo CE:
Distintivo CE:
2004
2004
2004
IECEx:
IECEx:
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certi cado IECEx: IECEx EPS 16.0060X
Certi cado IECEx: IECEx EPS 16.0060X
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE
La declaración de conformidad UE se encuentra al nal de estas instrucciones
La declaración de conformidad UE se encuentra al nal de estas instrucciones
AVERÍAS Y DAÑOS
AVERÍAS Y DAÑOS
Si existe alguna razón que conduzca a sospechar de la seguridad del dispositivo,
Si existe alguna razón que conduzca a sospechar de la seguridad del dispositivo,
desista de su uso y aléjelo del área peligrosa sometida a riesgo de explosión inmedi-
desista de su uso y aléjelo del área peligrosa sometida a riesgo de explosión inmedi-
26
26
Intervalo de temperatura:
Intervalo de temperatura:
-20°C ... +60 °C
-20°C ... +60 °C
Fabricado por:
Fabricado por:
i.safe MOBILE GmbH
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
97922 Lauda-Koenigshofen
Alemania
Alemania
Publicité
Table des Matières
