Wurth Master ETS 125-E Traduction Des Instructions De Service D'origine page 24

E
ADVERTENCIA - Para reducir el
riesgo de lesiones, leer las instruc-
ciones de servicio.
ADVERTENCIA - Lea todas las in-
dicaciones de seguridad e ins-
trucciones. Omisiones en el cumpli-
miento de las indicaciones de
seguridad e instrucciones pueden
ocasionar una descarga eléctrica,
incendio y/o lesiones graves. Conserve todas las
indicaciones de seguridad e instrucciones
para el futuro.
‰ Mantenga su puesto de trabajo limpio
y bien iluminado. El desorden y áreas de
trabajo poco iluminadas pueden conducir a
accidentes.
‰ Asegure la pieza a ser mecanizada. Una
pieza sujeta con dispositivo de sujeción o un
tornillo de banco está sujeto con más seguri-
dad que con la mano.
‰ Tome medidas de protección, cuando du-
rante el trabajo se pueden generar pol-
vos nocivos para la salud. Por ejemplo al-
gunos polvos son considerados cancerígenos.
‰ No trabaje con el aparato eléctrico en
entornos con riesgo de explosión, en los
que se encuentren líquidos, gases o pol-
vos inflamables. Las herramientas eléctricas
generan chispas, que pueden inflamar el pol-
vo o los vapores.
‰ Mantenga alejados a los niños y a otras
personas durante el uso del aparato
eléctrico. En caso de distracción puede per-
der el control sobre el aparato eléctrico.
‰ La clavija de conexión del aparato eléc-
trico debe ser adecuada a la caja de en-
chufe. La clavija no puede ser alterada
de ninguna manera. Emplee una clavija
adaptadora. Cajas de enchufe adecuadas y
clavijas inalteradas reducen el riesgo de una
descarga eléctrica.
‰ Mantenga el aparato eléctrico alejado
de la lluvia y la humedad. La penetración
de agua en el aparato eléctrico incrementa el
riesgo de una descarga eléctrica.
‰ No utilice el cable para fines extraños,
para transportar el aparato eléctrico,
suspenderlo o para extraer la clavija de
la caja de enchufe. Mantenga el cable
alejado del calor, aceite, cantos filosos
o piezas del aparato en movimiento.
Cables dañados o enredados incrementan el
riesgo de una descarga eléctrica.
24
Para su seguridad
‰ Al trabajar al aire libre emplee única-
mente cables prolongadores, que tam-
bién sean aptos para áreas externas.
El empleo de un cable apropiado reduce el
riesgo de una descarga eléctrica.
‰ En caso que no se pueda evitar el uso del
aparato en entornos húmedos, emplee
un interruptor de corriente de defecto.
El empleo de un interruptor de corriente de
defecto reduce el riesgo de una descarga
eléctrica.
‰ Esté siempre atento y proceda con sen-
tido común al trabajar con una herra-
mienta eléctrica. No use una herramien-
ta eléctrica, si está cansado o está bajo
la influencia de drogas, alcohol o fárma-
cos. Pequeñas distracciones durante el uso del
aparato eléctrico pueden conducir a serias
lesiones.
‰ Durante el trabajo, sujete el aparato
eléctrico con ambas manos y cuide de
una estabilidad segura. El aparato eléc-
trico se conduce con seguridad con las dos
manos.
‰ Evite una puesta en marcha involunta-
ria. Asegúrese, que el aparato eléctrico
está desconectado antes de conectarlo a
la alimentación de corriente, lo levante
o lo transporte. Una puesta en marcha invo-
luntaria puede conducir a serias lesiones.
‰ Jamás deposite el aparato eléctrico, an-
tes que se haya detenido completamen-
te. El disco abrasivo en rotación puede entrar
en contacto con la superficie de apoyo, con lo
que puede perder el control sobre el aparato
eléctrico.
‰ No utilice ningún aparato eléctrico cuyo
interruptor esté defectuoso. Un aparato
eléctrico que ya no puede ser conectado o
desconectado es peligroso y debe ser repa-
rado.
Lleve equipamiento personal
de protección como máscara
antipolvo y gafas de protec-
ción. El llevar equipamiento perso-
nal de protección reduce el riesgo
de lesiones. El polvo que se genera
durante el trabajo frecuentemente es
nocivo para la salud (p.ej. al meca-
nizar madera de roble o de haya,
piedra, metal, pinturas que podrían
contener plomo u otros contaminan-
tes) y no debe alcanzar el cuerpo,
por ello no tocarlos ni inhalarlos.