Les langues disponibles

Les langues disponibles

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Aton CL200-CLT200
Handapparat
Récepteur
Apparecchio portabile
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Swisscom Aton CL200

  • Page 10: Accessoires Fournis

    VEUILLEZ LIRE CE DOCUMENT AVANT TOUTE UTILISATION ET LE CONSERVER Cet appareil est un combiné supplémentaire compatible avec les séries de téléphones numériques sans fil Swisscom suivantes: Aton CL200 et Aton CLT200 (Les modèles correspondants peuvent être modifiés sans préavis.) Vous devez enregistrer ce combiné...
  • Page 11: Installation Des Batteries/Charge Des Batteries

    ATON_CLS200(ex).book Page 11 Tuesday, August 19, 2014 3:35 PM Installation des batteries/charge des batteries (page 2: 2) La sélection des langues s’affiche après avoir installé les batteries pour la première fois et vous pourrez alors sélectionner la langue de votre choix. {r} : Sélectionnez la langue souhaitée.
  • Page 12: Pour Votre Sécurité

    • Si une tonalité d’erreur retentit, ou si _ s’affiche, enregistrez le combiné conformément au manuel utilisateur de la base. • Les Aton CL200 ne comportent pas de répondeur. • Les fonctions du répondeur ne sont disponibles que si ce combiné est enregistré...
  • Page 13: Consignes De Sécurité Importantes

    ATON_CLS200(ex).book Page 13 Tuesday, August 19, 2014 3:35 PM ATTENTION Installation et emplacement • L’adaptateur secteur est utilisé comme principal organe de déconnexion. Assurez-vous que la prise secteur est installée près de l’appareil et est facilement accessible. Batteries • Nous vous recommandons d’utiliser les batteries fournies ou les batteries supplémentaires/de remplacement indiquées dans le manuel utilisateur de la base, dans les informations sur le remplacement des batteries.
  • Page 14: Informations Générales

    Les prestations de réparation sont exécutées selon les “dispositions de garantie de Swisscom (Suisse) SA”. Si le client constate des défauts, il peut s’adresser au point de vente ou au service après-vente correspondant de Swisscom. Le dépôt et le retrait de l’appareil sont à...
  • Page 15 Les conditions spécifiques du pays doivent être prises en compte. Si vous avez des questions concernant les différences entre les réseaux téléphoniques publics, veuillez vous renseigner auprès de votre détaillant spécialisé ou de votre opérateur de réseau. Swisscom déclare par la présente que cet appareil satisfait aux exigences essentielles et autres règlements pertinents de la Directive 1999/5/CE.
  • Page 22 PNQX7069ZA...

Ce manuel est également adapté pour:

Aton clt200

Table des Matières