Dometic PERFECTVIEW CAM 30C Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Caméras de bord
  5. PERFECTVIEW CAM 30C
  6. Instructions de montage
Dometic PERFECTVIEW CAM 30C Instructions De Montage

Dometic PERFECTVIEW CAM 30C Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DRIVING SUPPORT
CAM30C, CAM40
Additional camera
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 5
Zusatzkamera
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 15
Caméra supplémentaire
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cámara adicional
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 36
Câmara adicional
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Telecamera aggiuntiva
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 58
Extra camera
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ekstra kamera
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 79
Extra kamera
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 89
Tilleggskamera
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 99
PERFECTVIEW
Lisäkamera
FI
Asennus- ja käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . 109
Вспомогательная камера
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Dodatkowa kamera
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 130
Prídavná kamera
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Přídavná kamera
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .151
Kiegészítő kamera
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . .161
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic PERFECTVIEW CAM 30C

Sommaire des Matières pour Dometic PERFECTVIEW CAM 30C

  • Page 1 DRIVING SUPPORT PERFECTVIEW Lisäkamera Asennus- ja käyttöohje....109 Вспомогательная камера Инструкция по монтажу и эксплуатации.....119 Dodatkowa kamera Instrukcja montażu i obsługi .
  • Page 2 PerfectView...
  • Page 3 PerfectView...
  • Page 4 PerfectView M3 x 12 mm M5 x 25 mm...
  • Page 25 PerfectView Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Table des matières 1 Remarques concernant l’utilisation du manuel ........26 2 Consignes de sécurité...

  • Page 26: Remarques Concernant L'utilisation Du Manuel

    Remarques concernant l’utilisation du manuel PerfectView Remarques concernant l’utilisation du manuel AVERTISSEMENT ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou de graves blessures. ATTENTION ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner des bles- sures.
  • Page 27 PerfectView Consignes de sécurité et instructions de montage Veillez donc à respecter les consignes suivantes : • Pour tous travaux sur les lignes suivantes, n’utilisez que des cosses, fiches et alvéoles pour contacts plats isolés. – 30 (entrée directe pôle positif de la batterie), –...

  • Page 28: Pièces Fournies

    Pièces fournies PerfectView Veuillez respecter les consignes suivantes pour les travaux sur les éléments électriques : • Pour contrôler la tension des lignes électriques, n’utilisez qu’une lampe étalon à diodes ou un voltmètre. Les lampes étalon à corps lumineux absorbent des courants trop élevés qui pourraient endom- mager les systèmes électroniques du véhicule.

  • Page 29: Accessoires

    PerfectView Accessoires Accessoires Désignation N° d’article Câble de rallonge 5 m 9600000206 Câble de rallonge 10 m 9600000207 Câble de rallonge 20 m 9600000208 Câble spiralé pour utilisation de remorque 9600000209 Usage conforme Les caméras couleur CAM30C (art. n° 9600000055) et CAM40 (art. n° 9600000056) sont destinées en premier lieu à...

  • Page 30: Remarques Générales Concernant Le Raccordement Électrique

    Remarques générales concernant le raccordement électrique PerfectView Remarques générales concernant le raccordement électrique Pose des câbles AVIS ! Veillez à ce que les câbles ne soient pas en contact avec des solvants tels que l’essence pour une durée prolongée. Ces solvants endommageraient les câbles. REMARQUE •...

  • Page 31: Montage De La Caméra

    PerfectView Montage de la caméra REMARQUE Les opérations d’étanchéification des ouvertures ne doivent être entreprises que lorsque tous les réglages de position de la caméra ont été effectués et que les lon- gueurs de câbles de raccordement nécessaires sont définies. Montage de la caméra AVIS ! La caméra doit être placée et fixée de manière à...
  • Page 32 Montage de la caméra PerfectView REMARQUE Afin de minimiser la corrosion des vis, veuillez graisser leur filetage. Procédez au montage de la façon suivante : ➤ Placez le support inférieur de la caméra sur l’emplacement de montage choisi et marquez deux points de perçage (fig.
  • Page 33 PerfectView Montage de la caméra Fixation de la caméra ➤ Placez la caméra dans le support inférieur de la caméra. REMARQUE Le capteur photorésistant (fig. 4 5, page 3) doit pointer vers le bas afin que l'image s'affiche correctement sur l'écran. ➤...

  • Page 34: Raccordement De La Caméra

    Raccordement de la caméra PerfectView Raccordement de la caméra REMARQUE Posez le câble de la caméra de telle manière que la connexion reliant la caméra au câble de rallonge soit facilement accessible au cas où un démontage de la caméra serait nécessaire.

  • Page 35: Garantie

    PerfectView Garantie Garantie Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous adresser à la filiale du fabricant située dans votre pays (voir adresses au verso du présent manuel) ou à votre revendeur spécialisé. Veuillez y joindre les documents suivants pour la gestion des réparations et de la garantie : •...

Ce manuel est également adapté pour:

Perfectview cam 40

Table des Matières