Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Pioneer X-HM30V-S
Sommaire des Matières pour Pioneer X-HM30V-S
- Page 1 MARQUE: PIONEER REFERENCE: X-HM30 NOIR CODIC: 3504450...
- Page 2 Registre su producto en (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of http://www.pioneer.eu). Operating Instructions | Mode d’emploi | Bedienungsanleitung | Istruzioni per I’uso | Manual de instrucciones | Handleiding...
-
Page 3: Milieu De Fonctionnement
AVERTISSEMENT Milieu de fonctionnement Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques Température et humidité du milieu de fonctionnement : d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; Humidité lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un pot relative inférieure à... - Page 4 Condensation Les accessoires électroniques portant la mention Si vous transportez sans transition le lecteur d’un « Made for iPod », « Made for iPhone » et « Made for endroit froid dans un pièce chaude (en hiver, par iPad » ont été conçus pour fonctionner exemple), ou si la température de la pièce où...
-
Page 5: Table Des Matières
Récepteur composé d'une unité principale et d'enceintes. Introduction Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit PIONEER. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement. Il vous guidera dans l’utilisation de votre produit PIONEER. -
Page 6: Précautions
Mettre l’appareil à l’abri du soleil, du champ dangereux et risque de provoquer un incendie ou tout magnétique, de la poussière excessive ou de autre type d’accident. PIONEER ne sera pas tenu pour l’humidité. On l’écartera aussi d’un appareil responsable des dommages causés par le non-respect de électronique (ordinateur domestique, télécopieur, etc.) - Page 7 Commandes et voyants (suite) n Télécommande Page 1. Émetteur de télécommande ....12 2. Touche Standby/On ....13, 17, 20, 21 3.
-
Page 8: Commandes Et Voyants (Suite)
Commandes et voyants (suite) n Enceinte acoustique 1. Haut-parleur d’aigus 7 8 9 11 12 13 1415 2. Woofer 3. Évent de baffle réflex DIGITAL 4. Bornes d’enceinte Divx 27 28 DIGITAL n Les façades des enceintes sont amovibles Divx veiller à... -
Page 9: Types De Disques Lisibles
Types de disques lisibles Le lecteur DVD peut lire les disques portant l'un des le menu de configuration de l'appareil. Accédez à symboles ou dénominations suivants : vod.divx.com et utilisez le code d'enregistrement pour effectuer la procédure d'enregistrement et obtenir des Type de disque Contenu du disque informations au sujet de DivX VOD. -
Page 10: Description Des Disques
Description des disques n Disques non lisibles par l'appareil n Symboles utilisés sur les disques DVD Vérifiez les symboles sur le boîtier des DVD avant de les DVD enregistrés sans HD DVD lire. numéro de région. DVD avec système Affichage Description SECAM CD-ROM... -
Page 11: Raccordement Du Système
Raccordement du système Avant d'effectuer ou de modifier les raccordements, mettez l'appareil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation au niveau de la prise secteur. Enceinte Enceint Mise en place du cadre PO Cadre-antenne PO e droite gauche < Fixation Téléviseur <... -
Page 12: Raccordement Du Système (Suite)
électrique. Vérifiez l’état du cordon de temps à autre. Si le cordon est endommagé, demandez-en le remplacement auprès du service après-vente agréé Pioneer le plus proche. Téléviseur Câble HDMI Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni (disponible dans avec cet appareil. -
Page 13: Essai De La Télécommande
Raccordement du système (suite) Télécommande n Raccordement d'un téléviseur (pour n Mise en place des pile restituer le signal audio du téléviseur) 1 Ouvrir le couvercle des piles. Cette connexion permet au récepteur de restituer le son 2 Installer les piles fournies en respectant les polarités provenant du syntoniseur intégré... -
Page 14: Modifier Le Menu De Configuration
Modifier le menu de configuration Mettez le téléviseur sous tension, et sélectionnez 2 Appuyez sur la touche SETUP/VIDEO MODE. l'entrée « VIDEO 1 », « VIDEO 2 », etc. selon le cas. 3 Appuyez sur la touche pour sélectionner un STANDBY/ON menu, puis appuyez sur la touche ENTER. -
Page 15: Modifier Le Menu De Configuration (Suite)
-9 –> 0* –> +9 SATURATION -9 –> 0* –> +9 LUMA DELAY DivX(R) VOD PIONEER vous fournit le code d'enregistrement DivX qui vous permet de louer et d'acheter des DIVX (R) VIDEO ON DEMAND vidéos via le service DivX. Pour... - Page 16 Modifier le menu de configuration (suite) Menu de Paramètres sélectionnables (* indique le réglage par Description configuration défaut) PREFERENCE TV TYPE PAL* Voir page 16. GENERAL AUDIO DOLBY VIDEO PREFEREN. PAGE AUTO - - PREFERENCE PAGE - - TV TYPE NTSC(*2) AUDIO SUBTITLE...
- Page 17 Modifier le menu de configuration (suite) n Configuration du format d'affichage n Configuration du type de téléviseur Voyant Configuration Voyant Configuration Lors de la lecture d'un AUTO Sélectionnez ce mode si vous utilisez une télévision multistandard. PANSCAN disque au format d'image panoramique (16:9), les NTSC Sélectionnez ce mode si vous utilisez une...
-
Page 18: Commandes Générales
Modifier le menu de configuration (suite) Commandes générales n Configuration du contrôle parental VOLUME 1 Sélectionnez « PREFERENCE » dans l'écran du menu de configuration (voir les étapes 1 à 4, page 13). 2 Après avoir sélectionné « PARENTAL » à l'étape 4 (page 13), sélectionnez le niveau de contrôle parental souhaité... -
Page 19: Commande Générale
Commande générale (suite) Réglage de l’horloge (Seulement par télécommande) n Fonction mise en arrêt automatique L'appareil principal entrera en mode de veille (lorsque STANDBY/ON l'iPod ou iPhone n'est pas raccordé) après 15 minutes d'inactivité pendant: iPod ou iPhone: Pas de connexion. CLOCK/TIMER Line In: Pas de signal d'entrée détecté... -
Page 20: Écoute De L'ipod, Iphone Et Ipad
(Station d’accueil) L’installation sur votre iPod/iPhone/iPad de versions de logiciel autres que celles indiquées sur le site Web Note : de Pioneer peut provoquer des problèmes S’il vous plaît utilisez l’adaptateur fourni avec votre iPod ou d’incompatibilité avec ce système. iPhone. -
Page 21: Écoute De L'ipod, Iphone Et Ipad (Suite)
Écoute de l’iPod, iPhone et iPad (suite) n Pour retirer l'adaptateur pour iPod ou n Regarder des vidéos sur une TV iPhone (Station d’accueil) connectée à iPod ou iPhone (Station d’accueil) Insérer la pointe d’un tournevis (« – » type, petit) dans l’orifice de l’adaptateur 1 Appuyer sur la touche OSD/TV OUT pendant plus de comme indiqué... -
Page 22: Fonctions Ipod, Iphone Et Ipad
Écoute de l’iPod, iPhone et iPad Lecture DVD (suite) n Fonctions iPod, iPhone et iPad Fonction Appareil Télécommande Opération principal Logement Audio Lecture Appuyer pour STANDBY/ON OPEN/CLOSE passer en mode pause. Pause Presser en mode de MEMORY/FOLDER lecture. Plage Appuyer pour PRESET PRESET PRESET... -
Page 23: Fonctionnement De Base
Lecture DVD (suite) Fonctionnement de base Attention : Fermez le tiroir disque lorsqu'il n'est pas utilisé. Sinon, DIRECT la poussière pourrait s'accumuler à l'intérieur et provoquer un dysfonctionnement. L'appareil s'échauffe légèrement en cas d'utilisation MEMORY/FOLDER prolongée. Cela ne signifie pas que l'appareil est MEMORY/FOLDER endommagé. -
Page 24: Fonctionnement De Base (Suite)
Fonctionnement de base (suite) Notes : 2 Dans les 10 secondes, entrez d'abord le numéro du Sur certains disques, la fonction de recherche est titre, puis le numéro du chapitre, à l'aide des touches désactivée. numérotées. Appuyez sur la touche pour La recherche ne fonctionne pas entre les titres d'un sélectionner le titre et le chapitre. -
Page 25: Utilisation Avancée
Utilisation avancée Avec un disque SVCD/VCD/DivX, seul le ralenti avant est RANDOM/ REPEAT A-B REPEAT possible et la vitesse change comme suit : 1/16 MEMORY/FOLDER ZOOM ANGLE PLAY (Normal play) SLOW STEP 2 Appuyez sur la touche pour revenir à la lecture à vitesse normale. -
Page 26: Utilisation Avancée (Suite)
Utilisation avancée (suite) n Pour lire un contenu de manière répétée n Pour lire de manière répétée le contenu (lecture répétée) entre deux points spécifiés (répétition A-B) Vous pouvez lire un chapitre (piste) ou un titre de manière Vous pouvez lire la partie souhaitée de manière répétée répétée en sélectionnant cette option pendant la lecture. -
Page 27: Paramètres Divers
Utilisation avancée (suite) n Pour changer le canal audio n Pour sélectionner la langue de sous- Il est possible de changer le type de canal audio. titrage ou la langue audio dans le menu Pendant la lecture d'un disque, appuyez à plusieurs d'un disque reprises sur la touche AUDIO pour sélectionner le type de canal audio souhaité. -
Page 28: Lecture De Cd Vidéo Et Super Vidéo
Paramètres divers (suite) Lecture de CD Vidéo et Super Vidéo Les fonctions de lecture suivantes sont les mêmes CHAPTER ELAPSED que pour les disques DVD ou CD. TT 01/03 Ch 01/29 Page 0:15:01 Temps de lecture écoulé pour le Pour accéder au début d'un chapitre (piste) (saut) chapitre actuel . -
Page 29: Lecture De Cd Vidéo Et Super Vidéo (Suite)
Lecture de CD Vidéo et Super Vidéo (suite) Pour interrompre la lecture : En mode lecture : Appuyer sur la touche 1 Pendant la lecture, appuyez sur la touche DIRECT. Pour reprendre la lecture à partir du même point, appuyez sur la touche TRACK 02/30... -
Page 30: Sélection Rapide Dans Une Piste
Lecture de CD Vidéo et Super Vidéo Lecture CD (suite) Cet appareil peut lire les CD standard, les CD-R/RW au format CD, mais il ne peut pas enregistrer sur ces supports. Certains disques audio CD-R et CD-RW peuvent être 2 Sélectionnez le type de sélection rapide à l'aide de la illisibles à... -
Page 31: Lecture De Fichiers Divx, Mp3/Wma (Fonction Disc) Et Jpeg (Fonction Disc/Usb Vidéo)
Lecture de fichiers DivX, MP3/WMA (fonction DISC) et JPEG (fonction DISC/ USB Vidéo) MP3 : Notes : MP3 est un format de compression. Il s’agit de La fonction de lecture directe est désactivée sur l’acronyme de MPEG Audio Layer 3. certains disques. -
Page 32: Lecture De Fichiers Divx, Mp3/Wma (Fonction Disc) Et Jpeg (Fonction Disc/ Usb Vidéo) (Suite)
Lecture de fichiers DivX, MP3/WMA (fonction DISC) et JPEG (fonction DISC/ USB Vidéo) (suite) Lecture répétée dans l'écran du menu JPEG : Condition B Condition A Vous pouvez lire les morceaux après avoir sélectionné chaque dossier à l'intérieur du disque. Appuyez sur la Vous pouvez afficher toutes les images du disque. -
Page 33: Lecture Mp3/Wma (Fonction Usb Audio)
Lecture de fichiers DivX, MP3/WMA Lecture MP3/WMA (fonction USB (fonction DISC) et JPEG (fonction Audio) DISC/USB Vidéo) (suite) INPUT n Lecture MP3 et JPEG simultanée Vous pouvez visionner des images au format JPEG tout en écoutant de la musique au format MP3. 2.1A 1 Lancez la lecture des morceaux désirés. -
Page 34: Enlever Le Dispositif De Mémoire Usb
Lecture MP3/WMA (fonction USB Audio) (suite) Notes : n Lire à partir d’un dispositif USB/MP3 avec PIONEER ne pourra être tenu pour responsable de la le mode dossier activé perte de données lorsque le dispositif de mémoire USB est raccordé au système audio. -
Page 35: Recherche Directe De Morceaux
Lecture MP3/WMA (fonction USB Audio) (suite) L’activation/désactivation du mode dossier peut s’effectuer via la touche MEMORY/FOLDER de la télécommande. Les n Recherche directe de morceaux fichiers qui sont lus avec mode dossier activé diffèrent de Vous pouvez utiliser les touches numérotées pour ceux lus avec mode dossier désactivé. -
Page 36: Lecture Aléatoire
Lecture MP3/WMA (fonction USB Audio) (suite) Ajout de morceaux au programme : n Lecture aléatoire Si un programme a été précédemment mémorisé, le voyant « MEM » s’affiche. Appuyer à plusieurs reprises sur Les plages du disque peuvent être lues automatiquement la touche MEMORY/FOLDER pour accéder à... -
Page 37: Écoute De La Radio
Écoute de la radio STANDBY/ON n Mise en mémoire d’une station Il est possible de stocker 40 stations en PO et en FM et de les rappeler par la simple pression d’une touche. (Accord de présélection) INPUT 1 Suivre les étapes 1 - 3 dans « Accord ». 2 Appuyez sur la touche MEMORY/FOLDER. -
Page 38: Utilisation Du Système Rds (Radio Data System)
Utilisation du système RDS (Radio Data System) RDS est un service de radiodiffusion qu’offrent de n Mémorisation automatique de stations plus en plus de stations FM. Elles peuvent diffuser (ASPM) leurs programmes avec signaux supplémentaires tels que leur nom de station. Sont envoyés le nom de la En mode ASPM, le tuner recherche automatiquement de station et les informations concernant le type de nouvelles stations RDS. -
Page 39: Utilisation Du Système Rds (Radio Data System) (Suite)
Utilisation du système RDS (Radio Data System) (suite) Notes : n Notes pour le fonctionnement RDS Si l’affichage arrête de clignoter, renouveler l’opération depuis l’étape 2. Lorsque l’appareil trouve le type de Il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement même si programme souhaité, le numéro du canal l’un des cas suivants se présente : correspondant s’allume pour 8 secondes et le nom de... - Page 40 Utilisation du système RDS (Radio Data System) (suite) Codes PTY (type de programme), TP (information LEISURE Programmes concernant les loisirs routière) et TA (annonce routière) auxquels les auditeurs peuvent On peut rechercher et recevoir les signaux PTY, TP et TA participer.
-
Page 41: Opérations Programmées Et Mise En Arrêt Différée (Seulement Par Télécommande)
Opérations programmées et mise en arrêt différée (Seulement par télécommande) 4 Avant 30 secondes, appuyer sur la touche STANDBY/ON pour sélectionner « Timer set » et presser sur la touche ENTER. CLOCK/TIMER SLEEP 5 Pour sélectionner la source de lecture de la fonction MEMORY/FOLDER réveil/minuterie (DISC, Tuner, USB Audio, USB Vidéo, PRESET... -
Page 42: Opérations Programmées Et Mise En Arrêt Différée (Seulement Par Télécommande) (Suite)
Opérations programmées et mise en Annulation de la mise en arrêt différée : Appuyer sur la touche STANDBY/ON pendant l’affichage arrêt différée (Seulement par de « SLEEP ». Pour annuler la mise en arrêt différée sans télécommande) (suite) mettre le système en attente, procéder comme suit. 1 Pendant «... -
Page 43: Dépannage
Si le cas se présente, se reporter au tableau ci-dessous Problème Cause avant de prendre contact avec un revendeur ou un centre Impossible de Des fichiers MP3/WMA sont-t- de réparation agréés par PIONEER. détecter le ils disponibles ? n Général périphérique. Le périphérique est-il correctement raccordé... -
Page 44: Dépannage (Suite)
Dépannage (suite) n Réinitialisation des réglages d’usine, effacement de toute la mémoire n HDMI 1 Appuyez sur la touche STANDBY/ON pour mettre l'appareil sous tension. Problème Cause 2 Appuyez de manière répétée sur la touche LINE de la Pas d’image. Les signaux vidéo en sortie sur télécommande ou sur le bouton INPUT de l'appareil la prise HDMI de l'appareil ne... -
Page 45: Spécifications
Spécifications PIONEER se réserve le droit d’apporter des modifications n Section vidéo à la présentation et aux caractéristiques des appareils à fin d’amélioration. Les chiffres des spécifications de performance donnés sont les valeurs nominales des Niveau de signal Composite: 1 Vp-p (75 ohms) appareils à... -
Page 46: Avis
Interface sont des marques commerciales ou des Rovi Corporation. La rétro-technique et le désassemblage sont marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux États- proscrits. Unis et dans d’autres pays. © 2011 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. Fr-45...