Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Pioneer XV-DV333
Sommaire des Matières pour Pioneer XV-DV333
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DVD/CD Receiver Récepteur-lecteur DVD/CD XV-DV333 XV-DV340 Speaker System Système Acoustique S-DV333 S-DV340ST S-DV340SW Operating Instructions Mode d’emploi...
-
Page 48: Emplacement : Sous L'appareil
All manuals and user guides at all-guides.com Emplacement : sous l'appareil IMPORTANT ATTENTION DANGER D´ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole de l’éclair, placé dans un ATTENTION: Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer POUR ÉVITER TOUT RISQUE triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, à... - Page 49 électrique. Vérifier le câble d’alimentation de la prise secteur si vous prévoyez une période temps en temps. Contacter le service après-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un prolongée de non utilisation (par exemple avant un remplacement.
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ces instructions d’utilisation afin d’apprendre à manipuler votre modèle correctement. Lorsque vous avez terminé, rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir vous y référer à...
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 06 Sonorités d’ambiance et autres Installation et entretien ....40 Conseils d’installation ....40 réglages Nettoyage de l’optique du capteur.
-
Page 52: Pour Commencer
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 1 Pour commencer Installation du son Home Cinema Utilisation de la configuration MCACC automatique pour des Selon la taille et les caractéristiques de la pièce, vous pouvez choisir d’installer les sonorités d’ambiance optimales enceintes de l’une des deux manières Le système MCACC ( Multichannel Acoustic suivantes avec ce système :... -
Page 53: Réglage De L'horloge
All manuals and user guides at all-guides.com Placez le micro à votre position normale Réglage de l’horloge d’écoute. Le réglage de l’horloge vous permet d’utiliser le Veillez à ce que le micro arrive plus ou moins minuteur. au niveau de votre oreille lorsque vous vous trouvez en position d’écoute, en utilisant le TIMER/ DIMMER... -
Page 54: Lecture D'un Disque
All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur la touche (lecture) pour Important lancer la lecture du disque. Si vous lisez un DVD ou un Video CD/Super • Dans ce mode d’emploi, le terme ‘Sélectionner’ signifie utiliser les touches VCD, il se peut qu’un menu s’affiche. -
Page 55: Commandes De Base Pour La Lecture
All manuals and user guides at all-guides.com Commandes de base pour la lecture Reprise de la lecture et mémoire de la dernière image Le tableau suivant présente les commandes de base de la télécommande permettant de lire Lorsque vous interrompez la lecture d’un disque, la mention Resume s’affiche et signale des disques . -
Page 56: Video Cd/Super Vcd Dont La Lecture Est Commandée Par Menu (Pbc)
All manuals and user guides at all-guides.com Video CD/Super VCD dont la lecture sur la station détectée suivante. Répétez cette action pour poursuivre la recherche. est commandée par menu (PBC) • Syntonisation à vitesse élevée : appuyez Certains Video CD et Super VCD sont dotés de sur la touche TUNE +/–... -
Page 57: Ecoute Des Stations Préréglées
All manuals and user guides at all-guides.com Ecoute des stations préréglées Assurez-vous que la fonction TUNER est sélectionnée. Utilisez les touches ST +/– pour sélectionner une station préréglée. • Pour ce faire, vous pouvez également utiliser les touches numérotées. Ecoute d’autres sources Vous pouvez connecter jusqu’à... -
Page 58: Ecoute De Votre Système
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 2 Ecoute de votre système A propos des modes d’écoute Ecoute de sonorités d’ambiance Comme expliqué dans la section Installation du Vous pouvez écouter des sources stéréo ou son Home Cinema , page 6, il existe deux multivoies avec des sonorités d’ambiance. -
Page 59: Utilisation Du Mode Front Surround
All manuals and user guides at all-guides.com Lorsque le mode Dolby Pro Logic II Music d’ambiance doivent être orientées dans la est actif, appuyez sur SOUND . même direction que les enceintes avant). Utilisez pour sélectionner ‘C Width’, ‘Dimen.’ ou ‘Pnrm.’ •... -
Page 60: Ecoute En Stéréo
All manuals and user guides at all-guides.com Ecoute en stéréo Optimisation des dialogues • Réglage par défaut : Off Vous pouvez écouter toutes les sources, stéréo ou multivoies, analogique ou numérique, en La fonction d’optimisation des dialogues est stéréo. Lors de la lecture d’une source conçue pour faire ressortir les dialogues des multivoies, toutes les voies sont réduites aux autres sons d’arrière-plan contenus sur la... -
Page 61: Lecture D'un Disque
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 3 Lecture d’un disque Important Lecture au ralenti Vous disposez de 4 vitesses de ralenti vers la • De nombreuses fonctions traitées dans ce fin du disque pour lire les DVD, les Video CD, chapitre s’appliquent aux DVD, Video CD, les Super VCD et les vidéo DivX. -
Page 62: Examen Du Contenu D'un Dvd Ou D'un Video Cd/Super Vcd Avec Disc Navigator
All manuals and user guides at all-guides.com Pendant la lecture du diaporama : • Title – Titres que contient le DVD-Video. • Chapter – Chapitres que contient le DVD- Touches Leur rôle Video à partir du titre actuel. • Track – Plages que contiennent un Video Cette touche interrompt le CD ou Super VCD. -
Page 63: Examen Du Contenu Des Fichiers Wma, Mp3, Vidéo Divx Et Jpeg Avec Disc Navigator
All manuals and user guides at all-guides.com • Lorsqu’un fichier JPEG est sélectionné, le Examen du contenu des fichiers diaporama démarre à partir de ce fichier et WMA, MP3, vidéo DivX et JPEG continue jusqu’à la fin du dossier. avec Disc Navigator Utilisez Disc Navigator pour localiser un fichier Note ou un dossier dont vous connaissez le nom. -
Page 64: Utilisation De La Lecture Au Hasard
All manuals and user guides at all-guides.com • Pour les DVD, sélectionnez Title Repeat, • Vous pouvez également utiliser la touche Chapter Repeat ou Repeat Off. RANDOM de la télécommande pour sélectionner une option de lecture au • Pour les CD, les Vidéo CD et les Super VCD, sélectionnez Disc Repeat, Track hasard. -
Page 65: Autres Fonctions Disponibles Dans Le Menu De Lecture Programmée
All manuals and user guides at all-guides.com • Pour effacer une étape, mettez-la en valeur Utilisez les touches numérotées pour puis appuyez sur CLR. sélectionner une plage, puis appuyez sur ENTER . Pour lire le programme, appuyez sur Si vous faites une erreur, appuyez sur CLR pour (lecture). -
Page 66: Choix Des Sous-Titres
All manuals and user guides at all-guides.com Pendant la lecture, utilisez la touche Choix des sous-titres ZOOM pour sélectionner le facteur de zoom Certains DVD et disques vidéo DivX disposent (Normal, 2x ou 4x). de sous-titres en une ou plusieurs langues, qui Utilisez les touches de déplacement du sont généralement mentionnées sur le coffret curseur pour changer de zone concernée. -
Page 67: Autres Fonctions Du Syntoniseur : Le Système Rds
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 4 Autres fonctions du syntoniseur : le système RDS Affichage des informations du Présentation du système RDS système RDS Le système RDS (système de La touche DISPLAY permet d’afficher les radiocommunication de données) est utilisé différents types d’informations RDS par la plupart des stations de radio FM pour disponibles. -
Page 68: Utilisation Du Minuteur
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 5 Utilisation du minuteur minuteur en appuyant deux fois sur Réglage du minuteur de réveil TIMER/CLOCK. Le minuteur de réveil vous permet de régler le système de manière à ce qu’il se mette en Activation et désactivation du marche à... -
Page 69: Sonorités D'ambiance Et Autres Réglages
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 6 Sonorités d’ambiance et autres réglages Réglage de la distance des enceintes Utilisation du menu System Cette option précise la distance entre les Setup enceintes et la position d’écoute. Tous les réglages disponibles dans le menu de Lorsque Dist.? apparaît, appuyez sur ENTER, configuration sont énumérés dans la section puis utilisez... -
Page 70: Réglage Des Niveaux De Voie
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage CD DTS • SW : caisson de graves Si vous lisez un CD DTS, vous devez modifier ce Utilisez la touche +/– MASTER VOLUME réglage afin d’entendre le signal décodé. pour régler le volume au niveau adéquat. Lorsque CD Type? s’affiche à... -
Page 71: Menu De Réglage Vidéo
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 7 Menu de réglage vidéo Menu de réglage vidéo L’écran Video Adjust permet d’ajuster les réglages qui affectent la présentation des images. Appuyez sur HOME MENU et sélectionnez ‘Video Adjust’ sur l’écran. Video Adjust Effectuez les réglages à... -
Page 72: Menu Initial Settings
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 8 Menu Initial Settings Important Utilisation du menu Initial Settings • Dans le tableau ci-dessous, la valeur par Le menu Initial Settings permet notamment de défaut apparaît en gras. Les autres régler la sortie audio et vidéo, la restriction réglages sont affichés en italique. -
Page 73: Réglage De L'affichage
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage Option Ce qu’elle signifie Subtitle Language English Si le disque présente des sous-titres en anglais, ils sont affichés. Langues affichées La langue des sous-titres sélectionnée sur le disque est affichée. Other Language A choisir pour sélectionner une autre langue que celles affichées (reportez-vous à... -
Page 74: Sélection Et Modification Du Niveau De Restriction Parentale
All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez ‘Password’. Définition et modification du code de pays Initial Settings Vous trouverez la Liste des codes de pays/région , page 42. Video Output Parental Lock Password Language DivX VOD Level Change Display Country Code Sélectionnez ‘Country Code’. -
Page 75: Affichage Du Code D'enregistrement
All manuals and user guides at all-guides.com Affichage du code d’enregistrement DivX VOD Appuyez sur HOME MENU, puis sélectionnez ‘Initial Settings’. Sélectionnez ‘Options’, puis ‘DivX VOD’. Initial Settings Video Output Parental Lock Display Language DivX VOD Display Options Sélectionnez ‘Display’. Le code d’enregistrement à... -
Page 76: Autres Connexions
AUDIO optique numérique. Mode Recording Le mode d’enregistrement vous permet de réaliser des enregistrements analogiques compatibles avec les sonorités d’ambiance à XV-DV333/340 partir des prises LINE 1 (OUT) . Des sources MCACC FRONT CENTER dolby multivoies sont réduites à la stéréo pour SPEAKERS optimiser la lecture sur des systèmes pouvant... -
Page 77: Connexion D'antennes Extérieures
LINE 1 AC IN SURROUND VIDEO WOOFER VIDEO XV-DV333/340 Remarque 1 Les câbles péritel sont disponibles en plusieurs configurations. Assurez-vous que celle pour laquelle vous optez fonctionne avec ce système et votre téléviseur/moniteur (reportez-vous à la section Rôle des broches péritel). -
Page 78: Commandes Et Écrans
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 10 Commandes et écrans Ecran REC D.E. F.SURR MCACC RPT -1 RDM A.SURR TONE BASS S’allume lorsque Rec Mode est actif (page 30). S’allume lors de la réception d’une D.E. émission. S’allume lorsque l’optimisation des dialogues est active (page 14). -
Page 79: Face Avant
All manuals and user guides at all-guides.com Face avant PHONES STANDBY/ON OPEN/CLOSE DVD/CD FM/AM VOLUME Tiroir d’insertion du disque FM/AM Cette touche sélectionne la fonction de Voyant de fonctionnement syntoniseur et bascule entre les bandes FM et Capteur Display Touches VOLUME Pour plus d’informations, reportez-vous à... -
Page 80: Télécommande
Cette touche règle le volume. TV CONTROL ZOOM TOP MENU DISPLAY Ces touches peuvent être utilisées pour TIMER/ DIMMER CLOCK commander les nouveaux modèles d’écran plasma de Pioneer. SYSTEM TEST TONE CH LEVEL SETUP OPEN/CLOSE QUIET/ SURROUND ADVANCED MIDNIGHT Cette touche ouvre/ferme le tiroir d’insertion ENTER de disque. - Page 81 All manuals and user guides at all-guides.com ANGLE Modifie l’angle de la caméra pendant la Cette touche efface une entrée. lecture d’une scène DVD filmée sous ENTER plusieurs angles (page 20). Sélectionne les options de menu, etc. PROGRAM (fonctionne exactement de la même manière que la touche ENTER au point 6 ci- Programme/lit une liste de programmation (page 18–19).
-
Page 82: Informations Complémentaires
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 11 Informations complémentaires souhaitez pas que le système soit mis en Réglages optionnels du système marche avant l’activation de cette fonction. Vous pouvez accéder à ces réglages par le • Lock On : cette option rend les touches et biais du menu Configuration système lorsque commandes de la face avant inopérantes. -
Page 83: Utilisation Et Précaution D'utilisation Des Disques
All manuals and user guides at all-guides.com • Après avoir utilisé pour choisir TV Pour plus d’informations, reportez-vous à la Sys (voir étape 3 ci-dessus), appuyez sur section Tableau de compatibilité des disques ci- ENTER pour modifier le système TV de la dessous. -
Page 84: A Propos De Divx
All manuals and user guides at all-guides.com Support Formats compatibles Support Formats compatibles DVD-R/RW Fichier • DVD Video, enregistrement vidéo • Fichiers d’images fixes JPEG de (VR)*. JPEG base et EXIF 2.2* d’une définition * Les points repris peuvent donner des maximale de 3072 x 2048. -
Page 85: A Propos De Wma
All manuals and user guides at all-guides.com point par Microsoft Corporation. Une gravure Affichage de fichiers de sous-titres DivX WMA peut être réalisée à l’aide du lecteur Les jeux de polices répertoriés ci-dessous sont ® disponibles pour les fichiers de sous-titres Windows Media version 7, 7.1, le lecteur externes DivX. -
Page 86: Disques À Ne Pas Utiliser
Vous des poussières ou saletés perturbaient son pourriez endommager l’appareil. fonctionnement, consultez un centre d’entretien agréé par Pioneer. Bien que des Cet appareil est exclusivement conçu pour agents de nettoyage pour optique soient l’utilisation de disques conventionnels disponibles dans le commerce, nous vous parfaitement circulaires. -
Page 87: Tailles De L'écran Et Formats De Disque
All manuals and user guides at all-guides.com Tailles de l’écran et formats de disque Les images des DVD-Video existent en différents formats, du format TV 4/3 usuel au format CinemaScope , qui peut atteindre 7/3. Les téléviseurs existent également en différents formats, du 4/3 ‘standard’... -
Page 88: Liste Des Codes De Langue
All manuals and user guides at all-guides.com Liste des codes de langue Langue (Code alphabétique de la langue), Code numérique de la langue Japanese (ja), 1001 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovak (sk), 1911 English (en), 0514 Basque (eu), 0521 Laothian (lo), 1215 Slovenian (sl), 1912 French (fr), 0618... -
Page 89: Guide De Dépannage
L’anomalie est parfois causée par un autre appareil. Vérifiez les autres appareils et le matériel électrique utilisé. Si ces vérifications ne vous permettent pas de remédier au dysfonctionnement, consultez le service après-vente agréé par Pioneer le plus proche de chez vous ou votre revendeur pour faire réparer l’appareil. -
Page 90: Lecteur Dvd/Cd/Video Cd
All manuals and user guides at all-guides.com Lecteur DVD/CD/Video CD Anomalie Action corrective Le disque est éjecté • Nettoyez le disque et alignez-le correctement dans l’alvéole correspondante. automatiquement après • Si le code de région figurant sur le DVD-video ne correspond pas à celui du son chargement. -
Page 91: Syntoniseur
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalie Action corrective Impossible de lire les • Les fichiers ont été enregistrés à l’aide de la technologie DRM (digital rights fichiers WMA. management). Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de l’appareil. Syntoniseur Anomalie Action corrective Présence d’un bruit... -
Page 92: Caractéristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com Système denceintes S-DV333 Caractéristiques techniques (Enceintes avant x2, enceintes d’ambiance x2, • Section amplificateur enceinte centrale x1, caisson de graves x1) Frontale, centrale et d’ambiance • Enceintes avant ......100 W par voie Boîtier . - Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com Système ..système bidirectionnel 7,7 cm Remarque Haut-parleur de graves ..type de cône 7.7cm Haut-parleur d’aigus . . . 2,0cm type céramique • Les spécifications et la présentation Impédance nominale .