Kohler Antique K-110 Guide D'utilisation page 8

Garantía limitada de por vida – Estados Unidos y Canadá
Kohler Co. o Kohler Ltd. garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enero de 1997
estará libre de problemas de fugas y goteo, mientras sea empleada para uso normal
residencial por parte del comprador consumidor original.* En caso de que la grifería presente
fugas o goteos durante el uso normal residencial, Kohler enviará, libre de cargo, el cartucho
necesario al cliente, a fin de corregir el problema.
Kohler Co. o Kohler Ltd. garantiza igualmente que toda otra característica de la grifería de
Kohler, excepto en aquélla con acabado de oro, está libre de defectos de material o
fabricación, durante el uso normal residencial, mientras el comprador original sea el usuario
del producto. En caso de que se presente algún defecto durante el uso normal residencial,
Kohler Co. o Kohler Ltd. a su elección, reparará, reemplazará la parte o el producto, o
realizará los ajustes pertinentes. La garantía no incluye los daños causados por accidentes,
abuso o uso indebido del producto. El cuidado y limpieza indebidos anularán la presente
garantía. Es necesario suministrar la prueba de compra (recibo original) a Kohler, al presentar
los reclamos. Kohler Co. y Kohler Ltd. no se hacen responsables por los gastos de mano de
obra, instalación u otros gastos resultantes. En ningún caso la responsabilidad de Kohler Co.
o Kohler Ltd. se extenderá por encima del precio de la grifería.
Si la grifería es para uso comercial, o en el caso de grifería con acabado de oro pulido, Kohler
Co. o Kohler Ltd. garantiza que el producto estará libre de defectos de material y fabricación
por un (1) año a partir de la fecha de instalación del producto. A excepción de la duración,
todas las demás condiciones de esta garantía prevalecerán.
Para obtener servicio en virtud de la presente garantía, comuníquese con su comerciante,
contratista de plomería, centro de remodelaciones o ciber vendedor. Por favor, asegúrese de
proporcionar toda la información pertinente a su reclamo, incluyendo una descripción
completa del problema, producto, número de modelo, color, acabado, fecha y lugar de
compra del producto. También, incluya el nombre del contratista o del comerciante y el
recibo original de compra.
Para información adicional, o para obtener el nombre y dirección del lugar más cercano a
Ud. para reparar su producto, escriba a Kohler Co. o a Kohler Ltd., o llame al
1 800 4 KOHLER, desde los Estados Unidos, y al 1 800 964 5590, desde Canadá.
Residentes de los Estados Unidos: Kohler Co., Attn: Departamento de Atención al Cliente
PNA, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA.
Residentes de Canadá, Kohler Ltd., Att.: Departamento de Atención al Cliente PNA, 107
Woodbine Downs Blvd., Unit 12, Etobicoke, Ontario, Canadá, M9W 6Y1.
LAS GARANTÍAS SUBSIGUIENTES SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A LA
COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
EL VENDEDOR NO SE HACE RESPONSABLE POR CONCEPTO DE DAÑOS
INDIRECTOS, INCIDENTALES O EMERGENTES. Algunos estados no permiten
limitaciones en cuanto a la duración de la garantía implícita o a la exclusión o limitación de
daños incidentales o de consecuencia, por lo que es posible que estas limitaciones y
exclusiones no le afecten. La presente garantía le otorga ciertos derechos legales específicos.
Adicionalmente, es posible que usted cuente con derechos que varían según el estado y la
provincia. La presente garantía está destinada únicamente para el comprador consumidor
original y excluye todo daño al producto como resultado de errores de instalación, abuso del
producto o uso indebido del mismo, bien sea por parte de un contratista, compañía de
servicios o el consumidor mismo.
El presente documento constituye la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co. / Kohler
Ltd.
Para asegurar el funcionamiento correcto, la durabilidad y fiabilidad del servicio, utilice
repuestos originales de Kohler.
* La garantía limitada de por vida de Kohler es válida para toda la grifería fabricada después
del 1 de enero de 1997, excepto en el caso de los siguientes productos, los cuales se regirán
R
por la garantía limitada de un año de Kohler: Grifería Trend , Torre MasterShower, acabado
de oro pulido, todos los artículos contenidos en la sección de productos relacionados con
Aparatos Sanitarios y Accesorios" de la Lista de Precios de la Grifería Kohler, drenajes,
duostrainers, dispensadores de jabón y loción y grifería para uso comercial.
8
A
117049-5- Kohler Co.