Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
Tablette Wacom
(CTH-471, CTH-671)
Installation de votre tablette
Personnalisation de votre tablette
Personnalisation de l'utilisation du stylet
Entretien de votre tablette
Dépannage
Informations sur le produit
Options d'assistance technique
Table des matières
Index
Table des matières
Index
1
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wacom One
Sommaire des Matières pour Wacom One
- Page 1 Table des matières Index Manuel de l'utilisateur Tablette Wacom (CTH-471, CTH-671) Installation de votre tablette Personnalisation de votre tablette Personnalisation de l'utilisation du stylet Entretien de votre tablette Dépannage Informations sur le produit Options d'assistance technique Table des matières Index...
- Page 2 Wacom se réserve le droit de modifier la présente publication sans avertissement préalable. Wacom tente, dans la mesure du possible, de fournir des informations à jour et précises dans le présent manuel. Toutefois, Wacom se réserve le droit de modifier toute caractéristique et configuration du produit, sans avertissement préalable et sans obligation d'intégrer ces modifications dans le présent manuel.
-
Page 3: Table Des Matières
Commande de pièces et d'accessoires Clic Accessoires disponibles Déplacement Utilisation des boutons du stylet GLOSSAIRE Bureaux internationaux de Wacom Écriture et dessin avec sensibilité à la pression Gommer Exercice de coordination œil-main Personnalisation de la saisie au stylet PERSONNALISATION DE VOTRE TABLETTE Ouverture du panneau de configuration Présentation du panneau de configuration... -
Page 4: À Propos De Ce Manuel
(sur le CD d'installation de la tablette). Wacom a pour philosophie d'améliorer en permanence l'ensemble de ses produits. De ce fait, des modifications et des améliorations de la conception sont régulièrement apportées. Il est par conséquent possible que certaines modifications et améliorations ne soient pas abordées dans ce manuel. -
Page 5: Mise En Route
Vous pouvez uniquement utiliser la tablette avec des stylets ou dispositifs de saisie compatibles. Wacom ne peut pas garantir sa compatibilité avec des tablettes ou stylets antérieurs. Vous ne pouvez pas utiliser les stylets ou dispositifs de saisie d'une version précédente de la tablette. Un stylet de votre nouvelle tablette ne peut pas être utilisé... - Page 6 Ne rangez pas votre stylet dans un porte-stylet ou un socle autre que celui fourni avec votre tablette ou acheté chez Wacom. Le stylet pourrait être endommagé s'il glisse d'un support inadapté. Le fait de ranger le stylet dans un conteneur en plaçant la pointe ou la gomme en contact avec la surface peut affecter sa sensibilité.
-
Page 7: Installation De Votre Tablette
à l'écran. Remarque relative au syndrome du travail répétitif : Wacom ne peut en aucun cas garantir que les produits Wacom empêcheront ou soigneront, en partie ou dans leur intégralité, les symptômes et lésions causés par le travail répétitif avec une souris. -
Page 8: Configuration De L'orientation De La Tablette
Table des matières Index CONFIGURATION DE L'ORIENTATION DE LA TABLETTE Lors de l'installation initiale de la tablette, vous avez été invité à choisir l'orientation par défaut de la tablette. L'orientation que vous avez choisie a été utilisée pour déterminer les paramètres par défaut de la tablette. Toutefois, vous pouvez à... -
Page 9: Utilisation De Plusieurs Moniteurs
Table des matières Index UTILISATION DE PLUSIEURS MONITEURS Si votre ordinateur est connecté à plusieurs moniteurs, la correspondance de la tablette avec les moniteurs s'effectue en fonction de la configuration de ces derniers dans les Propriétés d'affichage du panneau de configuration. -
Page 10: Utilisation De La Tablette
Table des matières Index UTILISATION DE LA TABLETTE Si vous êtes un utilisateur novice, veuillez consulter les sections ci-après. Vous découvrirez au fil du temps de nombreuses manières d'interagir avec votre tablette. Exemple : Retouche photo Utilisez le stylet sensible à la pression pour traiter des images à... -
Page 11: Utilisation Du Stylet Avec La Tablette
Table des matières Index UTILISATION DU STYLET AVEC LA TABLETTE La tablette est conçue pour améliorer votre manière de travailler. Les tablettes proposant la saisie au stylet vous permettent d'interagir avec un ordinateur en utilisant un stylet sur la surface active de la tablette. Utilisation du stylet sur la tablette Personnalisation de la saisie au stylet Tenez le stylet comme un stylo ou un crayon classique. -
Page 12: Positionnement
Table des matières Index POSITIONNEMENT Utilisez le stylet pour positionner le pointeur (ou curseur) sur votre écran. Soulevez le stylet et placez la pointe de stylet sur la surface active de la tablette. Le curseur se place alors à l'endroit correspondant à l'écran. Pour déplacer le curseur, promenez le stylet sur la surface de la tablette Faites ceci sans toucher la surface de la tablette mais en veillant à... -
Page 13: Clic
Table des matières Index CLIC Cliquez pour mettre en surbrillance ou sélectionner un élément à l'écran. Double-cliquez pour l'ouvrir. Clic. Appuyez brièvement la pointe de stylet sur la tablette ou exercez une pression suffisante avec la pointe pour simuler un clic. Essayez de cliquer sur l'icône d'un dossier en amenant le curseur de l'écran au-dessus de l'icône et en appuyant sur la pointe de stylet. -
Page 14: Utilisation Des Boutons Du Stylet
Table des matières Index UTILISATION DES BOUTONS DU STYLET Le stylet est doté de deux boutons. Chaque bouton possède une fonction programmable que vous sélectionnez en appuyant sur le bouton. Vous pouvez les utiliser lorsque vous positionnez la pointe de stylet à... -
Page 15: Écriture Et Dessin Avec Sensibilité À La Pression
Pour plus d'informations sur les applications prenant en charge la pression, rendez-vous sur le site Web de Wacom. Reportez-vous à la section informations sur produit. Table des matières... -
Page 16: Gommer
Pour plus d'informations sur les applications prenant en charge la gomme, rendez-vous sur le site Web de Wacom. Si la gomme n'est pas prise en charge par une application, vous pouvez toujours l'utiliser pour les fonctions de positionnement, de dessin et d'annotation. -
Page 17: Exercice De Coordination Œil-Main
Table des matières Index EXERCICE DE COORDINATION ŒIL-MAIN L'exercice suivant a pour but d'entraîner votre coordination œil-main dans l'emploi du stylet : 1. Ouvrez une application graphique. Utilisez l'outil Ligne pour tracer une grille rectangulaire dont les lignes sont espacées d'environ 20 à 25 mm. Vous pouvez utiliser une souris classique pour ce faire. 2. -
Page 18: Personnalisation De Votre Tablette
Présentation du panneau de configuration Personnalisation de l'utilisation du stylet Fonctions des boutons OUVERTURE DU PANNEAU DE CONFIGURATION Pour ouvrir le panneau de contrôle Wacom : • Windows 8 : dans l'écran d'accueil de Windows 8, cliquez sur la vignette P . Si vous RÉFÉRENCES... -
Page 19: Présentation Du Panneau De Configuration
Table des matières Index PRÉSENTATION DU PANNEAU DE CONFIGURATION Après l'ouverture du panneau de configuration, vous pouvez débuter la personnalisation de la tablette. Chaque onglet Ferme le panneau de comporte des configuration. paramètres personnalisables. Les onglets qui s'appliquent au modèle et à la configuration de votre tablette s'affichent à... -
Page 20: Personnalisation De L'utilisation Du Stylet
Table des matières Index PERSONNALISATION DE L'UTILISATION DU STYLET Vous pouvez personnaliser facilement le stylet. Utilisez le stylet pour ouvrir le panneau de configuration de la tablette. Vous pouvez personnaliser la tablette pour l'adapter à la façon dont vous souhaitez interagir avec votre tablette et votre ordinateur lorsque vous utilisez le stylet ou la gomme (le cas échéant). -
Page 21: Définition Du Toucher De La Pointe Et De La Gomme Et Réglage De La Distance Du Double Clic
Table des matières Index DÉFINITION DU TOUCHER DE LA POINTE ET DE LA GOMME ET RÉGLAGE DE LA DISTANCE DU DOUBLE CLIC Sélectionnez l'onglet S . Pour créer de larges coups de pinceau ou pour cliquer avec un toucher léger, TYLET optez pour un toucher de pointe doux. -
Page 22: Réglage Des Fonctions Des Boutons Du Stylet
Table des matières Index RÉGLAGE DES FONCTIONS DES BOUTONS DU STYLET Sélectionnez l'onglet S . Chaque bouton du stylet peut être configuré pour simuler les diverses TYLET fonctions d'une souris. Sélectionnez la fonction à exécuter lorsque vous appuyez sur le bouton supérieur ou inférieur du stylet. -
Page 23: Réglage De La Correspondance De La Tablette
Table des matières Index RÉGLAGE DE LA CORRESPONDANCE DE LA TABLETTE Sélectionnez l'onglet S . Les options S de la tablette vous permettent de définir la relation entre le TYLET UIVI mouvement du stylet sur la surface de la tablette et le mouvement du curseur sur l'écran du moniteur. Par défaut, toute la surface active de la tablette correspond à... - Page 24 OBLIGATOIRES correspondance tablette-écran dans les options l'échelle et les proportions ne sont de la Z ONE DE LA TABLETTE pas respectées. La zone • COMPLÈTE : permet de faire correspondre sélectionnée sur la tablette la totalité de la surface active de la tablette.
-
Page 25: Portion De La Zone D'écran
Table des matières Index PORTION DE LA ZONE D'ÉCRAN Pour définir la partie de l'écran correspondant à la tablette, cliquez sur le bouton C ORRESPONDANCE EN MODE ... de l'onglet S pour afficher la boîte de dialogue D . Sélectionnez TYLET TYLET ÉTAILS DU MODE... -
Page 26: Réglage De La Vitesse Du Stylet En Mode Souris
Table des matières Index RÉGLAGE DE LA VITESSE DU STYLET EN MODE SOURIS Pour modifier l'accélération et la vitesse du curseur de l'écran lorsque vous utilisez le stylet en mode souris, cliquez sur le bouton D ... sous l'onglet S . -
Page 27: Personnalisation De L'orientation De La Tablette
Table des matières Index PERSONNALISATION DE L'ORIENTATION DE LA TABLETTE Sélectionnez l'onglet T pour définir l'orientation de la tablette. ABLETTE our modifier l'orientation de RIENTATION votre tablette, sélectionnez D ROITIER . Le pilote de la tablette configure AUCHER automatiquement tous les aspects de la tablette pour l'option sélectionnée. -
Page 28: Fonctions Des Boutons
Table des matières Index FONCTIONS DES BOUTONS Personnalisez votre tablette en fonction de votre manière de travailler. Il suffit d'utiliser le panneau de configuration de la tablette pour modifier la fonction qui est affectée à un bouton du stylet. Les options de fonction de bouton peuvent varier selon les modèles de tablette. - Page 29 Table des matières Index FONCTION DESCRIPTION Permet de simuler la frappe de touches. Sélectionnez cette option pour OUCHE afficher la boîte de dialogue D ÉFINITION DE TOUCHES Vous pouvez exécuter une frappe ou une série de frappes dans la zone de saisie T .
- Page 30 Table des matières Index FONCTION DESCRIPTION Stylet uniquement. Permet de positionner un document ou une image ANORAMIQUE ÉFILEMENT librement à l'intérieur du panneau actif. Pour cela, appuyez sur un bouton du stylet affecté à la fonction P et faites ANORAMIQUE ÉFILEMENT glisser la pointe de stylet sur la surface de l'écran interactif.
- Page 31 Table des matières Index FONCTION DESCRIPTION Ouvre la boîte de dialogue UVRIR XÉCUTER XÉCUTER L APPLICATION Cliquez sur P ... pour ARCOURIR rechercher l'application, le fichier ou le script à lancer. Votre sélection s'affiche dans la zone . Cliquez PPLICATION À EXÉCUTER sur OK pour accepter la sélection.
-
Page 32: Test De La Tablette
Table des matières Index TEST DE LA TABLETTE 1. Allumez votre ordinateur et patientez jusqu'à ce que le système d'exploitation soit complètement chargé. 2. Vérifiez la connexion USB. Si la tablette est bien connectée et que votre ordinateur la détecte comme périphérique USB, le voyant d'état s'allume. -
Page 33: Dépannage
Si des problèmes surviennent lors de l'utilisation de votre tablette ou du stylet, reportez-vous aux tableaux suivants. Si le problème rencontré y est mentionné, essayez la solution proposée. Pour plus d'informations, consultez le site Web de Wacom à l'adresse http://www.wacom.com. Problèmes généraux Problèmes avec la saisie au stylet... - Page 34 Table des matières Index La production d'un clic est Ouvrez le panneau de configuration de la tablette et cliquez sur l'onglet difficile. . Essayez d'utiliser un T plus doux. TYLET OUCHER DE LA POINTE Sélectionnez l'option C (la case doit être cochée). Cette LIC AUDIBLE option permet de rendre audible chaque clic produit par le stylet.
-
Page 35: Problèmes Spécifiques À Windows
RÉFÉRENCES DE LA TABLETTE ACOM AUVEGARDE suivez les invites. • Utilisez ensuite l'Utilitaire du fichier Préférences de la tablette Wacom pour supprimer les préférences de la tablette de la manière suivante : Un seul utilisateur. Sous M , cliquez sur R RÉFÉRENCES ETIRER pour supprimer les préférences de l'utilisateur actuel. - Page 36 4. Testez la fonction Ink à l'aide du stylet et de la tablette. Si cette procédure n'a pas permis de résoudre le problème, contactez l'assistance technique d'Apple. Wacom n'a pas créé ou programmé la fonction Ink et nos capacités d'assistance pour une application tierce sont limitées.
-
Page 37: Options D'assistance Technique
Web de l'assistance Wacom pour votre pays. Wacom met régulièrement à jour le pilote de la tablette afin d'assurer la compatibilité avec les nouveaux produits. Si vous rencontrez un problème de compatibilité entre la tablette et un nouveau matériel ou logiciel, il peut être utile de télécharger un nouveau pilote logiciel (si disponible) sur le site Web de... -
Page 38: Téléchargement De Pilotes
Index TÉLÉCHARGEMENT DE PILOTES Wacom met régulièrement à jour le pilote de la tablette afin d'assurer la compatibilité avec les nouveaux produits. Si vous rencontrez un problème de compatibilité entre la tablette et un nouveau matériel ou logiciel, il peut être utile de télécharger un nouveau pilote logiciel (si disponible) sur le site Web de l'assistance Wacom pour votre pays. -
Page 39: Annexes
Table des matières Index ANNEXES Cette section comprend des conseils relatifs à l'entretien de votre tablette, la procédure de désinstallation du logiciel de la tablette, des informations sur l'encrage numérique et bien plus encore. Entretien de votre tablette Remplacement de la pointe de stylet Désinstallation Gestion des préférences Possibilités relatives au stylet et à... -
Page 40: Remplacement De La Pointe De Stylet
Table des matières Index REMPLACEMENT DE LA POINTE DE STYLET La pointe du stylet finira par s'user à la suite d'une utilisation normale. Une pression excessive peut l'user prématurément. Remplacez la pointe lorsqu'elle devient trop courte ou émoussée. 1. Saisissez l'ancienne pointe et tirez bien droit pour la sortir du stylet. Utilisez l'extracteur de pointe, une pince à... -
Page 41: Désinstallation
Table des matières Index DÉSINSTALLATION Suivez la procédure ci-dessous pour supprimer le pilote de la tablette de votre système. Important : lorsque vous supprimez le logiciel de la tablette, les fonctionnalités de votre tablette sont limitées aux fonctions d'une souris classique. Windows 8 : à... -
Page 42: Gestion Des Préférences
Table des matières Index GESTION DES PRÉFÉRENCES Utilisez l'utilitaire du fichier Préférences pour gérer les préférences d'un ou plusieurs utilisateurs. Fermez toutes les applications en cours. Windows 8 : dans l'écran d'accueil de Windows 8, cliquez sur la vignette U TILITAIRE DES FICHIERS DE . -
Page 43: Possibilités Relatives Au Stylet Et À L'encrage Numérique Dans Windows
Table des matières Index POSSIBILITÉS RELATIVES AU STYLET ET À L'ENCRAGE NUMÉRIQUE DANS WINDOWS Microsoft Windows 8, Windows 7 et Vista offrent une prise en charge étendue de la saisie au stylet. Les fonctionnalités du stylet sont prises en charge sur toutes les versions de Windows 7 et Vista, à l'exception de Windows 7 Starter et Édition Familiale Basique ainsi que Windows Vista Édition Familiale Basique. -
Page 44: Informations Sur Le Produit
Index INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Pour plus d'informations sur votre tablette, visitez le site Web Wacom de votre pays. Vous pourrez également y découvrir les applications prenant en charge la sensibilité à la pression et d'autres fonctionnalités particulières de votre tablette. -
Page 45: Commande De Pièces Et D'accessoires
Aux États-Unis ou au Canada : appelez le +1 888 884 1870 (numéro gratuit) ou visitez le site Web de Wacom à l'adresse http://direct.wacom.com (États-Unis uniquement). • En Europe, appelez le +49 (0)180.500.03.75, ou visitez le site http://shop.wacom.eu. Vous pouvez également contacter votre revendeur, votre distributeur ou notre service d'assistance technique au numéro d'appel correspondant à votre région. -
Page 46: Glossaire
Table des matières Index GLOSSAIRE Accélération de la souris. Paramètre permettant de régler la vitesse d'accélération du curseur à l'écran lorsque vous utilisez le mode Souris. Application reconnaissant la gomme. Application logicielle prenant en charge la gomme du stylet. Ces applications utilisent la gomme de différentes façons, selon l'utilité... - Page 47 Table des matières Index Mode stylet. Méthode de saisie au stylet permettant de positionner le curseur. Lorsque vous placez le stylet sur la tablette, le curseur se place à l'endroit correspondant à l'écran. C'est ce qu'on appelle le positionnement absolu. Il s'agit du mode par défaut du stylet. Le mode stylet vous permet de positionner rapidement le curseur à...
-
Page 48: Bureaux Internationaux De Wacom
N° de tél. : +61.2.9422.6700 N° de tél. : +65.6258.8640 Fax : +61.2.9420.2272 Fax : +65.6258.8697 WACOM TAIWAN INFORMATION CO., LTD. WACOM HONG KONG LIMITED Suite 605, 6th floor, No. 205 Tun-Hwa North Road Room 1201, Tai Tung Building Taipei, 105 Taiwan 8 Fleming Road N°... - Page 49 Table des matières Index INDEX À propos de ce manuel Orientation Accessoires disponibles configuration pour la tablette Accessoires et pièces, commande réglage de la tablette Boutons, fonctions Panneau de configuration Bruit de clic fonctions de base Commande de pièces et accessoires ouverture Conditions ambiantes présentation...
- Page 50 25 sur plusieurs moniteurs zone échelle et proportions fonctionnalités du modèle Pen orientation, réglage stockage suivi test Tablette Wacom utilisation du stylet Tablette configuration entretien Téléchargements de pilotes, obtention Test stylet tablette Toucher de la gomme, personnalisation Traçage avec pression...