Table des Matières
  • Setting up the Mouse
  • Using Your Mouse
  • Installation der Maus
  • Instalación del Ratón
  • Uso del Ratón
  • Solución de Problemas
  • Installazione del Mouse
  • Ricerca Errori
  • Добро Пожаловать
  • Hibaelhárítás
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Riešenie Problémov
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
english
User's Guide
Laser USB Notebook Mouse with embedded-retracting cable
deutsch
Bedienungsanleitung
Laser USB Notebook-Maus mit Kabelaufrollfunktion
français
Guide d'utilisation
Souris Laser USB avec enrouleur pour ordinateur portable
español
Manual de instrucciones
Ratón laser USB para portátil con función arrollamiento de cable
italiano
Manuale d'uso
Mouse per Notebook Laser USB con cavo retrattile
czech
Manuál
Laserová USB myš k Notebooku s navíjecím kabelem
russian
Инструкция
Лазерная USB мышь для ноутбука с самоубирающимся кабелем
hungarian
Használati útmutató
Lézeres USB Notebook egér beépített vezeték tárolóval
polish
Przewodnik użytkownika
Mysz laserowa do Notebooka na złączu USB, z samozwijającym się przewodem
slovakian
Manuál
Laserová USB Myš k notebooku so zaťahovaním káblu
www.dicota.com
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dicota Store

  • Page 1 Лазерная USB мышь для ноутбука с самоубирающимся кабелем hungarian Használati útmutató Lézeres USB Notebook egér beépített vezeték tárolóval polish Przewodnik użytkownika Mysz laserowa do Notebooka na złączu USB, z samozwijającym się przewodem slovakian Manuál Laserová USB Myš k notebooku so zaťahovaním káblu www.dicota.com...
  • Page 11 français Ne PAS diriger le faisceau laser vers les yeux! ATTENTION: Nous vous invitons à lire le présent manuel avant d’installer votre souris, afin d’en garantir la bonne utilisation. Veuillez suivre les instructions et recommandations suivantes, afin d’éviter tout accident: 1.) Ne jamais diriger le faisceau laser classe 1 vers les yeux d’une tierce personne ou vers ses propres yeux.
  • Page 12: Installation De La Souris

    Installation de la souris La souris Store est reliée à votre ordinateur par le biais d’un câble USB branché sur le port USB de votre ordinateur. Retournez la souris et ouvrez le cla- pet situé...
  • Page 13 Installation du port USB Port USB Windows 98 (ou une version plus récente) est néces- saire à l’installation d’un port USB. Reliez le câble USB au port USB de votre ordinateur. Si l’ordinateur vous réclame le CD Windows, insérez-le et suivez les instructions apparaissant à...
  • Page 14: Correction Des Anomalies

    Correction des anomalies La souris ne fonctionne pas après l’installation Suivez les instructions ci-dessous pour résoudre le problème: • Assurez-vous d’avoir correctement installé le driver. • Assurez-vous du branchement correct du câble dans le port USB. • Débranchez et rebranchez le câble. Assurez-vous que la souris ait été reconnue par le système d’exploitation.
  • Page 15 Service après-vente: En cas de problème avec votre Store, nous vous invitons à contacter votre détaillant ou distributeur local ou à nous écrire à l’adresse suivante: info@ dicota.com 2 ans de garantie. Vous trouverez l’intégralité du texte relatif aux clauses de garantie sur notre site Internet: www.dicota.com.

Table des Matières