Montage; Utilisation - Soniclean Galaxy 1150 Manuel D'instruction

A
Liste des éléments composant l'appareil
Couvercle du compartiment à poussière
1
Ouverture d'aspiration
2
Indication « Sac à poussière plein »
3
Régulateur de puissance
4
Touche d'enroulement du cordon
5
Commutateur MARCHE/ARRET
6
Déverrouillage du compartiment à poussière
7
Compartiment du filtre de sortie d'air
8
Filtre de protection du moteur : filtre en mousse ou micro-
9
hygiénique (selon les modèles)
Prise pour passage de filtre
10
Poignée de portage
11
Flexible avec curseur d'air
12
B

Montage

Insérer le flexible (B1)
Enfoncez le flexible d'aspiration dans l'ouverture située sur le dessus
de l'aspirateur, jusqu'à ce que l'enclenchement soit audible.
Pour enlever le flexible, appuyez sur les deux boutons de chaque côté
et tirez-le hors de l'ouverture.
Insérer le tube d'aspiration (B2)
Insérez l'extrémité du tube d'aspiration présentant le diamètre le
plus faible dans une brosse pour sol ; pour assurer la fixation du tube,
faites-le pivoter d'un côté et de l'autre.
Insérez la poignée du flexible dans le tube d'aspiration. Pour prolon-
ger le tube d´aspiration vous pouvez utiliser l´adapteur de prolonga-
teur. (B3).
Tube d'aspiration télescopique cranté (B4)
(en fonction du modèle)
La longueur réglable du tube d'aspiration permet l'adaptation à la
taille de la personne, pour un plus grand confort d'utilisation. Pour
débloquer le mécanisme, appuyez sur le bouton dans le sens de la
flèche. Réglez le tube d'aspiration sur la longueur souhaitée. Pour
bloquer le tube d'aspiration sur la longueur voulue, relâchez la touche
et enfoncez le tube un peu plus profondément, jusqu'à ce que le clic
d'enclenchement du mécanisme de blocage se fasse entendre.
Tube d'aspiration télescopique pivotant (B5)
(en fonction du modèle)
La longueur réglable du tube d'aspiration permet l'adaptation à la
taille de la personne, pour un plus grand confort d'utilisation. Tenez
fermement d'une main l'extrémité du tube d'aspiration présentant
le diamètre le plus faible. De l'autre main, débloquez le mécanisme
du tube d'aspiration en le faisant pivoter vers la gauche ; réglez le
tube sur la longueur voulue, puis bloquez-le en le faisant pivoter vers
la droite. Veuillez tenir compte des indications gravées sur le tube
d'aspiration.
Accessoires
Porte-accessoires (B6)
Brosse meubles (1) : par ex. pour étagères et surfaces délicates.
Brosse coussin (2) : par ex. pour canapés et fauteuils.
Embout suceur (3) : pour les interstices comme les radiateurs, les
plinthes, les rainures et les angles.
22
Tube télescopique
13
Brosse turbo (En option pour le Bare Floor Pro)
14
Sac à poussière avec fermeture plastique
15
Passage de filtre
16
Brosse meubles (selon les modèles)
17
Brosse coussins (selon les modèles)
18
Embout suceur
19
Prise pour équipements d'aspiration en position de rangement
20
Brosse pour sols durs (en fonction des types d'équipement)
21
Sac de rangement pour accessoires
22
Grille d'aspiration (selon les modèles)
23
Adaptateur de prolongateur
24
Turbobrosse (B7) : la turbobrosse convient aux moquettes à velours
ras.
Attention :
il ne faut pas nettoyer les textiles ci-dessous à
l'aide de la turbobrosse, sous peine de risque d'arrachage des
poils : tapis de grande valeur fabriqués à la main, par exemple tapis
berbères ou tapis persans, de même que les tapis et les moquettes
présentant une très grande longueur de poil.
Brosse pour sols durs (B8) (en fonction des types d'équipement) : la
brosse pour sols durs nettoie les sols durs tels que parquets, carrela-
ge, stratifié, sol en pierre et linoléum.

Utilisation

ATTENTION : N'utilisez jamais l'aspirateur si le
sac à poussière et le filtre de protection du
moteur ne sont pas en place, au risque
d'endommager le moteur. Un tel dommage n'est
pas couvert par la garantie.
Démarrer l'appareil
Déroulez le câble sur la longueur requise et branchez-le sur une prise
électrique 120 volts correctement installée et mise à la terre.
Pour démarrer le moteur, appuyez sur le commutateur « MARCHE/
ARRET » (B11).
Tournez alors le régulateur de puissance jusqu'au niveau de puissance
désiré (B12).
En passant l'aspirateur, opérez avec une vitesse régulière. Pour ce
faire, il n'est pas nécessaire d'appliquer une pression supplémentaire
sur la buse d'aspiration. Pour passer l'aspirateur aux endroits très
sales, nous recommandons de placer le régulateur sur la puissance
d'aspiration maximale afin d'obtenir une efficacité de nettoyage
optimale.
Régulation de la puissance d'aspiration
Puissance d'aspiration faible : pour rideaux et tissus fragiles.
Puissance d'aspiration moyenne : pour tapis en velours et revête-
ments de sol textiles.
Puissance d'aspiration élevée : pour tapis et revêtements de
sol très résistants.
Sur les rideaux et les tissus légers, réglez la puissance
d'aspiration de l'aspirateur à faible niveau ; ce genre
d'accessoires peut être aspiré et endommagé.
urseur d'air additionnel (B9)
C
Ouvrez le curseur d'air additionnel situé au niveau de la poignée pour
aspirer des objets délicats comme les voilages ou les textiles ou déga-
ger les objets aspirés obstruant l'entrée de la buse.
Fermé - puissance d'aspiration élevée
Ouvert - puissance d'aspiration faible
Arrêter l'aspiration
Pauses (B13)
Lors des pauses de courte durée pendant le nettoyage, vous avez
la possibilité d'accrocher la brosse de sol sur la face arrière de
l'aspirateur.
Arrêter l'appareil (B11)
Pour arrêter le moteur, appuyez sur la pédale « Marche/Arrêt » et
débranchez l'appareil.
Enroulement du câble (B14)
Appuyez sur la pédale d'enroulement du câble et guidez le câble
avec la main. Veillez à ce que la vitesse d'enroulement ne soit pas trop
importante afin d'éviter que le câble d'alimentation ne se bloque ou
ne se noue.
Rangement (B15)
L'aspirateur peut être rangé en position debout. Dans ce cas, ac-
crochez la brosse de sol à la fixation se trouvant à l'arrière de
l'aspirateur.
Transport de l'appareil (B16)
Utilisez toujours la poignée prévue à cet effet pour le transport de
l'appareil.
Changer le sac à poussière
ATTENTION : Avant de changer le sac à poussière
ou le filtre, éteignez toujours l'aspirateur
et débranchez-le toujours de la prise électrique.
Indicateur de niveau de remplissage du sac
Le sac à poussières doit être remplacé quand le voyant de l'indicateur
de niveau du sac s'allume.
ATTENTION
:
Le voyant s'allume aussi en cas de
surcharge du moteur (lorsque le flexible est bouché, par
exemple). Si cela se produit, éteignez l'aspirateur, débranchez la
prise et enlevez le corps étranger.
Appuyez sur la touche de déverrouillage du couvercle du comparti-
ment à poussière et ouvrez le couvercle du compartiment à poussière
par le bas. (B17)
Retirer le pont de filtre avec le sac à poussière vers l'arrière. (B18)
Retirer le filtre latéralement hors du pont de filtre.
Sac à poussière avec fermeture plastique
Pour retirer le sac plein du pont du filtre, relever légèrement la
rondelle en plastique et tirer du pont du filtre.
Fermer l'ouverture du sac avec l'attache rabattable. (B19)
Jeter le sac aux déchets ménagers.
Insérer le nouveau sac à poussière avec fermeture plastique dans le
pont du filtre vers l'avant jusqu'à ce qu'à ce qu'il prenne légèrement
encoche dans le pont du filtre. (B20)
Cela empêche le décalage du sac à poussière dans le pont du filtre
lors de l'utilisation de votre aspirateur.
Remettre le pont du filtre en place avec le sac à poussière et fermer le
couvercle. (B21)
ATTENTION : il n'est pas possible de fermer le
couvercle sans que le porte-filtre avec sac à
poussière ne soit monté.
Changer les filtres
Nettoyage du filtre de protection du moteur
Il est recommandé de nettoyer le filtre à chaque remplacement du
sac à poussière et de le remplacer par un filtre neuf au bout de cinq
changements du sac à poussière.
Il est recommandé de nettoyer le filtre chaque fois qu'un dysfonction-
nement est apparu, c'est-à-dire après rupture du sac à poussière ou
survenue d'une obstruction.
ATTENTION : ne jamais utiliser l'appareil sans
que le filtre de protection du moteur ne soit en
place, sinon le moteur pourrait être endommagé
et la garantie ne fonctionnerait pas
.
Appuyez sur la touche de déverrouillage du couvercle du comparti-
ment à poussière et ouvrez le couvercle du compartiment à poussière
par le bas. (B17)
Retirer par l'arrière le passage de filtre avec le sac à poussière. (B18)
ATTENTION
: En fonction de l'équipement, la grille
d'aspiration (se situant devant le filtre de protection moteur)
doit être retirée (B22) avant de nettoyer le filtre de protection
moteur.
Retirez le filtre et nettoyez-le en le secouant ou en le lavant. (B23)
En cas de lavage du filtre, procédez avec précaution et utilisez de
l'eau tiède. Laissez-le sécher à l'air. Ne pas utiliser de détergent. Avant
d'être remis en place dans l'appareil, le filtre doit être totalement
sec.
Remettez en place le filtre de protection du moteur. Veillez à ce que le
filtre soit bien centré dans le canal d'aspiration d'air.
Remettre en place passage de filtre avec le sac à poussière et fermer
le couvercle.
Changer le filtre de sortie d'air
Enfoncez vers le bas la patte de maintien du couvercle du filtre de
sortie d'air et ramenez le couvercle vers l'arrière. (B24)
L'équipement du filtre dépend de la version de l'appareil.
Soulevez le filtre de sortie d'air HEPA du support. Nettoyez le filtre
de sortie d'air HEPA en tapant dessus ou à l'aide d'un pinceau souple.
Remettez le filtre de sortie d'air HEPA dans l'appareil. (B25)
Le filtre de sortie d'air HEPA doit être remplacé par un neuf après
environ 50 heures en fonctionnement normal.
23