Vorwort Des Entwicklers Des Uni-Vibe - Korg Nuvibe Manuel D'utilisation

Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einem Korg Nuvibe
Vibrato-Chorus-Effektgerät. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung
vollstädig durch, um bei der Bedienung alles richtig zu machen.
Inhaltsubersicht
Vom Uni-Vibe zum Nuvibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vorwort des Entwicklers des Uni-Vibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Wichtigste Eigenschafen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Einlegen der Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Ober- und Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Oberseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Expression-Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Nuvibe Bedienungsanleitung
Vom Uni-Vibe zum Nuvibe

Vorwort des Entwicklers des Uni-Vibe

Als ich mit der Betreuung der Neuentwicklung eines ein halbes
Jahrhundert alten Produkts betreut wurde, war ich sowohl verwundert
als auch verlegen: Ich durfte erleben, wie sehr junge Ingenieure
selbst heute noch die in den Pionierzeiten entworfenen Instrumente
wertschätzen und wurde gleichzeitig in meine Jugend zurückversetzt.
Damals hatte ich keinen Bezug zur zeitgenössischen populären Musik
mehr. Dennoch war ich der Ansicht, dass wir durch eine sorgsame
Kombination diverser bekannter „Soundingredienzen" ein neues
Instrument erschaffen können.
Einer dieser Sounds war das Auf- und Abschwellen nächtlicher
Kurzwellen-Radiosendungen.
wechselnden Radiowellen der Sendungen von Radio Moskau, die
irgendwie ihren Weg ins entfernte Japan fanden, kamen mir vor wie
nostalgische Musik. Genau dieses Gefühl wollte ich mit dem originalen
Uni-Vibe vermitteln. Was leichter gedacht war als getan, denn die
Entwicklung eines Oszillators, dessen Einstellungsbereich von extrem
langsamen Schwingungszyklen bis hin zu einem Vibrato reicht, stellte
uns vor so manche schwere Herausforderung.
Die jungen Ingenieure, die nun dieses Gerät zum Nuvibe
weiterentwickelt haben, sind im selben Alter wie ich damals - und
haben sich nicht minder harten Herausforderungen gestellt.
Denn ähnlich wie die Entwicklung eines neuen Geräts ist auch die
Weiterentwicklung eines elektronischen Musikinstruments aus der
Vergangenheit - anders als generell angenommen - keine leichte
Aufgabe. So stellen sich beispielsweise Fragen zur Originalgetreue: Soll
das neue Gerät so originaltreu geraten, dass es auch die Nachteile des
- 17 -
Die langsam und unberechenbar