Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
MOBILE COOLING
MF05M, MF1M
Thermoelectric milk cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Thermoelektrischer Milchkühler
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Refroidisseur de lait
FR
thermoélectrique
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nevera para leche termoeléctrica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Refrigerador de leite
PT
termoelétrico
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Frigorifero termoelettrico per
IT
latte
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Thermo-elektrische melkkoeler
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MYFRIDGE
Termoelektrisk mælkekøler
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Termoelektrisk mjölkkylare
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Termoelektrisk melkekjøler
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Lämpösähköinen
FI
maidonjäähdytin
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Термоэлектрический
RU
молокоохладитель
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 73
Termoelektryczna schładzarka do
PL
mleka
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Termoelektrický chladič mlieka
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Termoelektrická chladnička na
CS
mléko
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Termoelektromos tejhűtő
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic MF05M

  • Page 1 Käyttöohje......67 Термоэлектрический молокоохладитель Инструкция по эксплуатации ..73 MF05M, MF1M Termoelektryczna schładzarka do mleka Thermoelectric milk cooler Instrukcja obsługi .
  • Page 16: Explication Des Symboles

    Explication des symboles MyFridge MF05M, MF1M Veuillez lire ce manuel avec attention avant de mettre l’appareil en service. Conservez ensuite ce manuel. En cas de passer de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une utilisation non-conforme de l'appareil ou par des erreurs de manipulation.
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    MyFridge MF05M, MF1M Consignes de sécurité Consignes de sécurité Sécurité générale AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Danger de mort par électrocution • Si l’appareil présente des dégâts visibles, vous ne devez pas le mettre en service.
  • Page 18: Consignes De Sécurité Concernant Le Fonctionnement De L'appareil

    Consignes de sécurité MyFridge MF05M, MF1M Consignes de sécurité concernant le fonctionnement de l’appareil ATTENTION ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures légères ou de gravité modérée. Danger de mort par électrocution • Avant de mettre l’appareil en service, assurez-vous que la ligne d’alimentation élec- trique et la fiche sont sèches.
  • Page 19: Contenu De La Livraison

    • Lorsque vous utilisez le refroidisseur de lait, respectez les consignes figurant dans la documentation client de votre machine à café. • Utilisez uniquement le verre à lait fourni pour refroidir le lait. Vous pouvez comman- der des verres de rechange en indiquant le numéro d'article T0 63 (MF05M) ou T0 82 (MF1M).
  • Page 20: Réfrigérer Le Lait

    Entretien et nettoyage MyFridge MF05M, MF1M REMARQUE • Avant de mettre l’appareil en service, vous devez, pour des raisons d'hygiène, le nettoyer à l'intérieur et à l'extérieur à l'aide d'un chiffon humide (voir aussi chapitre « Entretien et nettoyage », page 20).
  • Page 21: Garantie

    MyFridge MF05M, MF1M Garantie Garantie Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous adresser à la filiale du fabricant située dans votre pays (voir la dernière page) ou à votre revendeur spécialisé. Veuillez y joindre les documents suivants pour la gestion des réparations et de la garantie : •...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques MyFridge MF05M, MF1M Caractéristiques techniques MF05M MF1M N° d'article : 9600000596 9600000597 Contenu brut du verre : 500 ml 1110 ml Tension de raccordement : 100 – 240 Vw 100 – 240 Vw 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz...

Ce manuel est également adapté pour:

Mf1m

Table des Matières