hilmor 1950532 Instructions Pour L'installation Et L'entretien

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

12 CFM Brushless DC
Vacuum Pump
Operation and Maintenance Instructions
Pompe à vide à courant
continu sans brosse
Instructions pour l'utilisation et l'entretien
Bomba de Vacío CD sin
escobillas 12 CFM
Instrucciones de operación y mantenimiento
hilmor.com + 1-800-628-8810
©2017 hilmor
/min
3
Model
Modèle
Modelo
1950532
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour hilmor 1950532

  • Page 1 Operation and Maintenance Instructions Pompe à vide à courant continu sans brosse /min Instructions pour l’utilisation et l’entretien Bomba de Vacío CD sin escobillas 12 CFM Instrucciones de operación y mantenimiento Model Modèle Modelo hilmor.com + 1-800-628-8810 ©2017 hilmor 1950532...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Introduction........................4 Safety and Warnings ......................4 Pump Components ......................9 LED Quick Start Guide ....................9 Operating Instructions ....................10 Technical Specifications ....................11 Maintenance ........................11 Troubleshooting ......................12 Technical Drawing ......................13 Limited Warranty ......................13 TABLE DES MATIÈRES (FRANÇAIS) Introduction........................14 Sécurité...
  • Page 14: Introduction

    Une mauvaise application pourrait entraîner des accidents, des blessures ou la mort. Consultez La pompe à vide à courant continu sans brosse hilmor® a une garantie limitée de 2 ans. Visitez hilmor.com/registration • Les pompes à vide à courant continu sans brosse hilmor® sont testées en usine pour garantir 25 micromètres de vide limite.
  • Page 15: Conservez Tous Les Avertissements Et Toutes Les Instructions Pour Référence Ultérieure

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, lisez le guide d’utilisation. AVERTISSEMENT : Portez toujours un équipement de protection individuel approprié comme les lunettes de sécurité ANSI Z87.1 avec écrans latéraux et des gants lorsque vous travaillez avec des réfrigérants. Le contact avec des AVERTISSEMENT : Cette machine ne doit pas être utilisée pour la collecte ou le CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
  • Page 16 Dépannage. Si le problème persiste, téléphonez au soutien technique de hilmor® au 1-800-995-2222. Ne pas fournir une mise à la terre appropriée Assurez-vous que le circuit électrique auquel pour ce produit peut entraîner des blessures...
  • Page 17 FRANÇAIS AVERTISSEMENT : RISQUE D’UTILISATION NON SÉCURITAIRE CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER Une utilisation non sécuritaire de cette Révisez et comprenez toutes les instructions machine peut entraîner une blessure grave, Familiarisez-vous avec l’utilisation et les La zone de travail doit être exempte de personnes, d’animaux et d’obstacles.
  • Page 18: Emplacement

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ LIÉS AUX ACCESSOIRES AVERTISSEMENT : Étant donné que les accessoires, autres que ceux o erts par hilmor®, n’ont pas été testés avec ce produit, utiliser de tels accessoires avec cet outil pourrait être dangereux. Afin de réduire le risque de blessures, utilisez seulement les accessoires hilmor®...
  • Page 19: Instructions De Mise À La Terre

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE • La pompe à vide hilmor® doit être mise à la terre. PRISE DE En cas de court circuit, la mise à la terre réduit le MISE À LA TERRE d’évacuation au courant électrique. La machine est munie d’un cordon ayant un fil de mise à...
  • Page 20: Guide De Démarrage Rapide

    1. Vérifiez la tension de la prise afin d’assurer qu’elle correspondent aux caractéristiques indiquées sur la plaque du moteur de la pompe à vide sans brosse hilmor®. Assurez- vous que l’interrupteur est en position fermé avant de brancher la pompe à une source d’alimentation.
  • Page 21: Pour Tirer Rapidement Le Vide, Suivez Les Conseils Ci-Dessous

    • Connectez la machine directement au système. Utiliser un collecteur ralentit le • Utilisez l’outil de retrait d’obus de valve hilmor® dans le port du système pour retirer la • Utilisez un tuyau d’évacuation de grand diamètre (3/8 po ou 1/2 po). Cela permet un •...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Pour une performance supérieure, utilisez de l’huile de pompe à vide hilmor® qui est une huile sous pression à faible vapeur qui améliore la • Pour de meilleurs résultats, changez l’huile après chaque utilisation de la pompe à...
  • Page 23: Dépannage

    La tension est trop basse l’alimentation Utilisez une rallonge plus courte pour La rallonge est trop longue l’alimentation Si ces procédures ne corrigent pas le problème, contactez le distributeur hilmor® le plus près ou appelez le soutien technique au 1-800-995-2222.
  • Page 24: Dessin Technique

    Valve du ballast à gaz Vis du réservoir d’huile GARANTIE LIMITÉE • Les pompes à vide à courant continu sans brosse hilmor® ont une garantie limitée de 2 ans à partir de la date d’achat. • • Les réclamations au service de la garantie sont assujetties à l’inspection autorisée pour les défectuosités des produits.
  • Page 36 + 1-800-995-2222 ©2018 hilmor...

Table des Matières