Siemens MOBY E Manuel De Montage Et De Service page 53

Montage à fleur de
métal
Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó
Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó
Ó Ó Ó
Ó Ó Ó
Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Ó Ó Ó
Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î
Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó
10–20 mm
Ó Ó Ó
Ó Ó Ó
Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Ó Ó Ó
Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î
Ó Ó Ó Ó Ó
Ó Ó Ó Ó Ó
Ó Ó Ó
b
Ó Ó Ó
Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Ó Ó Ó
Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î
Figure 3-33 Montage à fleur de métal
Montage de plu-
sieurs SLG/SLA
sur des cadres ou
supports métalli-
ques
MOBY E Manuel de configuration, de montage et de service
(4)J31069-D0105-U001-A7-7718
Pièce intermédiaire non métallique
Ï Ï Ï Ï Ó Ó Ó Ó Ó Ó
Ï Ï Ï Ï Ó Ó Ó Ó Ó Ó
ANT 1
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ó Ó Ó Ó Ó Ó
Ï Ï Ï Ï
x w 100 mm
ANT 1
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï
a a
Ï Ï Ï Ï
b
ANT 1
Ï Ï Ï Ï Ï
Chaque SLG qui est montée sur du métal communique une partie du champ
au support métallique. En respectant la distance minimum D et les espaces
exempts de métal a, b il n'y a normalement pas d'influences mutuelles. En
cas de configuration particulièrement défavorable d'un cadre métallique, une
influence est cependant possible. Cela a pour conséquence une prolongation
des temps de transfert des données et des signalisations d'erreur sporadiques
au niveau du coupleur.
Directives de configuration et de montage
Tôle
Un montage à fleur de métal des
MDS et SLG est généralement
possible. Cependant cela réduit
Métal
fortement la taille de la fenêtre de
transmission. Les mesures sui-
Ó Ó Ó Ó Ó
vantes permettent d'agir contre
Ó Ó Ó Ó Ó
cette diminution de la fenêtre :
Ó Ó Ó Ó Ó
Métal
Agrandissement de la pièce inter-
médiaire non métallique sous la
MDS et/ou la SLG. MDS et/ou
SLG sont de 10 à 20 mm plus haut
que l'environnement métallique.
(La valeur x w 100 mm est valable
pour SLG 75 ANT 1. Elle indique
Ó Ó Ó Ó Ó
que pour une distance x w 100
Ó Ó Ó Ó Ó
mm la SLG n'est plus influencée
sensiblement par le métal).
Ó Ó Ó Ó Ó
Augmentation des écarts non métal-
liques a, b (cf. fig. 3-26).
On peut retenir comme valeur de
référence :
Ó Ó Ó Ó
S
choisir les écarts a,b 2 à 3 fois
Ó Ó Ó Ó
plus grands
S
pour une combinaison SLG/MDS
avec une grande portée limite
Ó Ó Ó Ó Ó
(SLG 75 ANT 1//MDS E 611) un
Ó Ó Ó Ó Ó agrandissement des écarts a et
b a plus d'effet que pour une
Ó Ó Ó Ó Ó
combinaison SLG/MDS avec
une petite portée limite.
3-35