Indicaciones De Uso; Información Importante Sobre Seguridad; Seguridad Eléctrica - Trudell Medical International Ombra Manuel De L'utilisateur

INDICACIONES DE USO

El compresor Ombra* de sobremesa está diseñado para suministrar aire comprimido a un nebulizador neumático o a
chorro. Este compresor se puede utilizar en pacientes adultos, infantiles o pediátricos. El compresor Ombra* de sobremesa
es un dispositivo médico y solo se debe utilizar según las instrucciones de su médico. Los entornos previstos para su uso
incluyen el domicilio particular de los pacientes, hospitales y clínicas.
El compresor se ha diseñado para su uso con el nebulizador accionado por respiración (Breath Actuated Nebulizer,
BAN) AEROECLIPSE* XL reutilizable. Si desea utilizarlo con otros nebulizadores, asegúrese de consultar la Tabla de
especificaciones técnicas para cerciorarse de la compatibilidad. Si no está seguro de si el nebulizador es compatible con
el compresor Ombra* de sobremesa, consulte a su médico antes de utilizarlo, ya que podría afectar a la eficacia del
tratamiento.
Asegúrese de leer todas las instrucciones antes de utilizar el nuevo compresor Ombra* de sobremesa. Estas instrucciones
se deben guardar en un lugar seguro para poder consultarlas en el futuro, ya que este folleto contiene información importante
sobre el funcionamiento del compresor. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones y/o daños en el
compresor.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
Las siguientes afirmaciones se utilizarán para llamar la atención ante errores potenciales de uso que podrían provocar
daños.
NOTA: Indica información a la que el usuario debe prestar especial atención.
PRECAUCIÓN: Información para evitar daños en el producto.
ADVERTENCIA: Información importante sobre seguridad para peligros que podrían causar lesiones graves.
PELIGRO: Información de seguridad urgente para peligros que pueden causar lesiones graves o la muerte.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Al igual que ocurre con cualquier dispositivo eléctrico, se debe extremar la precaución para evitar lesiones o la muerte.
Se debe prestar especial atención cuando se utilicen aparatos eléctricos cerca de niños pequeños. Desconecte siempre el
compresor cuando no esté en uso.
PELIGRO: Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte como consecuencia de descargas eléctricas:
• No utilice ni almacene este dispositivo donde pueda caerse o entrar en contacto con agua o cualquier otro líquido, como
una bañera o un fregadero. No lo utilice mientras se está bañando.
• Si el compresor se cae al agua o a otro líquido, no intente cogerlo. Desconecte el compresor de inmediato.
• Si el cable de alimentación parece estar dañado o deshilachado, no se debe utilizar el compresor y se debe desconectar
de inmediato.
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves, incendios o quemaduras, y reducir el riesgo de daños en el producto:
1. Asegúrese de que está utilizando el compresor adecuado para la tensión y la corriente disponibles. Esta información se
imprimirá en una etiqueta situada en la parte inferior del compresor.
Compresor de 120 voltios
El enchufe polarizado solo encajará completamente en la toma eléctrica si se posiciona correctamente. Si experimentan
problemas para conectar el compresor, invierta el enchufe para solucionarlo.
2. El compresor Ombra* de sobremesa se debe desconectar cuando no se utilice. No enchufe el compresor a una toma
eléctrica de la que sea difícil desconectarlo de la fuente de alimentación o a la que sea difícil acceder. El enchufe de
alimentación de CA se utiliza para desconectar el dispositivo.
3. No utilice nunca el compresor si:
a. Parece que presenta daños en el cable de alimentación, o bien en la conexión o el enchufe del cable de alimentación.
b. Se ha caído o ha quedado dañado.
c. Se ha expuesto o se ha caído al agua o a otros líquidos.
d. Parece que no funciona correctamente.
Si se da alguna de estas circunstancias, devuelva el compresor al distribuidor autorizado de Ombra* para que se lo
cambien.
4. Mantenga los cables eléctricos alejados de fuentes de calor y evite sobrecargar las tomas eléctricas.
5. No utilice el compresor nunca mientras está dormido o en estado de somnolencia.
6. No utilice ni almacene el compresor en lugares en los que los
obstruidos, ya que eso podría provocar el sobrecalentamiento del compresor. El compresor Ombra* de sobremesa
ES 24
ORIFICIOS DE VENTILACIÓN
puedan quedar