Publicité
Liens rapides
EINBAUANLEITUNG
Verbindungselement Mülltonnenbox "Alex ® "
Assembly instructions for the Dustbin Box "Alex®" connecting element
GB
Notice de montage de l'élément de liaison du range poubelle "Alex®"
FR
Opbouwbeschrijving verbindingselement voor de Container'Box "Alex®"
NL
Instrucciones de montaje del elemento de conexión del contenedor de basura "Alex®"
ES
Istruzioni di montaggio elemento di collegamento per il contenitore per rifiuti "Alex®"
IT
Montagevejledning samlemodul til affaldsbeholder box „Alex®"
DK
For additional languages please go to: www.biohort.com/downloads
QUALITÄT AUS
Ö S T E R R E I C H
Publicité
Manuels Connexes pour biohort Alex
Sommaire des Matières pour biohort Alex
- Page 1 Notice de montage de l'élément de liaison du range poubelle "Alex®" Opbouwbeschrijving verbindingselement voor de Container’Box "Alex®" Instrucciones de montaje del elemento de conexión del contenedor de basura "Alex®" Istruzioni di montaggio elemento di collegamento per il contenitore per rifiuti "Alex®"...
- Page 2 Important details regarding assembly! These assembly instructions show the assembly of the Dustbin Box "Alex®" connecting element. For some installation steps, a helper is needed. Points importants lors du montage! Cette instructions de montage montrent le montage de l'élément de liaison du range poubelle "Alex®". Pour certaines étapes d'installation vous avez besoin d'une aide.
-
Page 3: Pflege Und Wartung
ACHTUNG: Im Sommer können im Innenraum sehr hohe Temperaturen entstehen! Attention: during the summer high temperature might arise in the interior. Attention: En été la température à l’intérieur de l’abri peut être élevée! Let op: in de zomer kunnen in de berging zeer hoge temperaturen bereikt worden. Tenga en cuenta que en el verano las temperaturas en el interior pueden ser altas. - Page 4 ACHTUNG ATTENTION | ATTENTION | ATTENTIE | ATENCIÓN | ATTENZIONE | OBS. Halten Sie während des Zusammenbaus alle mitgelieferten Kleinteile oder Verpackungsmaterialien fern von Kleinkindern. Bauteile weisen scharfe Kanten auf oder stehen vor, achten Sie während der Montage und bei der täglichen Nutzung darauf. Keep all supplied small parts or packaging materials away from small children during assembly.
- Page 5 Demontage Bauteile Dismantling part - Démonter le ressort à gaz...
- Page 6 Demontage Bauteile Dismantling part - Démonter le ressort à gaz...
- Page 7 Demontage Bauteile Dismantling part - Démonter le ressort à gaz...
- Page 8 Demontage Bauteile Dismantling part - Démonter le ressort à gaz...
- Page 9 Demontage Bauteile Dismantling part - Démonter le ressort à gaz...
- Page 17 PRESS PRESS...
- Page 18 Ziehen Sie jetzt alle Schraubverbindungen fest an! Tighten now all nuts and connections securely! - Serrez maintenant les vis à fond! - Draai nu alle schro- even vast! - Ahora puede apretar y fijar todos los tornillos y tuercas - Adesso serrare a fondo tutti i dadi - Fastspænd nu alle bolt-/skrueforbindelser! Rechtwinkelig einrichten Tür einrichten...
- Page 19 Ø 8mm ø8mm...
- Page 20 Biohort steht für „LEBEN IM GARTEN“ GERÄTEHÄUSER – Setzen Sie auf Qualität & Langlebigkeit GARDEN SHEDS – rely on quality & longevity Biohort stands for „LIFE IN THE GARDEN“ GARTENBOXEN – Outdoorboxen für Garten, Terrasse & Co. OUTDOOR BOXES – outdoor boxes for garden, patio & more FAHRRAD-GARAGEN –...