Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

www.interface.phoenixcontact.com
Halbleiter-Wendeschütze
DE
Solid-State Reversing Contactor
EN
Contacteur d'inversion à semi-conducteurs
FR
Contactor inversor semiconductor
ES
ELR W3- 24DC/500AC-2I
ELR W3-230AC/500AC-2I
ELR W3- 24DC/500AC-9I
ELR W3-230AC/500AC-9I
3 2 8
2 5
w w
B l o
w . i
m b
e r g
n t e
S o
r f a
l i d -
s t a
I n p
t e r
u t :
2 4 V
D C
O u
t p u
4 2 -
t :
5 0 0
V A
C / 2
I E C
6 1 5
I S O
0 8 :
1 3 8
E N
S I L
4 9 -
3
9 5 4
1 : C
- 1 :
a t e
C a
t e g
o r y
X
I I ( 2
) G
P T
D
B
0 7
A T
E X
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
D-32823 Blomberg, Germany
Fax +49-(0)5235-341200, Phone +49-(0)5235-300
E L
, G
e r m
R W
c e .
O r d
a n y
3 - 2
p h
. - N
o e n
4 D
o . :
e v e
i x c
C / 5
2 2
r s i
o n
0 0 A
n g
9 7 0
t a c
c o n
C - 2
t . c o
3 1
t a c
I
m
t o r
/ H
a l b
l e i t
, 4 A
e r
9 7
- W
e n d
9 6 /
9 8
9 6 /
e s c
9 8
9 5
h ü
9 7
t z
R e
& E
s e t
9 5
r r o
r
A u
M A
t o r
N
g o
e s e
r y
t
3
R e
P L
R E
3
s e t
S
e
2
A U
U
T
L o
s
g i c
µ P
U
s
2 4
3 1 4
5
V D
E
C
R
L
2 4 V
D C
R e
s e t
© PHOENIX CONTACT 2008
3 2 8
2 5
w w
B l o
w . i
m b
e r g
n t e
S o
E L
, G
r f a
l i d -
e r m
R W
c e .
O r d
s t a
a n y
p h
I n p
. - N
t e r
o e n
e v e
u t :
i x c
2 4 V
r s i
o n
n g
D C
t a c
O u
c o n
t p u
t a c
4 2 -
t :
t o r
5 0 0
V A
C / 9
A
9 7
9 6 /
9 5
I E C
6 1 5
I S O
R e
0 8 :
1 3 8
s e t
E N
S I L
4 9 -
3
9 5 4
1 : C
A u
- 1 :
a t e
C a
g o
t e g
r y
o r y
L
3
P L
3
E
e
R
X
I I ( 2
T
A U
U
) G
P T
D
s
E S
B
9 5
U
S
0 7
N R
3
A T
1 , 6
9 6
E X
M A
3 1 4
9 7
5
2 , 4
E
R
7
0 , 8
L
1 / L
1
8
3 / L
0 , 1
A
2
2 , 4
5 / L
3
x .
2 / T
m a
1
4 / T
2
6 / T
R
P W
3
E r r
L
R
s e t
R e
3
5 / L
3
6 / T
2
3 / L
2
4 / T
1
1 / L
1
2 / T
MNR 9037067 / 05.2008
Art.-Nr.: 2297031
Art.-Nr.: 2297044
Art.-Nr.: 2297057
Art.-Nr.: 2297060
3 - 2
4 D
o . :
C / 5
2 2
0 0 A
9 7 0
C - 9
t . c o
5 7
I
m
/ H
a l b
l e i t
e r
- W
e n d
9 8
9 6 /
e s c
9 8
h ü
9 7
t z
& E
9 5
r r o
r
M A
t o r
N
e s e
t
R e
R E
s e t
S
2
A U
1 / L
T
L o
1
g i c
3 / L
µ P
U
2
s
2 4
5 / L
V D
3
C
2 / T
1
4 / T
2
2 4 V
6 / T
D C
3
R e
s e t
L
E
R
T
A U
E S
9 5
U
S
N R
6 , 5
9 6
M A
9 7
9 , 0
4 , 0
1 , 5
9 A
x .
m a
R
P W
E r r
L
R
s e t
R e
3
5 / L
3
6 / T
2
3 / L
2
4 / T
1
1 / L
1
2 / T
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Phoenix Contact ELR W3-24DC/500AC-2I

  • Page 3 Sommaire Page 1. Description succincte................28 2. Contraintes de sécurité / Instructions d'installation ........29 3. Conseils pour le raccordement 3.1. Raccordement au réseau et protection de ligne........30 3.2. Schéma fonctionnel ................30 4. Fonctionnement 4.1. Commande et modes de fonctionnement ..........31 4.2. Paramétrage / Réglage de l'intensité nominale ........31 4.3.
  • Page 28: Brève Description

    FRANÇAIS Contacteur d’inversion à semi-conducteur ELR W3-.../500AC-...I Entrée de commande : Entrée : Rotation à droite/gauche Tension d’alimentation de commande assignée GNDE : point de référence Rotation à droite/gauche Entrées d'acquittement MAN, RES, AUT Accusé de réception 3 2 8 B l o w .
  • Page 29: Contraintes De Sécurité / Instructions D'installation

    2. Contraintes de sécurité / Instructions d'installation • Respectez les directives nationales de sécurité et dans un boîtier adéquat (minimum IP64) selon EN de prévention des accidents 50281. pour tous les travaux sur les appareils. • Le montage doit être réalisé selon les instructions •...
  • Page 30: Conseils Pour Le Raccordement

    3. Conseils de raccordement 3.1. Raccordement au réseau et protection de ligne Attention : Ne jamais travailler sur un module sous tension ! Danger de mort ! • Lors du raccordement au réseau triphasé, reportez-vous obligatoirement au repérage de BJ ! •...
  • Page 31: Fonctionnement

    4. Fonctionnement 4.1. Commande et modes de fonctionnement 4.1.1. LED d'état LED PWR (verte) Etat de l'appareil Le contacteur d’inversion à semi-conduc- Désactivée Pas d'alimentation (tension d'alimentati- teurs visualise les états de fonctionnement à on de commande assignée) l'aide de 4 LED au total. Les fonctions des LED s'orientent sur la recommandation Activée Alimentation (tension d'alimentation de...
  • Page 32: Détection De Défaut

    4.3. Détection de défaut Grâce à diverses fonctions de diagnostic, le contacteur d’inversion à semi-conducteur n'est pas unique- ment en mesure de détecter un grand nombre d'erreurs internes, mais également des erreurs externes (erreur au niveau de la périphérie). Toutes les erreurs internes ne sont pas acquittables et sont enregist- rées dans l'appareil.
  • Page 33: Acquittement De L'erreur

    4.3.1. Acquittement de l'erreur Trois différentes possibilités sont disponibles pour l'acquittement de l'erreur : manuel (bouton Reset) : L'acquittement est déclenché par l'actionnement du bouton Reset situé sur la face avant de l'appareil. Si après l'écoulement d'une période d'environ 2 s, le bouton Reset est toujours actionné, le contacteur d’inversion à...
  • Page 34: Protection Du Moteur

    Les relais auxiliaires pour le pilotage des freins externes ou reports d'information, par ex. à la commande API (par ex. PLC RSC 230UC/21, réf. : 2966207) doivent être raccordés aux connexions « 4T2 » et « N » de l'installation. 6. Caractéristiques techniques Type Référence ELR W3-24DC/500AC-2I 2297031 ELR W3-24DC/500AC-9I 2297057 ELR W3-230AC/500AC-2I...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    6. Caractéristiques techniques Sortie de report d'information Type de contact Contact simple, 1 inverseur Matériau des contacts Alliage Ag, revêtement or dur Tension de commutation max. 30 V AC / 36 V DC (250 AC/DC) Tension de commutation min. 100 mV (12 V AC/DC) Intensité...
  • Page 36 6. Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Fréquence du réseau 40...100 Hz Fréquence de commutation max. 2 Hz Tension de choc assignée entre 6 kV (ELR W3-24DC/...) Tension d‘entrée de commande, tension d’alimentation de commande assignée et tension de commutation • Tension nominale du réseaux (≤ 500 V AC) isolement sécurisé...
  • Page 37: Courbe De Déclenchement À 20 °C (Protection De Blocage)

    6.1. Courbe de déclenchement à 20 °C (protection de blocage) Courbe de déclenchement Max. Min. Facteur de surintensité 6.2. Courbes de derating à 100 % de la durée d'enclenchement (autres données sur demande) ELR W3-24DC/... Courant de charge 9 A: = juxtaposé...
  • Page 38: Fonctions Techniques De Sécurité

    7. Fonctions techniques de sécurité Conditions du système Base de données pour tx de défaillance SN 29500 Type système Type B, composé à partir de sous-systèmes Norme appliquée CEI 61508 Facteur Bêta 7.1. Déconnexion sûre ELR W3-24DC/500AC-... ELR W3-230AC/500AC-... Température ambiante 40 °C 60 °C 40 °C...
  • Page 39: Déconnexion Sûre (Courbe Caractéristique)

    7.3. Déconnexion sûre (courbe caractéristique) avec une température ambiante de 40 °C ELR W3-24DC/... (température des composants 60 °C) ELR W3-230AC/... 0,0035 avec une température ambiante de 60 °C (température des composants 80 °C) 0,003 avec une température ambiante de 60 °C (température des composants 80 °C), 0,0025 durée d’enclenchement max.
  • Page 52: Ejemplo De Circuito

    8.1. Schaltbeispiel / Example circuit / Exemple de circuit / Ejemplo de circuito "NOT-HALT (einkanalig)" (nach Kat. 3, SIL 3, PL e): ELR W 3-.../500AC-...I mit übergeordneter Sicherheitsrelais-Kombination innerhalb eines geschlossenen Schaltschrankes. Zum Erreichen der maximalen Lebensdauer, falls möglich Beispiele ab Seite 54 anwenden! "EMERGENCY STOP (single channel)"...
  • Page 53 8.2. Schaltbeispiel / Example circuit / Exemple de circuit / Ejemplo de circuito "NOT-HALT (zweikanalig)" (nach Kat. 3, SIL 3, PL e): ELR W 3-.../500AC-...I mit übergeordneter Sicherheitsrelais-Kombination. Zum Erreichen der maximalen Lebensdauer, falls möglich Beispiele ab Seite 54 anwenden! "EMERGENCY STOP (two channels)"...
  • Page 54 8.3. Schaltbeispiel / Example circuit / Exemple de circuit / Ejemplo de circuito "Schutztür / Zweihand-/NOT-AUS-Applikation (einkanalig)" (nach Kat. 3, SIL 3, PL e): ELR W 3-.../500AC-...I mit übergeordneter Sicherheitsrelais-Kombination "Safety door / two-hand / EMERGENCY STOP application (single channel)" (acc.
  • Page 55 8.4. Schaltbeispiel / Example circuit / Exemple de circuit / Ejemplo de circuito "Schutztür / Zweihand-/NOT-AUS-Applikation (zweikanalig)" (nach Kat. 3, SIL 3, PL e): ELR W 3-.../500AC-...I mit übergeordneter Sicherheitsrelais-Kombination "Safety door / two-hand / EMERGENCY STOP application (two channels)" (acc.

Table des Matières