Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Eg-Konformitätserklärung
  • Safety Instructions
  • Machine Components
  • Technical Data
  • EC Declaration of Conformity
  • Messa in Esercizio
  • Eliminazione Dei Disturbi
  • Dati Tecnici
  • Indicaciones de Seguridad
  • Vista General
  • Solución de Averías
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad de la CE
  • Instruções de Segurança
  • Vista Geral
  • Eliminação de Falhas
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Conformidade Ce
  • Gebruik Volgens de Bestem- Ming, Garantie
  • Verhelpen Van Storingen
  • Papieropvangreservoir
  • Technische Specificaties
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Udbedring Af Fejl
  • Tekniske Data
  • EF-Konformitetserklæring
  • Handhavande
  • Rengöring
  • Tekniska Data
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Häiriönpoisto
  • Tekniset Tiedot
  • Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Rysunek Poglądowy
  • Usuwanie Zakłóceń
  • Dane Techniczne
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Odstraňování Poruch
  • Likvidace a Recyklace
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Odstraňovanie Porúch
  • Использование По Назначе- Нию, Гарантия
  • Внешний Вид
  • Устранение Неисправностей
  • Технические Данные
  • Varnostna Opozorila
  • Tehnični Podatki
  • ES-Izjava O Skladnosti
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Multishred one-4-all
BETRIEBSANLEITUNG
AKTENVERNICHTER
OPERATING INSTRUCTIONS
PAPER SHREDDER
NOTICE D'UTILISATION
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS
MANUALE OPERATIVO
DISTRUGGIDOCUMENTI
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
DESTRUIDORA DE DOCUMENTOS
GEBRUIKSAANWIJZING
PAPIERVERNIETIGER
BRUGSVEJLEDNING
MAKULERINGSMASKINE
BRUKSANVISNING
DOKUMENTFÖRSTÖRARE
KÄYTTÖOHJE
PAPERINSILPPURI
BRUKSANVISNING
MAKULERINGSMASKIN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NISZCZARKA DOKUMENTÓW
NÁVOD K OBSLUZE
SKARTOVACÍ STROJ
NÁVOD NA OBSLUHU
SKARTOVAČKA
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАШИНА ДЛЯ УНИЧТОЖЕНИЯ
ДЕЛОВЫХ БУМАГ
shredstar Multishred
NAVODILO ZA UPORABO
one-4-all
UNIČEVALEC DOKUMENTOV
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
IRATMEGSEMMISÍTŐ
09/2011
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HSM Multishred one-4-all

  • Page 11: Utilisation Conforme, Garantie

    Ne l’utilisez être surveillés afi n de s’assurer qu’ils ne jouent jamais dans des pièces humides ou sous la pas avec l’appareil. Ne laissez pas le destruc- pluie. teur de documents allumé sans surveillance. 09/2011 shredstar Multishred one-4-all...
  • Page 12: Vue Générale

    à ce que l’appareil res- pecte une distance minimum de 5 cm du mur ou des meubles. Les travaux d’entretien ne peuvent être réalisés que par le service après-vente HSM et les techniciens Corbeille de maintenance de nos partenaires Sélecteur contractuels.
  • Page 13: Elimination De Défauts

    été placée "OFF". sur le collecteur pour documents détruits. Si ON/AUTO le moteur a été surchargé, laissez refroidir le destructeur de documents pendant 30 minutes avant de le mettre à nouveau en service. 09/2011 shredstar Multishred one-4-all...
  • Page 14: Entretien

    Volume du réservoir de découpure 3,5 l Déclaration de conformité CE HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen déclare par la présente que la machine ci-dessous dési- gnée par destructeur de documents HSM Multishred one-4-all répond, de par la conception et la structure du modèle commercialisé par nous, aux exigences essentielles de sécurité...
  • Page 68 Multishred one-4-all HSM GmbH + Co. KG Austraße 1-9 88699 Frickingen / Germany Tel. +49 7554 2100-0 Fax. +49 7554 2100 160 info@hsm.eu www.hsm.eu HSM (UK) Ltd. HSM France SAS 14 Attwood Road / Zone 1 Parc de Genève Burntwood Business Park...

Table des Matières