Page 1
PX-2215 3,5“ Alu-Festplattengehäuse USB 2.0 für SATA-Festplatten Boîtier alu USB2.0 pour deux disques durs SATA 3,5“ BEDIENUNGSANLEITUNG - MoDE D‘EMpLoI...
consIgnes PréalaBles consignes de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d‘emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
MoDE D‘EMpLoI votre noUveaU BoîtIer chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l‘achat de cet article. Ce boîtier peut accueillir deux disque durs SATA 3,5“ pour en faire une mémoire USB mobile. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
MoDE D‘EMpLoI UtIlIsatIon DU BoîtIer montage Ouvrez le boîtier en retirant les quatre vis à l‘aide d‘un tournevis cruciforme. Sortez le cadre du boîtier. Vissez un ou deux disques SATA 3,5“ dans les supports. Les connecteurs des disques durs doivent être en direction du circuit électronique du boîtier. ATTENTION: Ne pas utiliser de disque dur IDE ! Ne forcez pas lors du branchement des connecteurs !
Page 26
Branchez le câble SATA fourni aux ports du disque dur et du circuit. Replacez le cadre dans le boîtier. Revissez les quatre vis.
MoDE D‘EMpLoI Utilisation Branchez l‘adaptateur secteur fourni au boîtier puis au réseau électrique. Connectez le boîtier à un port USB libre de votre ordinateur via le câble USB fourni. Attendez que le nouveau matériel soit reconnu. Vous pouvez accéder aux disques du boîtier via „Poste de travail“ (XP) / „Ordinateur“...
annexe types de disques durs • Que signifie IDE? IDE signifie „Integrated Device Electronics“ et est le plus répandu des standards de connexion pour mémoires de masses (disque dur, CDROM, DVD). Le câble IDE plat ou rond est une rallonge du port présent sur la carte mère.
MoDE D‘EMpLoI allant jusqu‘à 1 mètre. Un connecteur électrique différent fait partie de la norme. C‘est le même type de connecteur mais en plus large que celui utilisé pour les données, ainsi il ne devrait pas être possible de confondre les deux. 15 broches sont utilisées pour assurer trois tensions d‘alimentation différentes si nécessaire (3,3 V, 5 V et 12 V).
Page 30
Le disque dur s’affiche maintenant comme online mais n’est pas assigné. Faites un clic droit sur le lecteur et sélectionnez „Partitionner le volume…“. Suivez les instructions de l‘assistant pour créer la ou les partitions voulues. noTe: si vous choisissez FAT32, chaque partition fera 32Go maximum. Ceci est une limitation windows.
Page 31
MoDE D‘EMpLoI une limitation Windows. Vous pouvez la contourner avec les logiciels adéquats. ATTENTION: Agissez avec précaution. Si vous formatiez un autre disque par mégarde, vous perdriez définitivement toutes vos données! Si le formatage devait échouer, le disque doit être raccordé directement (en IDE ou SATA) comme un disque dur Windows classique, puis relancez un formatage.
DéPannage Dépannage des périphériques branchés en UsB noTe: Lorsque vous branchez un périphérique UsB sur un hub ou un switch, des incidents peuvent être causés par un de ces éléments. suivez alors les consignes et astuces suivantes tant pour l’appareil UsB lui-même que pour les appareils intermédiaires.
Page 33
MoDE D‘EMpLoI de configuration“ puis „Outils d’administration“. Cliquez sur „Gestion de l’ordinateur“ „Gestionnaire de périphériques“ „Contrôleurs de bus USB“. Choisissez „Gestion de l‘alimentation“ et décochez la case du haut. • Il arrive que Windows XP ne reconnaisse pas les ports USB des cartes mères au chipset AMD 754.
Page 34
ATTENTION: Le formatage du lecteur entraîne une perte irréversible des données qui étaient contenues.