Page 71
Table des matières I. Avertissement..................70 II. Caractéristiques et composants............73 III. Réglage de commande..............74 IV. Fonction de protection................77 V. Installation et réglage................77 VI.Instructions de drainage..............79 VII. Entretien.....................81 VIII. Rangement de l'unité :...............81 IX.Guide de dépannage................82 X. Annexes....................90 Le réfrigérant utilisé dans les climatiseurs portables est l'hydrocarbure écologique R290.
I. Avertissement Avertissement : 1. N’utilisez pas d’autres moyens que ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage ou pour le nettoyage. 2. L’appareil doit être entreposé dans une salle sans source d’inflammation permanente (par exemple : flammes nues, appareil à gaz ou radiateur électrique en marche).
Page 73
Remarques : * La climatisation convient uniquement à une utilisation en intérieur et ne convient pas à d’autres applications. Respectez les règles d’interconnexion au réseau local lors de l’installation de la climatisation et veillez à ce qu’elle soit correctement mise à la terre. Si vous avez des questions au sujet de l’installation électrique, suivez les instructions du fabricant et, si nécessaire, demandez à...
Page 74
N'installez pas et n'utilisez pas la climatisation dans la salle de bain ou dans d'autres milieux humides. Ne débranchez pas l'appareil pour l'éteindre. Ne placez pas de tasses ou d'autres objets sur le boîtier pour empêcher l’eau ou d'autres liquides de se répandre dans le climatiseur.
fabricant. 5. Stockage des équipements emballés (invendus) L'emballage de stockage doit être protégé de manière à ce que les dommages mécaniques subis par l’équipement à l’intérieur de l’emballage ne causent pas de fuite de la charge de réfrigérant. Le nombre maximum de pièces d’équipement pouvant être entreposées ensemble est fixé...
Control panel Panneau de contrôle Air outlet/ Lourver Sortie d'air/grille Front housing Avant de l'appareil Base plate Plaque de base Top cover Couvercle supérieur Handle Poignée Rear housing Arrière de l'appareil Caster Roulettes EVA filter Filtre EVA Continuous drainage hole Orifice d'évacuation continue Air vent Bouche d'aération...
Page 77
1. Instructions d'utilisation du panneau de commande 1) Interface de commande : 1. Touche Minuteur 2. Touche Sélection de 3. Touche Haut 4. Écran vitesse du ventilateur 5. touche Bas 6. Touche Mode veille 7. Touche Sélection 8. Interrupteur de mode 1 : Lorsque l’appareil est allumé...
Page 78
fonctionner. 2) En mode déshumidification, la touche ne peut pas être utilisée. Le ventilateur choisira arbitrairement une faible vitesse de fonctionnement. 6 : Touche Minuteur : Si l'appareil est en marche, appuyez sur la touche pour fermer le minuteur ; si l'appareil est éteint, appuyez sur la touche pour ouvrir le minuteur.
4. Mode : Appuyez sur la touche pour alterner entre les modes ventilateur, refroidissement et déshumidification. 5. Haut : Appuyez sur la touche pour augmenter la température et la valeur du minuteur. 6. Ventilateur : Appuyez sur la touche pour sélectionner une vitesse du ventilateur : élevée ou faible.
Page 80
1.1 Installez l’ensemble caloduc (comme le montre la Figure 1) Figure 1 PUSH POUSSEZ Sortez l’ensemble connecteur externe et tuyau d’échappement et enlevez les sacs en plastique ; Insérez le caloduc (l'extrémité du joint d'échappement) dans la fente d'aération du panneau arrière (poussez vers la gauche) et terminez l’assemblage (tel qu’illustré...
Installez le boîtier Déplacez la machine avec le caloduc et les accessoires installés à l'avant de la fenêtre. La distance entre le boîtier et les murs ou les autres objets doit être d'au moins 50 cm (comme illustré par la Figure 4). Figure 4 Allongez le tuyau d’échappement et enfoncez l’extrémité...
Page 82
Quand la machine s’arrête une fois le niveau d'eau maximal atteint, coupez l’alimentation de la machine et débranchez la prise électrique. Remarques : Veuillez déplacer la machine avec précaution afin de ne pas renverser l’eau du bac à eau au fond du boîtier. Placez le récipient sous la sortie d’eau latérale, derrière le boîtier.
VII. Entretien Nettoyage : avant le nettoyage et l’entretien, mettez la machine hors tension et débranchez la prise. Nettoyez la surface Nettoyez la surface de la machine avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits chimiques, tels que le benzène, l’alcool, l'essence, etc. Sinon, la surface du climatiseur ou la machine dans son intégralité...
Retirez les piles de la télécommande et conservez-les de manière appropriée. Remarque : veillez à ce que le boîtier soit placé dans un endroit sec et à ce que tous les composants de la machine soient correctement conservés. IX.Guide de dépannage 1.
Page 85
Veillez à ce que la zone soit à l’air libre ou soit suffisamment aérée avant de pénétrer dans le système ou d’effectuer tout travail à chaud. Un degré de ventilation doit être maintenu lorsque l'intervention est en cours. La ventilation doit disperser en toute sécurité...
Page 86
couvercles étanches, etc. S'il est absolument nécessaire de fournir une alimentation électrique à l’équipement lors de l’entretien, une forme de détection des fuites fonctionnant en permanence doit alors se trouver au point le plus critique pour avertir d’une situation potentiellement dangereuse. 2) Une attention particulière doit être accordée à...
Page 87
inflammables, mais leur sensibilité pourrait ne pas être suffisante ou avoir besoin d'un réétalonnage. (Le matériel de détection doit être étalonné dans un endroit exempt de réfrigérant.) Assurez-vous que le détecteur n’est pas une source potentielle d’ignition et qu'il est adapté au réfrigérant utilisé. L'équipement de détection de fuites doit être réglé à un pourcentage de la LII du réfrigérant et doit être étalonné...
Page 88
de minimiser la quantité de réfrigérant qu’ils contiennent. – Les bidons doivent être maintenus en position verticale. – Veillez à ce que le système de réfrigération soit mis à la terre avant de procéder au chargement du réfrigérant. – Une fois la charge complètement terminée, étiquetez le système (si ce n'est pas déjà fait).
10. Étiquetage L'équipement doit être étiqueté afin d'indiquer qu’il a été mis hors service et vidé de son réfrigérant. L’étiquette doit être datée et signée. Veillez à ce qu’il y ait des étiquettes sur l’équipement indiquant que l’appareil contient un gaz réfrigérant inflammable. 11.
Page 90
l’eau dans les autres récipients. Mettez la machine en marche, mettez-la en mode ventilation à basse puissance et maintenez cet état jusqu'à ce que le tuyau de drainage sèche, ce afin de garder au sec l’intérieur du boîtier et faire en sorte qu'il ne moisisse pas. Éteignez la machine, débranchez la fiche secteur et enroulez le câble autour du support d’enroulage ;...
Page 91
La grille du filtre est sale. Nettoyez ou remplacez la grille du filtre. L'entrée ou la sortie d'air de Enlevez toute obstruction. l'appareil est bloquée. Le climatiseur n’est pas placé sur Placez la climatisation sur un endroit plat Bruit important. une surface plane.
X. Annexes Diagramme schématique de la climatisation (Les paramètres techniques spécifiques de la machine sont indiqués sur la plaque signalétique située sur le produit) Condens Condensation Capillary Capillaire Compresso Compresseur Evaporate Évaporation Traitement : Ne jetez pas la machine avec d’autres déchets sans les trier. Ces déchets doivent être placés séparément pour d’autres usages spéciaux.