Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNGEN
A020BA-Serie
HB Artikelnummer 10507589
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hantech A020BA Serie

  • Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNGEN A020BA-Serie HB Artikelnummer 10507589...
  • Page 45: L'appareil Doit Être

    Fonction de protection..................71 Installation et réglage..................72 Instructions de drainage..................74 Entretien......................75 Rangement de l'unité..................76 Guide de dépannage..................76 Annexes......................83 réfrigérant utilisé dans climatiseurs portables l'hydrocarbure écologique R290. Ce réfrigérant est inodore et, par rapport aux autres réfrigérants, le R290 est un réfrigérant sans ozone et son effet est très faible. Veuillez lire les instructions avant toute utilisation et réparation.
  • Page 46 L'appareil doit être installé, utilisé et stocké dans une pièce d’une superficie supérieure à 12 m Veillez à ce que toute aération nécessaire ne soit pas obstruée ; L'entretien doit être effectué seulement recommandé par le fabricant. L’appareil doit être entreposé dans un endroit bien aéré où...
  • Page 47 Remarques : La climatisation convient uniquement à une utilisation en intérieur et ne convient pas à d’autres applications. * Respectez les règles d’interconnexion au réseau local lors de l’installation de la climatisation et veillez à ce qu’elle soit correctement mise à la terre. Si vous avez des questions au sujet de l’installation électrique, suivez les instructions du fabricant et, si nécessaire, demandez à...
  • Page 48 empêcher l’eau ou d'autres liquides de se répandre dans le climatiseur. * N'utilisez pas de pulvérisateurs d’insecticides ou d'autres matières inflammables près du climatiseur. * N'essuyez pas ou ne lavez pas la climatisation avec des solvants chimiques comme l’essence et l’alcool. Lorsque vous avez besoin de nettoyer le climatiseur, vous devez couper l’alimentation électrique, puis le nettoyer avec un chiffon doux et humidifié.
  • Page 49: Caractéristiques Et Composants

    Stockage des équipements emballés (invendus) L'emballage de stockage doit être protégé de manière à ce que les dommages mécaniques subis par l’équipement à l’intérieur de l’emballage ne causent pas de fuite de la charge de réfrigérant. Le nombre maximum de pièces d’équipement pouvant être entreposées ensemble est fixé...
  • Page 50: Ensemble De Plaque D'étanchéité De La Fenêtre

    EVA filter housing Boîtier du filtre EVA Rear housing Arrière de l'appareil Air vent Bouche d'aération CON filter screen Tamis filtrant CON Drainage hole Orifice d'évacuation Handle Poignée Continuous drainage hole Orifice d'évacuation continue Power cord fixing board Panneau de fixation du câble d'alimentation Grille d’entrée d’air Air inlet grille Power cord (Pantone 427C) Requiring...
  • Page 51 Lorsque l’appareil est allumé pour la première fois, l'avertisseur sonore retentit, indiquant la mise sous tension, puis la machine passe en mode veille. Interrupteur : Appuyez sur la touche pour allumer et éteindre la machine. Si l'appareil est en marche, appuyez sur cette touche pour éteindre la machine ; si l'appareil est éteint, appuyez sur la touche pour allumer la machine.
  • Page 52: Fonction De Protection

    2. Mode d'emploi de la télécommande Le panneau de la télécommande est comme suit : Les instructions de fonctionnement des touches de la télécommande de haute qualité sont les suivantes : Alimentation Appuyez sur le bouton pour mettre en marche ou éteindre la machine. Minuteur : Appuyez sur la touche pour régler le minuteur.
  • Page 53: Installation Et Réglage

    déplacer le tuyau de drainage reliant la machine ou la sortie d’eau à l’égout ou toute autre zone de drainage pour vider l’eau (pour plus de détails voir Instructions de drainages à la fin de ce chapitre). Une fois l’eau vidée, la machine revient automatiquement à son état d’origine. 3,3.
  • Page 54: Installez Le Boîtier

    2) Le tuyau ne peut pas être déformé et ne doit pas comporter de courbure significative(supérieure à 45 °). Veillez à ce que la ventilation du tuyau d'échappement ne soit pas bloquée. Figure 2 Figure 3 1.3 Installez le boîtier Déplacez la machine avec le caloduc et les accessoires installés à...
  • Page 55: Instructions De Drainage

    Figure 5 Figure 6 Remarque importante : La longueur du tuyau d’échappement doit être comprise entre 280 et 1500 mm. Cette longueur est basée sur les spécifications de la climatisation. N'utilisez pas de rallonges ou ne remplacez pas les tuyaux par d'autres tuyaux. Cela pourrait provoquer dysfonctionnement.
  • Page 56: Entretien

    VII. Entretien Nettoyage : avant le nettoyage et l’entretien, mettez la machine hors tension et débranchez la prise. Nettoyez la surface Nettoyez la surface de la machine avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits chimiques, tels que le benzène, l’alcool, l'essence, etc. Sinon, la surface du climatiseur ou la machine dans son intégralité...
  • Page 57: Rangement De L'unité

    40 ℃ ou 104 ℉) et faites-la sécher à l’ombre après l’avoir bien rincée. VIII. Rangement de l'unité : Dévissez le couvercle de drainage, débranchez le raccord d'arrivée d’eau et videz l’eau du bac dans d’autres récipients ou inclinez directement le boîtier afin d’évacuer l’eau dans d’autres récipients.
  • Page 58 réfrigérant inflammable d'utiliser une source d'ignition d'une manière pouvant entraîner un ou d’explosion. Toute risque d’incendie source d’ignition possible, y compris la consommation de cigarettes, doit être tenue à distance suffisante du site d’installation, réparation, d'enlèvement et d’élimination, le réfrigérant inflammable pouvant éventuellement être dispersé...
  • Page 59 électriques doivent être débranchées de l’équipement faisant l'objet d'intervention avant tout retrait de couvercles étanches, etc. S'il est absolument nécessaire de fournir une alimentation électrique à l’équipement lors de l’entretien, une forme de détection des fuites fonctionnant en permanence doit alors se trouver au point le plus critique pour avertir d’une situation potentiellement dangereuse.
  • Page 60 avec le réfrigérant et corroder les tuyauteries en cuivre. Si une fuite est soupçonnée, toutes les flammes nues doivent être supprimées/éteintes. En cas de fuite de réfrigérant nécessitant un brasage, le réfrigérant dans son intégralité doit être récupéré du système ou isolé (au moyen de vannes d’arrêt) dans une partie du système éloignée de la fuite.
  • Page 61 avant le début de la tâche.
  • Page 62 Familiarisez-vous avec l’équipement et son fonctionnement. Isolez électriquement le système. Avant d’effectuer la procédure, veillez à ce que : • Un équipement de manutention soit disponible, si nécessaire, pour gérer les bidons de réfrigérant ; • Tous les équipements de protection individuelle soient disponibles et utilisés correctement ;...
  • Page 63 correctement et que tous les composants électriques associés sont hermétiques afin d’éviter toute ignition en cas de déversement du réfrigérant. En cas de doute, consultez le fabricant. Le réfrigérant récupéré doit être retourné au fournisseur dans le bidon de récupération de réfrigérant approprié.
  • Page 64: Paramètres Des Fusibles De La Machine

    aient été évacués à un niveau acceptable afin de vous assurer que le réfrigérant ne reste pas dans le lubrifiant. Le processus d’évacuation doit être effectué avant de retourner le compresseur aux fournisseurs. Seul le chauffage électrique du corps du compresseur doit être utilisé...
  • Page 65 La machine est placée dans une pièce En mode déshumidification, la dont température ambiante température ambiante est basse. supérieure à 17 °C (62 °F). L'appareil est exposé aux rayons Tirez le rideau. directs du soleil. Les portes ou les fenêtres sont ouvertes ;...
  • Page 66: Annexes

    Annexes Diagramme schématique de la climatisation (Les paramètres techniques spécifiques de la machine sont indiqués sur la plaque signalétique située sur le produit) Condens Condensation Capillary Capillaire Compresso Compresseur Evaporat Évaporation Traitement : Ne jetez pas la machine avec d’autres déchets sans les trier. Ces déchets doivent être placés séparément pour d’autres usages spéciaux.
  • Page 67 électrique des climatiseurs SD: Q 1,610 1,800 kWh/h canal unique DD: Q kWh/a -deux canaux (refroidissement) Niveau de puissance L WA dB (A) sonore Potentiel de réchauffement planétaire Informations sur la Hantech GmbH société Daimlerstr. 6 D-76185 Karlsruhe Germany...

Ce manuel est également adapté pour:

10507589

Table des Matières