LONINO LAMBORGHINI HS 6050 D Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 38

Ãενικές υπoδείξεις ασöάλειας
Óôοéχεία γéα ôηí εêðοìðή èορýâοõ σýìöωíα ìε ôο íüìο
ðερί ασöαëείας êαé ðροϊüíôωí (ProdSG) êαé ôηí οδηγία
ðερί ìηχαíþí ôης ÅÊ: O qÒruboj se sunq»kej doulei£j
sto cèro ergas...aj mpore... na uperbe... ta 80 dB(A). Se
aut» thn per...ptwsh pršpei o cr»sthj na l£bei prÒsqeta
mštra profÚlaxhj (p.c. na foršsei wtoasp...dej).
Προσοχή: Προστασία èορýâου! Êαôά ôη χρήση ôοõ
ðροσÝχεôε ôéς éσχýοõσες ôοðéêÝς δéαôάîεéς.
Genik» upÒdeixh asf£leiaj.
K£qe leitourg...a twn kladeuthr...wn q£mnwn
sundšetai me kindÚnouj traumatismoÚ. Thre...te
loipÒn touj an£logouj kanonismoÚj prÒlhyhj
atuchm£twn.
H mhcan» šcei kataskeuaste... sÚmfwna me thn teleuta...a
tecnolog...a kai touj anagnwrismšnouj kanonismoÚj
asf£leiaj. Par Òla aut£ Òmwj, kat£ thn leitourg...a
touj, mpore... na dhmiourgiqoÚn k...ndunoi se scšsh me thn
swmatik» akeraiÒthta kai thn zw» tou cr»sth » tr...
twn, » na proklhqoÚn zhmišj sth mhcan» kai se £llej
ulikšj ax...ej.
Prosoc»:Kat£ thn crhsimopo...hsh hlektronikèn ergale...
wn pršpei na parqoÚn, gia lÒgouj asf£leiaj en£ntia
kindÚnwn hlektroplhx...aj, traumatismèn kai fwti£j, ta
akÒlouqa asfalistik£ mštra. Diab£ste Òlej autšj tij
upode...xeij prin crhsimopoi»sete autÒ to hlektronikÒ
ergale...o. Ful£xte tij upode...xeij asfaleiaj kal£.
Crhsimopoi»te thn mhcan» mÒno se £yogh tecnik»
kat£stash kai sÚmfona me touj kanonismoÚj
prÒlhyhj atuchm£twn. Idia...tera bl£bej pou meiènoun
thn asf£leia leitourg...aj thj mhcan»j, pršpei na
epidiorqènontai amšswj.
Aut» h mhcan» mpore... na prokalšsei sobaroÚj
traumatismoÚj. Diab£ste prosektik£ tij odhg...
ej cr»sewj, gia thn proetoimas...a, thn orq» cr»sh
kai thn diat»rhsh tou kladeuthr...ou q£mnwn. Prin
crhsimopoi»sete gia prèth for£ thn mhcan» muhqe...te
ston trÒpo crhsimopoi»shj thj.
Ç μηχανή είναι απoκλειστικά
κατασκευασμένη
gia to kl£dema q£mnwn. K£qe £llh crhsimopoi»s»
thj xefeÚgei apÒ ta kaqorismšna Òria kai e...nai
antikanonik». Gia bl£bej pou prošrcontai apo
antikanonikšj cr»seij den analamb£noun euqÚnej oÚte
o kataskeuast»j oÚte o promhqeut»j. Thn euqÚnh tou
kindÚnou thn analamb£nei apokleistik£ o cr»sthj. Sta
pla...sia thj kanonik»j cr»shj perilamb£netai h t»rhsh
twn odhgièn leitourg...aj kaqèj kai twn proupoqšsewn
sunt»rhshj kai front...daj.
Oi odhg...ej leitourg...aj pršpei na diaful£gontai kont£
ston cèro ergas...aj thj mhcan»j.
Ãενικές υποδείξεις ασöαλείας
Προσοχή! ÐρÝðεé íα δéαâάσεôε üëες ôéς οδηγίες.
Óöάëìαôα êαôά ôηí
GR |
Οδηγίες χρήσεως
ôήρηση ôωí αêοëοýèως
αíαöεροìÝíωí οδηγéþí ìðοροýí íα ðροêαëÝσοõí
ηëεêôροðëηîία, εγêαýìαôα
ôραõìαôéσìοýς. Ο αêοëοýèως χρησéìοðοéηìÝíος
üρος „ηëεêôρéêü εργαëείο" αíαöÝρεôαé σε ηëεêôρéêά
εργαëεία ðοõ ôροöοδοôοýíôαé αðü ôο ηëεêôρéêü δίêôõο
(ìε ηëεêôρéêü êαëþδéο) êαé σε ηëεêôρéêά εργαëεία ðοõ
ëεéôοõργοýí ìε εðαíαöορôéζüìεíη ìðαôαρία (χωρίς
ηëεêôρéêü êαëþδéο).
ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ ΚΑΛΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔÇÃΙΕΣ.
1) Θέση εργασίας
a) Κρατάτε το χώρο της εργασίας σας καèαρό
και τακτοποιημένο. Ακαταστασία και όχι καλά
öωτισμένος χώρος εργασίας μποροýν να
προκαλέσουν ατυχήματα.
b) Μην εργάζεστε με το εργαλείο σε επικίνδυνο
για έκρηξη περιâάλλον, στο οποίο âρίσκονται
εýöλεκτα υγρά, αέρια ή εýöλεκτες σκόνες.
Ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες, οι
οποίοι μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη στη
σκόνη ή στους ατμούς.
c) Κατά τη διάρκεια της χρησιμοποίησης του
ηλεκτρικοý εργαλείου κρατάτε μακριά παιδιά
και άλλα πρόσωπα. Σε περίπτωση απόσπασης
της προσοχή σας μπορείτε να χάσετε τον έλεγχο
του εργαλείου.
2) Çλεκτρική ασöάλεια
a) Το öις σýνδεσης του εργαλείου πρέπει να
ταιριάζει στην πρίζα. Το öις δεν επιτρέπεται
να υποâληèεί σε καμιά είδους μετατροπή.
Μη χρησιμοποιείτε öις προσαρμογής μαζί με
συσκευές που öέρουν γείωση προστασίας.
Φις που δεν έχουν υποστεί καμιά μετατροπή και
κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο μιας
ηλεκτροπληξίας.
b) Αποöεýγετε τη σωματική επαöή με γειωμένες
επιöάνειες, όπως σωλήνες, èερμάστρες,
öοýρνοι και ψυγεία. Υπάρχει ένας αυξημένος
κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, όταν το σώμα σας είναι
γειωμένο.
c) Κρατάτε το εργαλείο μακριά από âροχή. Η
διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει
τον κίνδυνο μιας ηλεκτροπληξίας.
d) Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο για σκοποýς,
για τους οποίους δεν προορίζεται, π. χ. για να
μεταöέρετε το εργαλείο, για να το κρεμάσετε
ή για να αöαιρέσετε το öις από την πρίζα.
Κρατάτε το καλώδιο μακριά από υψηλές
èερμοκρασίες, λάδια, αιχμηρές ακμές ή από
κινοýμενα τμήματα του εργαλείου. Φèαρμένα
ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο
μιας ηλεκτροπληξίας.
e) Όταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο
σε υπαίèριους χώρους, χρησιμοποιείτε μόνο
ένα καλώδιο προέκτασης, το οποίο να είναι
κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικοýς χώρους.
Η χρήση ενός καλωδίου προέκτασης κατάλληλου
για εξωτερικούς χώρους μειώνει τον κίνδυνο μιας
ηλεκτροπληξίας.
37
êαé/ή σοâαροýς