Table des Matières
Publicité
AUTOMATIQUE
2 Indications sur la sécurité
Pour une utilisation correcte du défibrillateur Saver One, les utilisateurs doivent avoir conscience des facteurs relatifs à
la sécurité énumérés ci-dessous.
On conseille de les lire avec attention.
Le défibrillateur Saver One, individuellement et branché avec ses accessoires standard et en option (d'origine), respecte
les réglementations sur la sécurité actuellement en vigueur et il est conforme aux dipositions des directives sur les
produits médicaux.
L'appareil et ses accessoires doivent être considérés sûrs dans le cas d'application suivant les dispositions et si les
descriptions et les indications énumérées dans ce manuel d'utilisation sont respectées.
Ci-dessous, vous trouverez les principales précautions à adopter pour une utilisation correcte et sûre du défibrillateur,
réparties pour faciliter la consultation entre les indications de danger, les avertissements et les instructions d'élimination.
2.1 Indications de
Utiliser le Saver One conformément à ce qui est prescrit dans ce manuel d'utilisation. Lire attentivement ces instructions sur l'emploi et en
particulier les indications sur la sécurité qui y sont indiquées.
Conformément aux normes CEI/EN (section 3.2), l'utilisation du dispositif Saver One ou de ses accessoires n'est pas autorisé en présence
de substances inflammables (essence ou similaires) ou dans une atmosphère enrichie en oxygène ou en gaz/vapeurs inflammables
Ne pas recharger les batteries non rechargeables Li-SOCl2(SAV-C0903). Risque d'explosion !
Eviter que les batteries entrent en contact avec des flammes libres. Ne pas exposer au feu
Ne pas provoquer le court-circuit des terminaux des batteries
En cas de sortie de liquides ou d'odeurs étranges des batteries, les conserver loin du feu afin de prévenir des électrolytes éventuellement
sortis ne prennent feu.
Risque d'électrocution. Le dispositif génère de hautes tensions et des niveaux dangereux de courant.Ne pas ouvrir le Saver One, ne pas
retirer les panneaux ni tenter de le réparer.Le Saver One ne contient pas de composants que les utilisateurs puissent réparer.Pour la
réparation, le Saver One doit être envoyé à un centre d'assistance technique agréé
Ne pas appliquer les électrodes de défibrillation sur le thorax du patient si les pansements contenant de la nitroglycérine ne sont pas
présents. Retirer les pansements et ne positionner les électrodes qu'après.En cas contraire, il y a un risque de provoquer une explosion
Ne pas toucher le patient et éviter que des personnes tierces n'entrent en contact avec le patient durant la phase de décharge de
défibrillation. Eviter tout contact entre :
parties du corps du patient
liquides conducteurs (comme gel, sang ou solution de sel de cuisine)
objets métalliques autour du patient (comme structure du lit ou dispositif d'étirement) qui représentent des voies involontaires
pour le courant de défibrillation
Avant d'utiliser le dispositif, mettre le patient en sécurité ; si nécessaire, le déplacer avec prudence et le placer dans un lieu protégé comme
prévu par les directives AHA/ERC 2017
N'immerger aucune partie du Saver One, ses pièces ou accessoires dans de l'eau ou d'autres liquides.
Ne pas permettre la pénétration de liquides dans le Saver One, ses pièces ou accessoires.Eviter de verser des liquides sur le dispositif et ses
accessoires.En cas contraire, on risque de causer des dommages ou de provoquer des risques d'incendie ou d'électrocution.Ne stériliser ni
le Saver One ni ses accessoires.
2.2 Indications de
Eviter la formation de bulles d'air entre la peau et les électrodes de défibrillation. La formation de bulles d'air durant la défibrillation peut
causer de graves brûlures à l'épiderme du patient.Afin d'éviter la formation de bulles d'air, s'assurer que les électrodes adhèrent
complètement à la peau.Ne pas utiliser d'électrodes dont le gel soit séché ; contrôler leur date d'échéance avant l'utilisation
Ne pas repousser le traitement chez les patients porteurs de stimulateurs cardiaques implantés et tenter une défibrillation si le patient a
perdu connaissance et ne respire pas ou ne respire pas normalement. Saver One est équipé d'un système de détection de stimulateur
cardiaque qui permet d'ignorer le signal émis par ce dernier. Cependant, avec certains types de stimulateurs cardiaques, le Saver One
peut déconseiller un choc de défibrillation.
Lors de l'application des électrodes :
• Ne pas appliquer d'électrodes directement sur un dispositif implanté.
• Appliquer des électrodes à au moins 2,54 cm (1 pouce) de tout dispositif implanté.
Les interférences RF (fréquence radio), provoquées par des dispositifs comme téléphones portables et radios émettrices-réceptrices,
peuvent causer le dysfonctionnement du Saver One. Le Saver One doit être conservé à au moins 2 mètres de distance de ces dispositifs
RF, comme indiqué dans les normes CEI/EN 61000-4-3. Rester à une distance suffisante d'autres sources d'énergie thérapeutiques et
diagnostiques (par ex. diatherme, chirurgie à hautre fréquence, tomographie magnétique).
Utiliser le Saver One uniquement si l'on a effectué un cours de formation BLS-D ou bien ALS-D
Avant d'utiliser le dispositif, s'assurer qu'il ne présente pas de dommages évidents
L'interface à rayons infrarouges émet des radiations optiquement invisibles. La diode d'émission respecte la norme CEI/EN 60825-1
Classe "Eye Save"
Ne pas utiliser d'électrodes de défibrillation pédiatriques SAV-C0016 sur des patients adultes (âge supérieur à 8 ans et poids supérieur à
25Kg). Si on utilise des électrodes de défibrillation pédiatriques, le Saver One effectue automatiquement le passage en mode pédiatrique
et réduit l'énergie maximale de distribution à 50J.
Disposer les câbles du patient pour réduire la possibilité d'enroulement ou d'étranglement du patient.
À la maison, garder le défibrillateur hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
Ne pas appliquer les électrodes de défibrillation directement sur un stimulateur cardiaque installé afin d'éviter d'éventuelles erreurs
d'interprétation de l'appareil et afin d'éviter des dommages sur le stimulateur cardiaque par l'intermédiaire de l'impulsion de
DANGER
MISE EN GARDE
9
Publicité
Table des Matières
