Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Ingebruikname

a) Aan-/uitschakelen
• Druk eventjes op de activeringsknop (4) om de barcodescanner uit de energiespaarmodus
te halen.
• Bij de ingebruikname vanuit de slaapmouds drukt u de activeringsknop (4) en houdt u deze
gedurende ca. 8 seconden ingedrukt. U hoort 2 korte geluidssignalen en de led-indicator (2)
knippert eventjes. De led-indicator brandt continu als geen verbinding met een mobiel
apparaat bestaat. Lees de instructies in de alinea "Barcodescanner en mobiele apparaat
koppelen via Bluetooth".
• Als u gedurende een bepaalde tijd geen knop op het barcodescanner drukt, schakelt
de barcodescanner automatisch over in de energiebesparende modus. U hoort een
geluidssignaal.
• Druk op de rechter knop (3) en houd hem gedurende 2-3 seconden ingedrukt, om de
barcodescanner na het einde van het scannen manueel in de energiespaarmodus te zetten.
Een kort geluidssignaal is te horen, als de barcodescanner uitschakelt.
b) Energiebesparingsmodi
De wachttijd waarna de barcodescanner automatisch over gaat naar de energiebesparingsmodus
kan worden ingesteld.
• In het hoofdmenu selecteert u na elkaar de menupunten Setup>Sleep time met de rechter
knop / pijl naar beneden (3). De linker knop (pijl omhoog) (5) gaat weer terug naar het menu.
Bevestig telkens met "ENTER" (activeringsknop (4)).
• Stel de tijd voor elk cijfer apart in met de rechter knop (pijl naar beneden) (3), waarna de
barcodescanner automatisch overschakelt naar de energiebesparingsmodus. Bevestig
telkens met "ENTER" (activeringsknop (4)). De linker knop (pijl omhoog) (5) gaat weer terug
naar het menu.
De barcodescanner beschikt nog over een deep sleep-modus om energie te besparen bij
langdurige periodes waarin hij niet wordt gebruikt.
• Druk de rechter knop (3) en de linker knop (5) tegelijkertijd en houd deze gedurende ca. 8
seconden ingedrukt om de barcodescanner in de deep sleep-modus te zetten.
• Druk gedurende ca. 8 seconden op de activeringsknop (4) om de barcodescanner uit de
deep sleep-modus weer in te schakelen.
c) Betekenissen van de led-indicator (2)
• Led brandt oranje
Volle laadtoestand van de accu
• Led knippert oranje
Opladen / accu bijna leeg
• Led brandt rood
Niet verbonden / niet klaar voor gebruik
• Led brandt groen
Streepjescode succesvol gelezen
• Led brand oranje
Streepjescode succesvol gelezen (bij memory-scan)
Barcodescanner en mobiele apparaat koppelen via Bluetooth
Aan te sluiten mobiele apparaten moeten tenminste één van de volgende Bluetooth-
profielen ondersteunen: Bluetooth HID of Bluetooth SPP profiel.
a) Bluetooth instellen
• Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat en de geïnstalleerde software de Bluetooth-profielen
HID of SPP ondersteunt. Activeer Bluetooth op uw mobiele apparaat. Kijk hiervoor ook in de
gebruiksaanwijzing van uw mobiele apparaat. Volg de koppelingsinstructies op het display.
De led-indicator (2) brandt rood tijdens het koppelingsproces.
• Om de Bluetooth-verbinding tussen de barcodescanner en het mobiele apparaat te
verbreken, drukt u de linker knop (5) en houdt u deze gedurende ca. 4 seconden ingedrukt.
• Druk gedurende ca. 8 seconden op de activeringsknop (4) om de barcodescanner uit de
deep sleep-modus weer in te schakelen. Als de barcodescanner zich om energie te besparen
in de normale modus heeft uitgeschakelt of de rechter knop (3) werd ingedrukt om uit te
schakelen, is een korte druk op de activeringsknop (4) voldoende om de barcodescanner
weer in de bedrijfstoestand te schakelen.
• Kies Main>Setup>BTsetup en bevestig elke afzonderlijke stap met "ENTER"
(activeringsknop (4)), om naar het Bluetooth-instellingsmenu te gaan. De in het mobiele
apparaat weergegeven apparaatnaam is "R-A29BCA". Lees ook in de gebruiksaanwijzing
van de fabrikant in het hoofdstuk "How to connect to smartphone of tablet" [pagina 2].
• Kies het soort te verbinden Bluetooth-apparaat uit: SPP device>HID device> HID device //
SPPdevice // dongle en bevestig telkens met "ENTER". Probeer de instelling altijd eerst met
het HID profiel als u niet zeker weet, welk profiel wordt ondersteund door uw apparaat. U kunt
natuurlijk ook het SPP profiel gebruiken.
• De bevestigingsmelding "Setting... Completed!!!!" verschijnt, als het koppelingsproces
succesvol is afgesloten. De led-indicator (2) gaat uit.
• Als u de Bluetooth-verbinding via een dongle tot stand brengt, moet u nog het MAC-adres van
de gebruikte dongle inlezen. Lees hiervoor de MAC adressen-streepjescode op de behuizing
van de dongle. Bevestig met SCAN (activeringsknop (4)) en lees de streepjescode. Het
proces is afgerond.
Als de Bluetooth-verbinding tijdens het uploaden van gegevens wordt onderbroken,
verschijnt "Off line !!!". De led-indicator (2) brandt rood. Het apparaat probeert
opnieuw te verbinden, hierbij verschijnt "...Linking!". Breng de barcodescanner weer
binnen het bereik van de computer of het mobiele apparaat. Koppel indien nodig de
apparaten nogmaals. De led-indicator (2) brandt weer, als het hernieuwde koppelen
succesvol was.
• Voor het resetten van de Bluetooth-profielen scant u de configuratiestreepjescodes in het
hoofdstuk "Reset Configuration to Defaults" van de meegeleverde beknopte Engelstalige
gebruiksaanwijzing in de volgorde van A1 tot A4 of van B1 tot B5 [pagina 3].
Streepjescodes scannen
Volg als u de barcodescanner voor het scannen in gebruik neemt, dient u de
instructies met betrekking tot de scannerinstellingen in alinea "Instellingen uitvoeren"
in acht te nemen.
• Lees voor het omschakelen van direct-modus naar de geheugenmodus ook in het hoofdstuk
"Switch from Memory-scan to Direct-scan mode" (pagina 4) in de beknopte Engelstalige
handleiding van de fabrikant.
• Selecteer indien nodig "Direct-scan" met de knoppen (3 & 5) en bevestig met de
activeringsknop (4). Open op uw gegevensverwerkingsapparaat een document, waarin
de streepjescode moet worden gelezen. De streepjescode wordt daar ingevoegd, waar de
cursor knippert.
• Plaats het scanvenster (6) met een voldoende afstand en volgens de registratiehoek (zie
hoofdstuk "Technische gegevens" in deze handleiding) voor de streepjescode. Afhankelijk
van de grootte en de specificatie van de streepjescode moet de afstand tussen leeseenheid
en streepjescode individueel worden aangepast.
Houd de barcodescanner tijdens het scannen in een geschikte scanhoek ten
opzichte van de te lezen streepjescode.
• Druk op de activeringsknop (4) om de streepjescode in de directmodus (Direct Scan) te
lezen. Bij het succesvol lezen hoort u een geluidssignaal en brandt de led-indicator eventjes
groen. De streepjescode wordt automatisch gelezen. Kan de streepjescode niet worden
gelezen, brandt de led-indicator kortstondig rood en hoort u een ander geluidssignaal. De
informatie van de gelezen streepjescode verschijnt in de invoerpositie de toepassing van
het mobiele apparaat.
Als de Bluetooth-verbinding tijdens het scannen wordt onderbroken, verschijnt
"Off line !!!". Het apparaat probeert opnieuw te verbinden, hierbij verschijnt "...
Linking!". De barcodescanner scant in Direct Scan-modus niet meer als de
Bluetooth-verbinding is onderbroken. Breng de barcodescanner weer binnen het
bereik van de computer of het mobiele apparaat. Koppel indien nodig de apparaten
nogmaals.
• Selecteer "Direct-scan" met de knoppen (3 & 5) en bevestig met de activeringsknop (4). Scan
de barcode en geef u met de rechter knop (3) of door het scannen van een configuratiecode in
de beknopte handleiding van de fabrikant het aantal in en sla de gegevens op. Lees de alinea
"f) Instellen van de manier van invoer van de hoeveelhedeninformatie" met betrekking tot de
noodzakelijke instelling. Gebruik de upload-functie voor het uploaden van de opgeslagen
gegevens op een gegevensverwerkingsapparaat.
• U kunt de laatst gescande streepjescodeinformatie wissen met "DEL". Bevestig met "YES".
Houd er rekening mee, dat bij het omschakelen van opslagmodus (Memory-scan)
naar de directmodus (Direct-scan) alle opgeslagen gegevens worden gewist.
Bewaar indien nodig uw gegevens door het uploaden op een computer of mobiel
apparaat. Lees hiervoor het hoofdstuk "Switch from Memory-scan to Direct-scan-
mode" op pagina 4 van de handleiding van de fabrikant. U kunt bij Memory-scan ook
zonder bestaande Bluetooth-verbinding streepjescodeinformatie in het geheugen
van de barcodescanner inlezen.
a) Opgeslagen gegevens op de computer of het mobiele apparaat uploaden
In
de
directe
modus
worden
gegevensverwerkingsapparaat. Als u in de geheugenmodus meerdere streepjescodes heeft
gescand in het geheugen, kunt u deze in het apparaat opgeslagen gegevens op uploaden op
een mobiel gegevensverwerkingsapparaat.
• Selecteer met behulp van de pijlen met linker en rechter knop (3 & 5) en bevestig een selectie
met de activeringsknop (4) "ENTER".
• Kies Main>Upload en volg de verdere instructies, om gegevens in het
gegevensverwerkingsprogramma van uw computer of mobiele apparaat te uploaden.
Nadat de gegevens zijn geüpload, kunt u deze verwijderen door "ERASE" te drukken en de
verwijderen te bevestigen. Selecteer "ESC" om de gegevens in het geheugen te laten staan.
Lees voor details ook het hoofdstuk "Upload data (Memory scan)" (pagina 4) in de beknopte
Engelstalige handleiding van de fabrikant.
De barcodescanner geeft u na een upload-poging de mogelijkheid, de
overdrachtssnelheid ("Speed") direct in te stellen. Lees hiervoor ook hoofdstuk
"Samenvatting van de instellingen" onder "a) Overdrachtssnelheid ("Output
Speed")".
b) Tips & aanwijzingen voor het lezen van streepjescodes
• Let erop dat de af te lezen streepjescode schoon is.
• De af te lezen streepjescode moet volledig zichtbaar zijn.
• Zorg voor de juiste hoek en afstand ten opzichte van de streepjescode.
• Controleer iedere keer als u het apparaat aanzet de instellingen, om foutieve resultaten uit
te sluiten.
c) On-screen toetsenbord tonen
• Voor het oproepen van het on-screen toetsenbord op het beeldscherm van uw mobiele
apparaat, scant u de streepjescode in het hoofdstuk "Soft-keyboard setting code for
Android / iOS" (pagina 3) van de beknopte handleiding van de fabrikant. Kies de voor uw
besturingssysteem geschikte barcode (Android / iOS).
gegevens
in
realtime
geüpload
naar
het

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

1583217

Table des Matières