1. Manuels
  2. Marques
  3. ADYX Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. DELTA-BAS
  6. Notice d'installation

ADYX DELTA-BAS Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DELTA - BAS
motorisation pour portail à battants
Notice d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ADYX DELTA-BAS

Sommaire des Matières pour ADYX DELTA-BAS

  • Page 1 DELTA - BAS motorisation pour portail à battants Notice d’installation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 2 SOMMARIO PRECAUTIONS ........................3 1.1 LEXIQUE DES MOTS TECHNIQUES ..................3 1.2 PRECONISATIONS D’EMPLOI....................3 DESCRIPTION GÉNÉRALE ......................4 2.1 USAGE PRÉVU ........................4 2.2 DISPOSITIFS INCLUS DANS L’EMBALLAGE ................4 2.3 ACCESSOIRES (EN OPTION) ....................5 2.4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..................

  • Page 3: Precautions

    ADYX décline toute responsabilité en cas d’utilisation impropre ou autre que celle pour laquelle la motorisation est destinée. ADYX décline toute responsabilité en cas de non respect des consignes de montage et de toutes les préconisations stipulées dans la notice.

  • Page 4: Description Générale

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 4 DESCRIPTION GÉNÉRALE 2.1 USAGE PRÉVU Le système d’automation externe à bras articulés permet d’automatiser des grilles à battant (maisons résidentielles) dont les vantaux peuvent atteindre 3 m. de longueur; il est tout particulièrement indiqué pour l’application sur des piliers de grandes dimensions, sans qu’il soit nécessaire de réaliser des niches.

  • Page 5: Accessoires (En Option)

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 5 2.3 ACCESSOIRES (EN OPTION) A) Sélecteur à clé A1) Entretoise gommée A2) Clés 2.4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension d’alimentation: 230 Vac Puissance absorbée: 280 watts Courant absorbé: 1.2A Couple max.: 250 Nm Vitesse angulaire: 8°/sec Température ambiante: -20°C +55°C...

  • Page 6: Installation De L'opérateur

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 6 INSTALLATION DE L’OPÉRATEUR 3.1 VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES Au niveau de votre portail Pour un fonctionnement correct de votre motorisation, la structure du portail doit présenter les caractéristiques suivantes: • Structure rigide et robuste • Mouvement de rotation régulier et uniforme des vantaux exempt de frottements •...

  • Page 7: Materiel Electrique À Prevoir Gaines

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 7 3.2.1 MATERIEL ELECTRIQUE À PREVOIR GAINES: Réf. ICTA . 20 - 5m CABLES Câble secteur : rigide gaine noire type U1000 R2V 3 x 1,5 mm² (2 + terre) suivant longueur de l’installation Câble souple gaine noire 4 x 1,5 mm²...

  • Page 8: Procédure De Montage

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 8 3.3 PROCÉDURE DE MONTAGE Commencer par le côté gauche. Suivre les étapes de montage chronologiquement. Ensuite procéder de la même manière pour le côté droit. 3.3.1 IMPLANTATION OPÉRATEURS A) Opérateurs gauche B) Opérateurs droit POSITIONNEMENT STANDARD POUR L’OUVERTURE VERS L’INTERIEUR Déterminer la position de montage de l’opérateur en consultant les...

  • Page 9: Positionnement De La Platine Support

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 9 POSITIONNEMENT PARTICULARITE POUR L’OUVERTURE VERS L’EXTERIEUR Remarques: inverser les fils marrons et bleur des 2 moteurs par rapport au branchement standard. Ne pas installer de jeu de cellules a l’exterieur sur le pilier, le mettre au-dela du vantail ouvert.

  • Page 10: Montage De La Platine Support

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 10 3.3.3 MONTAGE DE LA PLATINE SUPPORT Percer les 4 trous tracés à la position déterminée avec un forêt béton. Fixer la platine de support avec 4 vis M8x60 et leurs rondelles ainsi que 4 chevilles métalliques M8x60 (non fournies) dans l’axe des trous.

  • Page 11: Montage Du Bras Articulé

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 11 3.3.5 MONTAGE DU BRAS ARTICULÉ Insérer le levier droit du bras articulé dans l’arbre du opérateurs et le serrer avec la vis (2) et la rondelle (1) fournie. Avant de procéder au montage de la patte d’attache antérieure, déverrouiller l’opérateur avec la clé...

  • Page 12: Fixation De La Patte D'attache Antérieure Sur Le Vantail

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 12 3.3.7 FIXATION DE LA PATTE D’ATTACHE ANTÉRIEURE SUR LE VANTAIL Percer les 2 trous tracés à l’endroit indiqué avec un foret à métaux. Fixer la patte d’attache antérieure sur le vantail, en suivant le tracé, avec 2 vis M8 x 60 et leurs rondelles (non fournies).

  • Page 13: Verrouillage Opérateurs

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 13 3.3.9 VERROUILLAGE OPÉRATEURS Bloquer à nouveau l’opérateurs. 3.4 INSTALLATION DE L’ARMOIRE ÉLECTRONIQUE Monter, avec 4 tasseaux en plastique ø 6 et les vis de fixation correspondantes (non fournies), le boîtier de l’armoire (à laquelle on connectera tous les accessoires et générateurs d’impulsion) sur le côté du portail par lequel arrive le courant 230V (qui devra être connecté...

  • Page 14: Installation Des Accessoires (En Optione)

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 14 INSTALLATION DES ACCESSOIRES (EN OPTIONE) 4.1 INSTALLATION DU DISPOSITIF LUMINEUX DE SIGNALISATION hoisir la position du dispositif lumineux signalisation à proximité portail manière à ce qu’il soit facilement visible; on peut le fixer sur une surface horizontale (en utilisant les trous de fixation (X)) ainsi que sur une surface verticale (en...

  • Page 15: Installation Des Photocellules

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 15 4.2 INSTALLATION DES PHOTOCELLULES Choisir position deux éléments composent la photocellule (TX et RX) en respectant les prescriptions suivantes: • Les placer à une hauteur de 40-60 cm au-dessus du sol, sur les côtés de la zone à protéger, du côté...

  • Page 16: Installation Du Sélecteur À Clé

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 16 4.3 INSTALLATION DU SÉLECTEUR À CLÉ Choisir la position du sélecteur afin qu’il se trouve à l’extérieur, à côté du portail, à une hauteur d’environ 80 cm, afin qu’il puisse également être utilisé par des personnes d’une taille différente.

  • Page 17: Cablage Electrique

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 17 CABLAGE ELECTRIQUE 5.1 SCHEMA D’IMPLANTATION Boîtier de la platine électronique Boîtes dérivation (non fournies) 3x1,5 mm (2+T) 230Vac. Sélecteur à clé EN OPTION Clignotant Cellules infrarouge Pour la pose des câbles électriques, utiliser des gai- nes rigides et/ou flexibles adéquats.

  • Page 18: Collegamento Alimentazione

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 18 5.2.2 LAY OUT SCHEDA Led segnalazione stato ingressi Led segnalazione DL10 apprendimento tempi Bornier basse tension Connecteur rapide 5 pins Bornier alimentation 230Vac Bornier connexion moteurs et feu clignotant Fusible moteurs et primaire transformateur (F 5A) Fisible basse tension et accessoires (T 800mA)

  • Page 19: Cablage Electrique Platines Et Moteurs

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 19 5.3 CABLAGE ELECTRIQUE PLATINES ET MOTEURS 1er CAS : LE VANTAIL DE GAUCHE S’OUVRE LE PREMIER VERS L’INTERIEUR A) Alimentation Secteur 230 Volts venant du tableau électrique de la maison. Protégée par un interrupteur différentiel ou un fusible 10 Ampères. Ligne 3 x 1,5mm² de la maison au pilier (Normes EDF) B) Le bornier J4 numéroté...
  • Page 20 Rev. 0 - Notice d’Installation Page 20 2ème CAS : LE VANTAIL DE DROITE S’OUVRE LE PREMIER VERS L’INTERIEUR A) Alimentation Secteur 230 Volts venant du tableau électrique de la maison. Protégée par un interrupteur différentiel ou un fusible 10 Ampères. Ligne 3 x 1,5 mm² de la maison au pilier (Normes EDF) B) Le bornier J4 numéroté...

  • Page 21: Câblage Des Accessoires (En Option)

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 21 5.3.1 3 PONTS A FAIRE IMPERATIVEMENT BORNIER J1 BRANCHEMENT SANS CELLULE Ces 3 ponts sont impératifs, sinon la motorisation ne démarrera pas. 5.4 CÂBLAGE DES ACCESSOIRES (EN OPTION) 5.4.2 SELECTEUR A CLE Démonter les bouchons (1) et dévisser les vis (2).

  • Page 22: Dispositif Lumineux De Signalisation

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 22 BRANCHEMENT POUR L’OUVERTURE ACCÈS PIÉTON, 1 VANTAIL SUR LE BORNIER J1 Utiliser du câble de 0,75 mm² ou du câble téléphone Etancheiser les entrees de cables avec du joint silicone. 5.4.2 DISPOSITIF LUMINEUX DE SIGNALISATION Démonter la calotte (1) de sa base (2) avec un tournevis d’après la figure et tourner simultanément la...
  • Page 23 Rev. 0 - Notice d’Installation Page 23 5.4.3 PHOTOCELLULES Démonter la vitre frontale (1) en la soulevant avec un tournevis plat introduit dans la rainure présente dans la partie inférieure. Connecter les câbles électriques dans les bornes spécifiques d’après la Figure. CONNEXION DU UNE PAIRE DE PHOTOCELLULES EN FERMETURE Utiliser du câble de 0,75 mm²...
  • Page 24 Rev. 0 - Notice d’Installation Page 24 CONNEXION DU UNE PAIRE DE PHOTOCELLULES EN OUVERTURE Utiliser du câble de 0,75 mm² ou du câble téléphone. Etancheiser les entrees de cables avec du joint silicone. 5.4.4 BRANCHEMENT ANTENNE EXTERIEURE 433MHZ (EN OPTION) BRANCHEMENT DU CABLE COAXIAL DE L’ANTENNE EXTERIEURE Démonter l’antenne fournie (1) et réaliser les connexions...

  • Page 25: Programmation De L'ouverture Des Vantaux

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 25 5.4.5 BRANCHEMENT PORTIER OU VIDEO (EN OPTION) BORNIER J1 Portier avec sortie A contact sec (sans tension) Portier avec sortie délivrant une tension de 12 PROGRAMMATION DE L’OUVERTURE DES VANTAUX La figure indique la position préconisée des DIP-SWITCHES DS1 et DS2 pour les programmations suivantes: DIP 1,2,3 Réglage puissance moteur 1...

  • Page 26: Branchement Des Batteries

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 26 5.5.1 BRANCHEMENT DES BATTERIES Mettre le système sous tension. Déverrouiller les opérateurs (d’après le par. 3.3.5) et ouvrir les deux vantaux à 45°. Bloquer de nouveau les opérateurs (d’après le par. 3.3.9). Envoyer une impulsion avec la télécommande. Vérifier que les deux vantaux vont dans le sens d’ouverture.

  • Page 27: Réglage Du Déphasage En Fermeture

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 27 LOGIQUE AUTOMATIQUE Actionner l’ouverture avec la télécommande, le portail s’arrête automatiquement après le temps de pause. 5.5.5 RÉGLAGE DU DÉPHASAGE EN FERMETURE Temps de retard du premier vantail en fermeture. 5.5.6 LEDS DE CONTRÔLE Sur la centrale se trouvent 5 LEDs de contrôle.

  • Page 28: Programmation Du Temps De Travail (Course Et Ralentissement)

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 28 5.5.6 PROGRAMMATION DU TEMPS DE TRAVAIL (COURSE ET RALENTISSEMENT) Appuyer sur le poussoir “F” sur la platine électronique jusqu’à ce que lle premier vantail démarre en ouverture (moteur 1), La LED “DL 10” commencera à clignoter. Lorsque la télécommande est déjà...

  • Page 29: Programmation Radio

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 29 5.6 PROGRAMMATION RADIO REGLAGE RECEPTEUR RADIO BI CANAL et TELECOMMANDE 4 FONCTIONS LE CANAL 1 EST TOUJOURS UTILISE POUR L’OUVERTURE TOTALE. LE CANAL 2 PEUT ÊTRE UTILISÉ POUR L’OUVERTURE D’UN VANTAIL (OUVERTURE PIÉTONNE). Insérer le RÉCEPTEUR embrochable (1) sur le connecteur à...
  • Page 30 Rev. 0 - Notice d’Installation Page 30 PROGRAMMATION d’une télécommande acquise par la suite (sans accéder au récepteur). Prendre une télécommande déjà programmée. Appuyer pendant 5 secondes sur P1 et P2 à 1 mètre du récepteur. Les LED du récepteur clignotent. Appuyer sur le bouton déjà...

  • Page 31: Mise En Fonction Et Utilisation Avec Un Seul Moteur

    Rev. 0 - Notice d’Installation Page 31 5.7 MISE EN FONCTION ET UTILISATION AVEC UN SEUL MOTEUR Connecter le moteur aux bornes 1, 2, 3 du bornier J4. Appuyer sur le poussoir “F” de la platine électronique jusqu’à ce que le moteur démarre en ouverture, la LED “DL 10”...

  • Page 32: Anomalies

    433 MHz, en option. Se ci si trova in difficoltà, Se non si riesce a far partire la motorizzazione CHIAMARE ADYX al numero 0892 69 00 34. Per potere usufruire del migliore servizio, bisogna chiamare PRIMA di effettuare qualsiasi intervento.
  • Page 33 Rev. 0 - Notice d’Installation Page 33...
  • Page 34 Rev. 0 - Notice d’Installation Page 34...
  • Page 35 Rev. 0 - Notice d’Installation Page 35...
  • Page 36 00058I0791 REV. 0...

Table des Matières