Olympus VN-541PC Mode D'emploi page 8

Въведение
BG
• Благодарим ви, че закупихте
цифрово гласово записващо
устройство Olympus. Прочетете
тези инструкции за информация
относно правилната и безопасна
употреба на продукта.
• За осигуряване на успешни
записи ви препоръчваме
преди употреба да тествате
записващата функция и силата
на звука.
• Ако има добавки и/или
модификации на функциите
поради актуализация на
фърмуера, съдържанието може
да се различава. За най-актуална
информация, моля, посетете уеб
сайта на Olympus.
• Настоящото ръководство е
опростена версия. Моля, вижте
пълното разширено ръководство
от съхранените данни в папката
[OL_MANUAL] на записващото
устройство или изтеглете данните
от уеб сайта на Olympus.
Този продукт е гласово записващо
устройство, което е лесно за
използване от всички възрастови
групи – от деца до възрастни.
То може да се използва при най-
различни ситуации, като например
бизнес дейност или записване на
бележки.
Наименование на
отделните елементи
Записващо устройство
1 Вграден микрофон
2 Жак m (микрофон)
3 Дисплей
4 USB конектор
5 Бутон l (индекс/повторение)
6 Бутон n (режим на
записване, папка/потискане на
шума)
7 Бутон p (възпроизвеждане,
BG
пауза)
8
8 Бутон 0
9 Вграден високоговорител
0 Жак q (слушалки)
! LED индикатор
@ Бутон o (захранване,
задържане)
# Превключвател REC (запис)
$ Бутон +
% Бутон 9
^ Бутон k (изтриване)
& Бутон –
* Капак на гнездото за батериите
( Отвор за лента за носене
Дисплей
1 Повторение
2 Заключване на файл
3 Номер на файл/Общ брой на
записаните файлове в папката,
повторение A/B
4 Сила на звука
5 Батерия
6 Папка (режим на записване)
7 Състояние на гласовото
записващо устройство
(записване, възпроизвеждане,
бързо възпроизвеждане, бавно
възпроизвеждане)
8 Дата и час, режим на записване
9 Област за показване на
индикатори (дата на запис, час
и дата, оставащи, индексен/
временен знак, изтриване,
потискане на шума, задържане,
форматиране, звуков сигнал)
Настройки
След като разопаковате гласовото
записващо устройство, следвайте
стъпките по-долу, преди да е
готово за употреба.
Първи стъпки 1
Поставете батериите.
Първи стъпки 2
Включете го.
Първи стъпки 3
Настройте датата/часа.
Първи стъпки 4
Настройте звуковите сигнали.
Поставяне на батериите (фиг. 1)
Преди да пристъпите към
използване на гласовото
записващо устройство, поставете
батериите в гнездото за батериите
на устройството.
1 Плъзнете капака на гнездото за
батериите, докато го натискате
надолу, за да се отвори.
2 Поставете батериите, като се
уверите, че поставяте правилно
положителните и отрицателните
полюси.
a Първо поставете отрицателния
полюс на батерията.
3 Плъзнете докрай капака на
гнездото за батериите, за да се
затвори.
• Не затваряйте капака на
гнездото за батериите, ако
батериите не са плътно на
мястото си.
Включване на захранването
(фиг. 2)
1 Докато гласовото записващо
устройство е изключено,
натиснете и задръжте бутона o.
Настройка на час/дата (фиг. 3)
1 Натиснете бутона 9 (p) или
0, за да изберете желания
елемент за настройка.
2 Натиснете бутона + или – за
промяна на числото.
• За да промените настройката
на друг елемент, натиснете
бутона 9 или 0 за
преместване на мигащия
курсор, след което натиснете
бутона + или – за промяна на
числото.