Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KX GPRS COMMERCE PLUS II
Manuel d'utilisation du modem GPRS / EDGE
Rédacteur
Nom
Ver01
Sami AJJAN
Toutes les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de modifications, sans
préavis. Le constructeur ne peut être tenu responsable des éventuelles omissions techniques ou
rédactionnelles.
Ce manuel contient des informations protégées par un copyright. La reproduction partielle ou
totale de ce manuel est interdite sans l'accord de KORTEX PSI.
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel
d'utilisation du modem GPRS/EDGE
KORTEX
Date
28/09/2012
Documentation Technique – 1/30
Commentaire
Version Initiale
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kortex PSI KX GPRS Commerce PLus II
Sommaire des Matières pour Kortex PSI KX GPRS Commerce PLus II
- Page 1 Le constructeur ne peut être tenu responsable des éventuelles omissions techniques ou rédactionnelles. Ce manuel contient des informations protégées par un copyright. La reproduction partielle ou totale de ce manuel est interdite sans l'accord de KORTEX PSI. Documentation Technique – 1/30...
-
Page 2: Table Des Matières
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE SOMMAIRE MESURE DE SÉCURITÉ ....................5 ................... 5 TILISATION DU MODEM DANS UN VEHICULE ......................5 A PERENNITE DE VOTRE MODEM INTRODUCTION ......................... 6 ......................... 6 ONTENU DE LA BOITE ............................ - Page 3 KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE AT+KX_KX_HTTPB=0 ....................21 OMMANDE AT+KX_RU_HTTPB=0 ....................22 OMMANDE ATT ..........................22 OMMANDE AT+CFUN=1 ........................22 OMMANDE ATO ..........................22 OMMANDE COMMANDES PAR SMS ....................23 G............................ 23 OMMANDE T ............................
-
Page 4: Support Technique
Le support technique est accessible à l’adresse électronique suivante : technique@kortex-psi.fr Documentation KORTEX PSI veille à améliorer constamment la compréhension et la bonne utilisation de sa documentation produit. Les remarques constructives d’utilisateurs sont des éléments significatifs pour nous. Merci d’envoyer vos commentaires et suggestions au sujet de la documentation à l’adresse suivante : technique@kortex-psi.fr... -
Page 5: Mesure De Sécurité
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE 1. MESURE DE SÉCURITÉ Ce modem émet des fréquences radio (RF). Veuillez prendre en compte les questions de sécurité liées aux interférences RF lorsque vous utilisez le modem ainsi que la règlementation concernant ce type d’équipement RF. -
Page 6: Introduction
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE 2. INTRODUCTION Le modem peut être utilisé en mode GSM pour des services de : voix, données, fax et SMS. Il prend également en charge le mode GPRS Class 10 pour le transfert de données haute vitesse. -
Page 7: Connecteur D'antenne Sma Femelle
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Connecteur d'antenne SMA femelle Connectez ce connecteur à une antenne externe munie d’un connecteur SMA mâle. Assurez- vous que l'antenne est destinée à la bonne fréquence GSM avec une impédance de 50 ohms, et que le connecteur est fixé... -
Page 8: Connecteur 4 Broches (Alimentation I/0)
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Connecteur 4 broches (Alimentation I/0) Signification des 4 broches du connecteur : N° de Fonction broche Port d’Entrée/Sortie ~INTR Fonction d'interruption déclenchée en positionnant cette broche à la masse ou à un niveau bas, réservée à... -
Page 9: Antennes Déportées
Réf : CB001334 à vis D47x210 mm D71x14 mm KORTEX PSI préconise l'utilisation d’antennes déportées en cas de mauvaise couverture, de mauvaise réception ou de fluctuations et d'instabilité du réseau GPRS/EDGE sur le lieu d'installation, ces antennes permettent d'aller chercher un meilleur signal. -
Page 10: Câble 'Y
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Câble 'Y' - Connexion directe 9 broches norme RS-232 (DTE) - Connexion directe avec combiné téléphonique standard pour les communications vocales - Câble blindé - Longueur du câble 1,1 m (w / connecteur) Table des connexions : HD15 mâle Sub-D 9 Femelle Plug 4P4C... -
Page 11: Montage Sur Rail Din
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Montage sur rail DIN • Fixation Rapide sur rail DIN standard • Pièce en acier zingué Documentation Technique – 11/30... -
Page 12: Installation
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE 3. INSTALLATION Montage du modem Utilisez les 2 fixations (vis M3) du boitier pour monter le modem. Lors de l'utilisation du rail DIN en option veuillez vous référer à la partie de la documentation "Montage sur rail DIN". -
Page 13: Connectez Le Modem A Un Peripherique Externe
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Connectez le modem à un périphérique externe Vous pouvez utiliser le câble 'Y' en l'option pour relier le connecteur HD15 du modem à un contrôleur externe / ordinateur. -
Page 14: Fonctionnement De Base
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Fonctionnement de base Ci-dessous quelques exemples de certaines commandes AT. Veuillez vous référer à la documentation complète des commandes AT pour plus de précision. Remarque : Envoyez la commande AT + CMEE = 1 (+ CME ERROR) pour avoir les codes d'erreur étendus. -
Page 15: Caracteristiques
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE 4. CARACTERISTIQUES Modem Quadri-bande GSM 850/900/1800/1900 MHz Gestion des modes transfert de données, SMS, Voix et Fax Puissance maxi : 2W (900MHz), 1W (1800MHz) Groupe 3 FAX (classe 1 et 2) GPRS Classe B Classe 10 (4Rx + 1Tx ou 3Rx +2 Tx) à... -
Page 16: Configuration Avec Kx Tpe Manager
GPRS/EDGE 5. CONFIGURATION AVEC KX TPE MANAGER Pour configurer le KX GPRS COMMERCE PLUS II à l’aide du logiciel Kx TPE Manager 3 (disponible sur notre site), effectuez les opérations suivantes : Installez Kx TPE Manager 3 qui se lancera automatiquement à la fin de l’installation. - Page 17 KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Paramètres SIM (APN, Nom d’utilisateur, mot de passe. Adresses IP et port de la passerelle GPRS/EDGE. Tel GSM. (facultatif). Code Pin de la carte SIM. Appuyez sur le bouton « Configuration Avancée »...
- Page 18 KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE INTERFACE ETHERNET SORTANTE : Non disponible sur cet équipement. CONFIGURATION DE L’INTERFACE : GPRS : Mode serveur GPRS uniquement CONFIGURATION LAN : Non disponible sur cet équipement..
-
Page 19: Controle A Distance Du Modem
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE 6. CONTROLE A DISTANCE DU MODEM Vous pouvez rentrer à distance sur le modem en utilisant Hyper terminal et « TCP/IP (Winsock) : Le port « distant » par défaut est 5555. -
Page 20: Commandes Et Registres
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE 7. COMMANDES ET REGISTRES Le KX GPRS COMMERCE PLUS 2 est programmable à l'aide de commandes et de registres de type HAYES. Pour plus d'informations sur les commandes et les registres, vous pouvez télécharger la documentation des commandes AT SIERRA WIRELESS ®... -
Page 21: Commande At&V0
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Commande AT&V0 « AT&V0 » affiche la configuration stocké dans le KX GPRS COMMERCE PLUS 2. Kortex PSI - Multiband 900E 1800 (SSL) < V:5B.19S> R73_00gg.WMP100 2087432 121208... -
Page 22: Ommande At+Kx_Ru_Httpb=0
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Commande AT+KX_RU_HTTPB=0 « AT+KX_RU_HTTPB=0 » permet d’effectuer une mise à jour à distance avec la version béta se trouvant sur le serveur de téléchargement de la passerelle Lyra. -
Page 23: Commandes Par Sms
Champ 1 : Donne le niveau de réception (compris entre 0 et 31). Il doit être > 15 pour une bonne réception. Champ 2 : Version de l’OS du module SIERRA WIRELESS (R73_00gg.WMP100). Champ 3 : Version de l’application KORTEX PSI (par exemple 7.17 E). Champ 4 : Réservé. Champ 5 : Statut d’attachement à l’APN 0=déconnecté 1=connecté. -
Page 24: Commandet
Champ 1 : Date et heure de début des statistiques depuis le dernier reset. Champ 2 : Valeur 1, non modifiable. Enregistre les statistiques après chaque appel. Champ 3 : Nombre de Boot causé par une erreur de l’application KORTEX PSI. Champ 4 : Nombre de mise sous tension du modem. -
Page 25: Commande Gv
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Champ 14 : Nombre total d’autorisation EMV GSM. Champ 15 : Volume Total d’octets pour les autorisations EMV. Champ 16 : Nombre total de demande de statistiques SMS. -
Page 26: Commandei
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Commande I « I » Permet d’obtenir la configuration IP. Commande O « O » Permet d’effectuer un test ligne distant sur un serveur X25. Commande Oadresse «... -
Page 27: Resoudre Les Problemes Courants
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE 9. RESOUDRE LES PROBLEMES COURANTS Le voyant du modem ne s'allume pas. Vérifiez que le modem est correctement connecté à une alimentation 5 - 32V Vérifiez que le connecteur d'alimentation est correctement inséré... -
Page 28: Les 7 Recommandations
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE 10. LES 7 RECOMMANDATIONS 1. Le KX GPRS COMMERCE PLUS 2 installé sur site doit être clairement identifié : version de firmware, SIM, IMEI. 2. La SIM à insérer dans le modem doit être en bon état, adaptée à l’usage et active. - Page 29 KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE Dans certain cas et en fonction du site et de l’installation, une antenne externe d’une longueur de 3m peut être ajoutée afin de stabiliser le niveau de réception dans le cas de fluctuation du réseau GSM/GPRS.
-
Page 30: Serveur Web Kortex Psi
KORTEX PSI – KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d’utilisation du modem GPRS/EDGE SERVEUR WEB KORTEX PSI Avec le serveur WEB de KORTEX PSI, vous pouvez poser des questions techniques, obtenir les dernières informations sur un produit et télécharger les mises à jour des logiciels et des nouvelles versions de firmwares.