Binks TROPHY Serie Manuel De Service page 32

ES
PISTOLA PULVERIZADORA AUTOMÁTICA SERIE "TROPHY" DE BINKS-TABLAS
PARA LA SELECCIÓN DE CUBIERTA DE AIRE Y BOQUILLA PARA FLUIDO
TABLA 13: TABLA PARA SELECCIÓN DE CUBIERTA DEL AIRE Y BOQUILLA
Núm. de
Rango del
Cubierta pieza de
patrón de
de aire la cubierta
atomización
de aire
16 46-6505
CONEXIÓN DE LA PISTOLA A LA
MANGUERA DE MATERIALES
La pistola debe estar conectada mediante una manguera
de materiales de 3/8" de diámetro, con una longitud
adecuada y equipada con un conector de 3/8" NPS
(hembra) de tuerca en el extremo de la pistola. Se
recomienda utilizar una manguera de 1/4" de diámetro si
los materiales son de baja viscosidad. (Las mangueras
para fluidos de diferente composición se encuentran
disponibles como fluidos especiales. Ver el catálogo de
mangueras Binks para su elección).
FUNCIONAMIENTO DE LA PISTOLA PULVERIZADORA AUTOMÁTICA SERIE "TROPHY" DE BINKS
CONTROL DEL FLUJO DE MATERIALES
Cuando se alimenta desde un suministro presurizado, se
incrementará la presión del material, lo que ocasionará la
elevación del caudal de flujo. El tamaño correcto de la
boquilla de fluido asegura el correcto caudal del material.
Si fuera necesario, el flujo de fluido también puede ser
regulado mediante el ajuste de la cantidad del recorrido
de la aguja. Esto se realiza mediante el ajuste con la
perilla de control (24) hasta que se logre el recorrido
preciso de la aguja.
LUBRICACIÓN
Mensualmente: Retire el conjunto del pistón (17) y lubrique
la cámara del cilindro de aire y resorte de la válvula de aguja
con un recubrimiento de Gunners Mate (35). También,
lubrique el conjunto de control del puerto lateral (9).
PRECAUCIÓN
!
Nunca use lubricantes que contengan
silicona, ya que estos lubricantes pueden
causar defectos
recomienda usar Gunners Mate (35).
www.carlisleft.com
REDONDA DE FLUIDO
CFM CFM
@ @
30 PSI 50 PSI
2 – 4" 5.6 7.8
CONFIGURACIÓN PARA LA ATOMIZACIÓN
MANTENIMIENTO
en el acabado.
CFM
@ BOQUILLA DE FLUIDO
70 PSI
serie 45-11050,
10.5
1.0 mm – 1.8 mm
CONEXIÓN DE LA PISTOLA AL AIRE DE
ATOMIZACIÓN
La pistola debe estar conectada mediante una manguera
de aire de 5/16" o 3/8" de diámetro, con una longitud
adecuada y equipada con un conector de 1/4" NPS
(hembra) de tuerca en el extremo de la pistola.
CONEXIÓN DE LA PISTOLA AL CILINDRO DE AIRE
La pistola debe estar conectada con una manguera de
aire de 3/16" o 1/8" de diámetro interno, con la longitud
más corta posible y con un conector de 1/4" NPS
(hembra). El cilindro de aire debe estar conectado a una
válvula de aire manual de 3 vías o a una válvula de
solenoide de 3 vías para funcionar correctamente.
AJUSTE DEL PATRÓN DE ATOMIZACIÓN
El ancho del patrón de atomización es controlado por el
conjunto de control de puerto lateral (9). (Consultar la página
4). Hacer girar este control en sentido horario hasta que se
cierre producirá una atomización redondeada, hacerlo girar en
sentido antihorario ampliará la atomización en forma de
abanico. La atomización en abanico se puede obtener en
cualquier momento hasta los 360° con el posicionamiento de
la cubierta de aire (5) en relación a la pistola. Para efectuarlo,
afloje el montaje de la cubierta de aire, coloque la boquilla y, a
continuación, vuelva a apretar el montaje de la cubierta aire.
REMOCIÓN DEL PISTÓN
Para quitar el pistón, primero desenroscar la tapa (15),
retirar los dos resortes (16 y 23) y retirar la aguja de
material (22). Retire el pistón atornillando la perilla de
ajuste de la aguja (24) en el pistón (21). Ver más
detalles en la página 13.
REEMPLAZAR EL SELLO DE LA AGUJA Y EL
ADAPTADOR DE COLLARÍN EN LA
ENTRADA DEL FLUIDO
Se
Ver las instrucciones en la página 13.
ES-12 / 20
Recubrimientos típicos
Lacas, esmaltes
77-3049-R2.7 (8/2017)