Manuels Connexes pour Plantronics Voyager 5200 Série
Sommaire des Matières pour Plantronics Voyager 5200 Série
- Page 1 Gamme Voyager 5200 Système de micro-casque/oreillette sans Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Contenu de la boîte Accessoires Présentation de l'oreillette Charger votre oreillette Vérifier la charge de la batterie Avertissements de batterie faible Utilisation de l'étui de chargement Port Coupler votre téléphone Couplage avec un périphérique mobile Couplage NFC Couplage avec un autre périphérique Fonctions de base Passer/Prendre/Terminer des appels VPA (assistant personnel virtuel) -
Page 3: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Oreillette Câble micro-USB Embouts (S, M, L) -
Page 4: Accessoires
Accessoires Vendu séparément sur plantronics.com/accessories. Chargeur de voiture Embouts avec protection en mousse Adaptateur Bluetooth USB Etui de chargement Adaptateur secteur... -
Page 5: Présentation De L'oreillette
Présentation de l'oreillette Port de charge Bouton d'appel Bouton Bluetooth (utiliser pour le couplage de périphérique) Bouton assistant personnel virtuel Touche secret Boutons de volume Témoin lumineux Bouton d'alimentation Technologie « Near Field Communication »... -
Page 6: Charger Votre Oreillette
Charger votre oreillette Votre nouvelle oreillette dispose de suffisamment d'autonomie pour effectuer le couplage et passer quelques appels dès sa mise en service. Il faut environ 90 minutes pour recharger complètement l'oreillette ; le témoin lumineux s'éteint une fois la charge terminée. Un câble micro-USB est fourni pour vous permettre de recharger l'oreillette avec un chargeur secteur mural (non fourni) ou via le port USB d'un PC. -
Page 7: Vérifier La Charge De La Batterie
• Vérifier les témoins lumineux situés sur l'oreillette ou sur l'étui de chargement. • Utiliser l'application Plantronics Hub. Utiliser l'application Plantronics Hub pour ordinateur de bureau ou portable. Vous pouvez télécharger ce logiciel en vous rendant sur la page plantronics.com/software Comportement du témoin lumineux de l'oreillette... -
Page 8: Utilisation De L'étui De Chargement
Témoins lumineux d'état de la batterie pour l'étui de chargement Niveau de batterie élevé Niveau de batterie moyen Batterie faible Niveau de batterie critique. Rechargez l'étui de chargement ou l'oreillette REMARQUE L'étui de chargement est vendu séparément. Rendez-vous sur plantronics.com/ accessories pour plus d'informations. -
Page 9: Port
Port Glissez l'oreillette derrière l'oreille, puis appuyez doucement sur votre oreille. REMARQUE Retirez vos lunettes avant de placer l'oreillette pour garantir un ajustement optimal. Faites pivoter la perche du microphone jusqu'à ce que le microphone pointe vers votre bouche. La perche du microphone peut être déplacée vers le haut ou vers le bas pour un meilleur ajustement. -
Page 10: Coupler Votre Téléphone
Coupler votre téléphone Couplage avec un La première mise sous tension de votre micro-casque/oreillette déclenche le processus de périphérique mobile couplage. Mettez votre micro-casque/oreillette, vous entendrez le message « pairing » (couplage) et les témoins lumineux clignoteront en rouge et bleu. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et lancez la recherche de nouveaux périphériques. -
Page 11: Fonctions De Base
Fonctions de base Passer/Prendre/Terminer Répondre à un appel des appels • Mettez votre oreillette pour répondre à un appel, ou • Dites « answer » (répondre) à l'annonce de l'appel entrant • Appuyez sur le bouton d'appel . Mettre fin à un appel •... -
Page 12: Vpa (Assistant Personnel Virtuel)
Vous pouvez ajouter une notification de mode secret en gérant la fonctionnalité du mode secret à l'aide de Plantronics Hub. Si ce paramètre est activé et que vous avez mis un appel actif en mode secret, dès que vous commencez à parler une alerte s'affiche sur le bureau pour vous rappeler que vous êtes toujours en mode secret. - Page 13 • Mettre en pause la lecture de fichiers audio...
-
Page 14: Pause/Reprise De La Diffusion Audio En Continu
Désactiver les capteurs • Vous pouvez désactiver les capteurs intelligents de votre oreillette via le logiciel Plantronics Hub dans le menu Settings (Paramètres) ou à l'état inactif. Appuyez simultanément sur le bouton d'appel et la touche secret pendant 5 secondes. Un message vocal vous informera ensuite de l'état des capteurs intelligents. -
Page 15: Fonctionnalités Avancées
Fonctionnalités avancées Liste des alertes vocales Voici une liste d'alertes vocales courantes, vous pouvez utiliser Plantronics Hub pour personnaliser les alertes. Téléchargez Plantronics Hub sur plantronics.com/software • « Answering call » (Prise d'appel) • « Battery low » (Batterie faible) •... -
Page 16: Spécifications
Connecteur de charge Câble de chargement Micro USB sur l'oreillette Indicateur du niveau de batterie Affichage automatique sur iPhone et iPad. Affichage sur l'écran de votre smartphone avec Plantronics Hub pour iOS/Android Temps de charge (maximum) 90 minutes pour une charge complète Température de fonctionnement et de... -
Page 17: Mise À Jour Firmware
Ne pas déranger dans les paramètres de votre téléphone lorsque vous effectuez la mise à jour. • Si vous êtes en train d'effectuer une mise à jour à l'aide de Plantronics Hub pour [Windows] à partir de votre... -
Page 18: Dépannage
• Désactivez vos capteurs car ils peuvent être incompatibles avec la forme de votre oreille. • Désactivez la qualité vocale HD (son large bande) via l'application Plantronics Hub car ce paramètre peut être incompatible avec votre téléphone. Je n'entends ni mes interlocuteurs ni Solutions : la musique. -
Page 19: Besoin De Plus D'informations
2016 Plantronics, Inc. Plantronics et Voyager sont des marques déposées de Plantronics, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Plantronics Hub et PLT sont des marques déposées de Plantronics, Inc. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. utilisée par Plantronics sous licence de cette société.