Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

VIVO-M201(M)
Guía rápida de instalación y programación
Esta guía rápida es un resumen del manual de instalación completo. Dicho manual contiene advertencias de
seguridad y otras explicaciones que deben ser tenidas en cuenta. Puede descargar el manual de instalación en
AVISO
el apartado "Descargas" de la web de Erreka:
http://www.erreka.com/Automatismos/descargaDocumentos.aspx
CABLEADO ELÉCTRICO:
Elemento
A: Alimentación general
B: Lámpara destellante
C: Fotocélulas (Tx / Rx)
D: Selector de llave
E: Accionador
F: Antena
Elementos de la instalación completa
Nº hilos x sección
2
3x1,5mm
2
2x0,5mm
2
2x0,5mm
/ 4x0,5mm
2
2x0,5mm
2
4x0,75mm
Cable coaxial 50k (RG-58/U) 5m
Longitud máxima
30m
20m
2
30m
25m
20m
Español
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Erreka VIVO-M201

  • Page 5: Éléments De L'installation Complète

    Ce guide rapide est un résumé du manuel d'installation complet. Ce manuel reprend les avertissements de sécurité et autres explications qui doivent être pris en compte. Vous pouvez AVERTISSEMENT télécharger le manuel d'installation dans la section " Téléchargement " du site Web d'Erreka : http://www.erreka.com/Automatismos/descargaDocumentos.aspx Éléments de l’installation complète CÂBLAGE ÉLECTRIQUE :...
  • Page 6: Connexion Générale

     Si un seul actionneur est VIVO-M201: 230Vac employé, connectez-le VIVO-M201M: 125Vac aux bornes G1, G2 et VIVO-M201: 230Vac VIVO-M201: max 2.300W G3 (actionneur A1). VIVO-M201M: 125Vac VIVO-M201M: max 1.250W P176Z DL2 : réception signal radio RSD Connexions actionneur A1 :...
  • Page 7: Enregistrement Du Code Radio Pour Ouverture Totale (Seulement Avec Récepteur Rsd)

    Enregistrement du code radio pour ouverture totale (seulement avec récepteur RSD)  3 Placez les DIP comme indique 5 Placez DIP1 et DIP4 sur OFF. Si vous utilisez un récepteur différent du RSD, consultez ses l’illustration (DIP1=ON, DIP4=ON). DL3 reste éteint. instructions.
  • Page 8: Réglage Des Potentiomètres

    Sélection des modes et des fonctions avec SW2 (DIP1 = OFF) Modes et fonctions Option Effet DIP1 le feu clignotant s’illumine et la manœuvre commence après un préavis de 3 secondes DIP2 Préavis de manœuvre l e f e u c l i g n o t a n t s ’ i l l u m i n e e t l a m a n œ u v r e c o m m e n c e immédiatement ouverture progressive (si pendant l’ouverture, un dispositif quelconque de marche est activé, la porte s’arrête ;...
  • Page 41 VIVO-M201(M) ‫ﺑﺎﻻﻋﺗﺑﺎﺭ‬ ‫ﺃﺧﺫﻫﺎ‬ ‫ﻳﺟﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ ‫ﺍﻹﻳﺿﺎﺣﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻬﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺣﺗﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ‬ ‫ﻟﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﻣﻠﺧﺹ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ Erreka ‫ﻗﻊ‬ ‫ﻣﻭ‬ ‫ﻣﻥ‬ " ‫ﺗﺣﻣﻳﻼﺕ‬ " ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﺗﺣﻣﻳﻝ‬ ‫ﻛﻡ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧ‬ ‫ﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﺗ‬ http://www.erreka.com/Automatismos/descargaDocumentos.aspx ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟ ﺗ ّ ﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ‬...
  • Page 42 ‫ﻫﻳﺭﺗﺯ‬ G4 G5 G6 G1 G2 G3 VIVO-M201M: 125Vac/‫06ﻫﻳﺭﺗﺯ‬ ‫ﻟﻭ ﺃ ﻧ ّ ﻙ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣ ٌﺷ ﻐ ّ ﻝ ﻭﺍ‬ ، ‫ﺣﺩ ﻓﻘﻁ‬ VIVO-M201: 230Vac ‫ﺑﻭﺻﻠﻪ ﺑﺎﻟﻣﺣﻁ ّ ﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﺕ‬ ‫ﺑﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻡ‬ VIVO-M201M: 125Vac ‫ﺍﻟ ﻣ ٌﺷ ﻐ ّ ﻝ‬...
  • Page 43 (RSD‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺷﻔﺭﺓ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻟﻠﻔﺗﺢ ﻛﺎﻣﻝ )ﻓﻘﻁ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻣ ُ ﺳﺗﻘﺑﻝ‬ ُ ‫ﻟﻭ ﺃ ﻧ ّ ﻙ ﺗﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣ‬ ، ‫ﺳﺗﻘﺑﻝ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻝ‬ ‫ﻅﻬﺭ ﺍﻟﺷﻛﻝ‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻳ‬ DIPs ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ DIP4 ‫ﻭ‬ DIP1 ، ON = DIP1 ‫ﻗﻡ ﺑﻭﺿﻊ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﻭﺿﻊ‬ ‫ﻁﻔﺋﺎ‬...
  • Page 44 ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻷﻧﻣﺎﻁ ﻭ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬ (OFF = DIP1) SW2 ‫ﺍﻷﻧﻣﺎﻁ ﻭ ﻭﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‬ ‫ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﺛﺭ‬ DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8 ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣ ُﻔ ﻌ ّﻠﺔ: ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﻛﺑﻳﺭﺓ ، ﺗﺭﺻﺩ ﺍﻟﺑ ﻭ ّ ﺍﺑﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﺋﻕ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗ ّ ﺻﺎ ﺩ ُ ﻡ ﻣﻌﻬﺎ ، ﻭ ﺗﺗﺭﺍﺟﻊ‬ ‫...

Ce manuel est également adapté pour:

Vivo-m201 m

Table des Matières