Blaupunkt Helsinki RTM 127 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Blaupunkt Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. Helsinki RTM 127
  6. Instructions de montage

Blaupunkt Helsinki RTM 127 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Helsinki RTM 127
7 647 982 010
Einbauanleitung
Fitting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Inbouwinstrukties
Monteringsanvisninsida
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
8 622 401 055/03.98St.
Sicherheitshinweise
Das Radiophone sollte nur vom Fachpersonal in Ihrem Kraftfahrzeug installiert und gewartet werden. Fehlerhafte
Installation oder Wartung kann gefährlich sein und zum Erlöschen der Garantie führen.
Wird das Fahrzeug nicht ausreichend gegen Hochfrequenz-Signale geschützt, können bei elektronischen Kraftstoffein-
spritz-Systemen, elektronischen ABS- Systemen, elektronischen Fahrgeschwindigkeitsreglern oder anderen elektroni-
schen Systemen Fehlfunktionen auftreten.
Vor Einbau Ihres Autoradios die Einbau- und An-
schlußvorschriften lesen.
Für die Dauer der Montage und des Anschlusses
ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen.
Hierbei sind die Sicherheitshinweise des Kfz-Her-
stellers (Airbag, Alarmanlagen, Bordcomputer,
Wegfahrsperren) zu beachten.
Beim Bohren von Löchern darauf achten, daß kei-
ne Fahrzeugteile (Batterie, Kabel, Sicherungska-
sten) beschädigt werden.
Der Querschnitt des Plus und Minuskabels darf
2
1,5 mm
nicht unterschreiten. Das Gerät ist mit ei-
ner Sicherung, 10 A flink, abgesichert.
(D)
Seite
1
(GB) page
8
(F)
page
11
(I)
pagina 14
(NL) pagina 17
(S)
sida
20
(E)
página 23
(P)
página 26
- 1 -
Das Seitenteil des Autoradios wird im Betrieb sehr
heiß. Es ist darauf zu achten, daß keine Kabel am
Gehäuse anliegen.
In einigen Fahrzeugen liegt ein 20 poliger Stecker
im Einbauschacht. Dieser Stecker darf nicht am
Autoradio angeschlossen werden.
In allen Fahrzeugen darf der fahrzeugseitige 8 polige
+/- ISO-Stecker nicht direkt an Ihren Helsinki ange-
schlossen werden.
Immer Adapterkabel benutzen!
Achtung! Bei Falschanschluß erlöscht der Garantie-
anspruch!
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Blaupunkt Helsinki RTM 127

Sommaire des Matières pour Blaupunkt Helsinki RTM 127

  • Page 5 7 607 621 126 Fig. 5 Kfz.-spezifisches Adapterkabel, adapterwiring adaptateur, cavo di adattamento adapterkabel, adapterkabelkabe el cable adaptador, cabo de adaptação Fig. 4 8 604 390 045 Kl.15 Antenne per.+12V per.+12V 1 2 V Universal-Spannungsversorgungskabel, connection wiring câble de raccordement, câble de raccordement, aansluitkabel anslutningskabel, cable (7 607 884 093) de conexión, cabo de ligação Fig.

  • Page 11: Indications De Sécurité

    Helsinki RTM 127 Instructions de montage Ne confiez les travaux d’installation et d’entretien du radiophone dans le véhicule qu’au personnel qualifié. Des travaux d’installation ou d’entretien non effectués correctement risquent d’être dangereux et peuvent avoir pour conséquence l’expiration de la garantie.

  • Page 12: Branchement Des Haut-Parleurs

    élargir l‘emplacement aux dimensions de 162 x 53 mm. Pour les véhicules offrant des encastrements divergeants à celui décrit, Blaupunkt fournit pour les véhicules les plus cou- rants des sets d‘encastrement spéciaux pour des appareils de 50 mm. Vérifiez par conséquent quel encastrement offre le véhicule et utilisez pour l‘encastrement un set d‘encastrement...
  • Page 13 Câble de commande (Power Antenna +) Le câble de commande est la sortie (+) commutée pour les composants externes, tels que l‘antenne de moteur. (charge maximale < 150 mA). Ne pas connecter le câble de commande à la borne 15 ((+) commuté) ou à...

Ce manuel est également adapté pour:

7 647 982 010

Table des Matières