Indel Marine Isotemp Basic Manuel D'utilisation page 7

Isotemp Basic with double coils, without and with thermostat mixer valve
MOTOR
ENGINE
WATER
MOTOR
ENGINE
WATER
MOTOR
ENGINE
WATER
FRESH COLD
WATER IN
Second heat exchanger in or out
½" NPT outside thread
Fig.4
Isotemp Slim without and with thermostat mixer valve
FRESH WARM WATER OUT
USCITA ACQUA CALDA
ENGINE WATER
ACQUA MOTORE
ENGINE WATER
ACQUA MOTORE
FRESH COLD WATER IN
INGRESSO ACQUA FREDDA
Fig. 5
Please Note:
Hose nipples with straight ½" BSP threads fi ts also to ½" NPT outside threads.
Engine water in or out
½" NPT outside thread
WARM
WATER OUT
Fresh warm water out
½" NPT outside thread
MOTOR
ENGINE
WATER
Fresh cold water in
½" NPT outside thread
Fresh warm water out
½" NPT outside thread
Engine water in or out
½" NPT outside thread
Fresh cold water in
½" NPT outside thread
MOTOR
ENGINE
WATER
MOTOR
MOTOR
ENGINE ENGINE
WATER
WATER
MOTOR
ENGINE
WATER
FRESH COLD
WATER IN
Second heat exchanger in or out
½" NPT outside thread
FRESH WARM WATER OUT
USCITA ACQUA CALDA
ENGINE WATER
ACQUA MOTORE
ENGINE WATER
ACQUA MOTORE
FRESH COLD WATER IN
INGRESSO ACQUA FREDDA
Engine water in or out
½" NPT outside thread
WARM
WATER OUT
Fresh warm water out
½" BSP inside thread
Fresh cold water in
½" NPT outside thread
001015-16
Fresh warm water out
½" BSP outside thread
Engine water in or out
½" NPT outside thread
Fresh cold water in
½" NPT outside thread
001011-00971
5