Mise En Route Atys P Boîtiers B3 À B5 (125 A À 630 A) Suite - socomec ATyS p Manuel D'utilisation

4.1. Mise en route ATyS p boîtiers B3 à B5 (125 A à 630 A) suite
ÉTAPE 5
Vérification
En mode manuel, vérifiez le
câblage et si tout est correct
alimentez le produit.
LED "Power" verte : allumée
LED Manuel/Défault rouge :
allumée
ÉTAPE 6
Pr ogrammation de l'ATyS p Pr
L'ATyS p doit être programmé en étant alimenté et après avoir L'ATyS p doit être programmé en étant alimenté et après avoir
effectué les tests de vérification du câblage. Cette programmation
peut être faite soit via la face avant du produit en utilisant le clavier
dédié, soit via le logiciel de configuration Easy Config.
Pour plus de simplicité, nous vous recommandons d'utiliser le
logiciel Easy Config. (Téléchargeable gratuitement depuis www.
socomec.com).
L'ATyS p est livré avec des valeurs par défaut basées sur les besoins
clients les plus fréquents. Les paramètres devant à minima être
vérifiés et/ou configurés par l'utilisateur sont le type de réseau
et d'application ainsi que la tension et la fréquence nominales.
La fonction Auto Configuration de l'ATyS p permet de configurer
simplement et rapidement la tension nominale, la fréquence
nominale, le sens de rotation des phases et la position du neutre.
A - Programmation avec le logiciel Easy Config
Pour programmer l'ATyS p à l'aide du logiciel Easy Config suivez
simplement les onglets de gauche à droite et modifiez les valeurs
conformément à votre besoin. Des fenêtres d'aide sont présentes
sur chacune des pages afin de donner les valeurs limites réglables.
Ce logiciel inclut la plupart des produits communicants Socomec,
il est donc nécessaire avant de programmer de cliquer sur l'onglet
"Nouveau" et de choisir "ATyS p" dans la liste des produits
disponibles.
Si l'ATyS p est alimenté et que la communication fonctionne, le
logiciel permettra la visualisation de l'état de l'ATyS.
Le mode Contrôle (par exemple les ordres de position I, 0, II) est
également accessible via le logiciel Easy Config à condition d'être
enregistré comme Super Utilisateur.
B - Programmation avec le clavier de l'ATyS p
1 2
SETUP
NETWORK 4NBL OV. U
AUTOCONF NO (7) OV. U HYS
NEUTRAL AUTO UND. U
ROT PH. --- UND. U HYS i
NOM. VOLT 400 V UNB. U
NOM. FREQ 50 Hz UNB. U HYS i
APP M-G OV. U
PRIO TON NO OV. U HYS
(1)
PRIO EON NO (3) UND. U
PRIO NET 1 UND. U HYS
(2)
RETRANS NO UNB. U
CT PRI 100 UNB. U HYS
Il est également possible de programmer les ATyS p directement depuis leur
CT SEC 5
face avant à l'aide d'un clavier. Ce moyen de programmation est nécessaire
dans le cas où les produits ne sont pas équipés de module Ethernet ou Modbus,
S1=SW2 NO
qui facilitent la programmation à l'aide du logiciel Easy Config, tel que décrit ci-
dessus. Le clavier est un outil de programmation très utile, spécialement pour
BACKLGHT INT
ne changer que peu de paramètres ou simplement pour interroger le produit.
CODE P 1000
Accès au mode programmation : Appuyez durant 5s sur le bouton "Validation"
(17). L'accès est possible via le clavier en mode AUTO ou Manuel, lorsque le
CODE E 0000
produit est en position stable (I, 0 ou II) avec au moins une source disponible. La
programmation n'est pas accessible durant un cycle de basculement.
BACKUP SAVE
Modification de la programmation : Entrer le code (par défaut = 1000) en utilisant le clavier de
navigation (14).
Sortie du mode programmation : Appuyez durant 5s sur le bouton "Validation" (17).
Note 1 : Les valeurs présentées ci-dessus sont celles configurées par défaut.
Note 2 : Avant d'utiliser la fonction Auto Configuration, vérifiez que les paramètres par défaut du type
de réseau et du type d'application sont conformes à votre application, sinon modifiez les.
3 phases / 4 fils 3 phases / 3 fils
1
4NBL 3NBL
4BL 3BL
N
3 2
14 FR
Modules options
Les ATyS p peuvent communiquer via 2 protocoles de communication : Ethernet TCP ou Modbus. Pour cela, ils doivent être
équipés de modules options. Ces modules sont installés dans l'un des emplacements dédiés sur l'ATyS p.
Le logiciel Easy Config est utilisable avec un PC connecté au
produit via l'un de ces modules Ethernet ou Modbus, ou non
connecté pour préparer et enregister une configuration type,
qui pourra ensuite être injectée dans le produit au moment
voulu.
Note : L'ATyS p peut accepter jusqu'à 4 modules Entrées/
Sorties, offrant ainsi 8 entrées et 8 sorties supplémentaires.S'il
est équipé d'un module Modbus RS485, l'ATyS p n'acceptera
plus que 3 modules Entrées/Sorties et s'il est équipé d'un
module Ethernet, il n'en acceptera plus que 2.
Référez-vous aux accessoires de l'ATyS p pour plus de détails.
ATS CONTROLLER
ATS CONTROLLER
Dual auxiliary supply:
Dual auxiliary supply:
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Power comsumption: 22VA
ATS CONTROLLER
Power comsumption: 22VA
ATS CONTROLLER
Dual auxiliary supply:
See instruction sheet
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz Dual auxiliary supply:
See instruction sheet
Power comsumption: 22VA Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Power comsumption: 22VA
See instruction sheet
See instruction sheet
3
VOLT. LEVELS FREQ. LEVELS
i i
115% OV. F 105%
i 110% OV. F HYS i 103%
i 085% UND. F i 095%
095% UND. F HYS i 097%
i 00% OV. F i i 105%
00% OV. F HYS i i 103%
i i 115% UND. F i i 095%
i i 110% UND. F HYS i i 097%
i i 085%
i i 095%
i i 00%
i i 00%
2 phases / 3 fils 2 phases / 2 fils
1
1
2NBL 2BL
2
3
2
3
ATyS t
ATyS t
ATyS t
ATyS t
4 5
PWR. LEVELS TIMERS VALUE
i
OV.P 0000 kVA 1FT 0003 SEC
OV.P HYS i 0000 kVA 1RT 0180 SEC
OV.P i i 0000 kVA 2FT 0003 SEC
OV.P HYS i i 0000 kVA 2RT 0005 SEC
(1) Quand «APP» est configuré en «M-G»
2AT 0005 SEC
(2) Quand «APP» est configuré en «M-M»
(3) Quand l'une des entrées est configurée en «EON»
2CT 0180 SEC
(4) Quand l'une des entrées est configurée en «EON»
(5) Quand l'une des sorties est configurée en «LSC»
(6) Quand l'une des entrées/sorties est configurée en «EES»
2ST 0030 SEC
(7) Quand le produit est en mode manuel
(8) Avec un module entrées/sorties
ODT 0003 SEC
(9) Avec un module Ethernet
TOT
TOT 0010 SEC
17
T3T 0000 SEC
14
TFT
TFT 0600 SEC
E1T 0005 SEC
E2T
E2T 0010 SEC
E3T 0005 SEC
E5T 0005 SEC
E6T
E6T 0600 SEC
E7T 0005 SEC
LST 0004 SEC
EET 0168 H
1 phase / 2 fils
1 1
EDT 1800 SEC
1BL
N
3
Communication
Ethernet simple
passerelle RS485
2 Entrées / Communication
2 Sorties RS485 Modbus
Le module Ethernet intègre un Webserver pour
la lecture des valeurs mesurées, le contrôle des
démarrages périodique du groupe électrogène, l'accès
à la liste des événements...
ATS CONTROLLER
ATS CONTROLLER
Dual auxiliary supply:
Dual auxiliary supply:
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Power comsumption: 22VA
ATS CONTROLLER
Power comsumption: 22VA
ATS CONTROLLER
Dual auxiliary supply:
See instruction sheet
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz Dual auxiliary supply:
See instruction sheet
Power comsumption: 22VA Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Power comsumption: 22VA
See instruction sheet
See instruction sheet
6 7
I-O COMM
IN 1 --- NO DHCP
IN 2 --- NO IP 1-2
IN 3 --- NO IP 3-4
IN 4 --- NO GAT1-2 000.000.
(2)
(1) IN 5 --- NO GAT3-4 .000.000
IN 6 --- NO MSK1-2 255.255.
(1)
(1) IN 7 --- NO (8) MSK3-4 .255.000
IN 8 --- NO ADDRESS
(8)
UNL (1) IN 9 --- NO (8) BDRATE
IN10 --- NO STOP BIT
(1) (8)
(1) IN11 --- NO (8) PARITY
UNL IN12 --- NO
(1) (8)
Réglage par Auto Configuration
(Tension, fréquence, pos. du neutre,
(1) IN13 --- NO (8)
rotation Ph.)
(3) IN14 --- NO (8)
Appuyer 5 s
UNL OUT 1 POP NO
(3)
Entrer dans le
menu
(3) OUT 2 --- NO (8)
Descendre
jusqu'à
(3) OUT 3 --- NO (8)
Entrer code
(4) OUT 4 --- NO (8)
Mettre la valeur
LIM (4) OUT 5 --- NO (8)
Appuyer 60 ms
(4) OUT 6 --- NO (8)
(4) OUT 7 --- NO (8)
LEDs flash
(5) OUT 8 --- NO (8)
Enregistrer :
(6) OUT 9 --- NO (8)
appuyer 5s
(6)
Note : La source
doivent être disponibles pour que l'Auto
Configuration puisse être effectuée.
ATYS p - 542 001 D - SOCOMEC
ou Ethernet +
JBUS/Modbus
Sorties Sorties
impulsions analogiques
4-20mA
ATyS g
ATyS g
ATyS g
ATyS g
8
DATE/TIME
NO (9) YEAR
192.168. MONTH
(9)
.002.001 DAY
HOUR
(9)
MINUTE
SECOND
(9)
005
9600
1
NONE
1
SETUP
AUTOCONF
1000
YES
ou la source
I II
8
7
6
5
4
3
2
1
25
24