Electrolux unirapido Mode D'emploi page 129

De rolborstel reinigen
Als de rolborstel verstopt raakt of vastloopt, wordt de
stroomtoevoer naar de motor geblokkeerd door een
beveiligingscircuit . Maak dan de borstel schoon .
Очистка.щетки-ролика
Если щетка-ролик засорилась или застревает,
схема защиты блокирует питание двигателя.
Очистите щетку.
De wieltjes reinigen / Очистка.колес
1 . Als u de wieltjes wilt schoonmaken, verwijdert
u deze voorzichtig met behulp van een kleine
schroevendraaier .
1 ..Если нужно очистить колеса, осторожно
снимите их небольшой отверткой.
ELX13300_UniRapido_12V_26lang_ELX.indd 129
Rolborstel en wieltjes schoonmaken / Очистка щетки-ролика и колес 127
1 . Druk op de ontgrendelknop van de rolborstel .
De borstelkap komt nu zachtjes los zodat u de
rolborstel kunt verwijderen .
1 ..Нажмите кнопку фиксатора щетки-ролика.
Крышка немного ослабнет, и щетку-ролик
можно будет вынуть.
2 . Verwijder alles wat in de wielassen verstrikt is
geraakt . Druk de wielen weer op hun plaats .
2 ..Удалите предметы, которые могли застрять в
осях колес. Слегка нажав, установите колеса в
направляющие.
2 . haal haartjes, draadjes en pluisjes voorzichtig
weg met een scherp voorwerp . . Plaats de
rolborstel terug en controleer of deze goed in
de geleiderails zit en vrij kan ronddraaien . Zet
vervolgens de borstelkap weer vast .
2 ..Осторожно.удалите.волосы.и.нити.острым.
предметом . Установите щетку-ролик на
направляющие так, чтобы она могла свободно
вращаться. Установите крышку на место.
De blaasbalgen reinigen /
Очистка.гофрированной.трубки
1 . Soms raken voorwerpen verstrikt in de blaasbalg,
waardoor de zuigkracht afneemt . Haal de klep weg
en maak de blaasbalg schoon .
1 ..Иногда мусор застревает в гофрированной
трубке, снижая мощность всасывания.
Очистите гофрированную трубку, удалив пыль.
gB
DE
FR
It
ES
Pt
SV
No
Dk
FI
cz
Sk
hU
Pl
hR
Sl
EE
lV
lt
Ua
Ro
Bg
gR
tR
Nl
RU
2010-02-02 09:04:33