Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Zähler
Codix 140 Standard-Zähler
Codix 142 Service-Zähler
mit NPN-Ausgang
1
Vorwort
Lesen Sie vor der Montage und
Inbetriebnahme diese Bedienungs-
Anleitung.
2
Sicherheits- und Warnhinweise
Benutzen Sie das Gerät nur in
technisch einwandfreiem Zustand
bestimmungsgemäß sicherheits- und
gefahrenbewusst, unter Beachtung der
Bedienungsanleitung
2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Zähler und Servicezähler Codix 14x erfasst
Impulse, bis max. 8 kHz. Jeder darüber
hinausgehende Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemäß.
Der Einsatzbereich dieses Geräts liegt in
industriellen Prozessen und Steuerungen. In den
Bereichen von Fertigungsstraßen der Metall-, Holz-
, Kunststoff-, Papier-, Glas- und Textilindustrie u.ä.
Überspannungen an den Schraubklemmen des
Geräts müssen auf den Wert der
Überspannungskategorie II begrenzt sein.
Das Gerät darf nur im ordnungsgemäß
eingebautem Zustand und entsprechend dem
Kapitel „Allgemeine technischen Daten" betrieben
werden.
Das Gerät ist nicht geeignet für den
explosionsgeschützten Bereich und den
Einsatzbereichen, die in EN 61010 Teil 1
ausgeschlossen sind.
Wird das Gerät zur Überwachung von Maschinen
oder Ablaufprozessen eingesetzt, bei denen infolge
eines Ausfalls oder Fehlbedienung des Gerätes
eine Beschädigung der Maschine oder ein Unfall
des Bedienungspersonals möglich ist, dann
müssen Sie entsprechende
Sicherheitsvorkehrungen treffen.
2.2 Schalttafeleinbau
Montieren Sie das Gerät entfernt
von Wärmequellen und vermeiden
Sie direkten Kontakt mit ätzenden
Flüssigkeiten, heißem Dampf oder
VORSICHT
ähnlichem.
Montage
1.
Befestigungsrahmen vom Geräte abziehen.
2.
Gerät von vorne in den Schalttafelausschnitt
einsetzen und auf korrekten Sitz der
Frontrahmendichtung achten.
3.
Befestigungsrahmen von hinten auf das
Gehäuse aufschieben, bis die Federbügel
unter Spannung stehen und die Rastnasen
oben und unten eingerastet sind.
2.3 Elektrische Installation
Trennen Sie vor Installations- oder
Wartungsarbeiten das Gerät von
der Versorgungsspannung.
Installations- oder Wartungsarbeiten
VORSICHT
dürfen nur von einer Fachkraft
durchgeführt werden.
Hinweise zur Störsicherheit
Schützen Sie alle Anschlüsse vor äußeren
Störeinflüssen. Wählen Sie den Einsatzort so, dass
induktive oder kapazitive Störungen nicht auf das
Gerät oder dessen Anschlussleitungen einwirken
können! Vermeiden Sie Störeinflüsse durch eine
geeignete Kabelführung und Verdrahtung.
Erforderliche Maßnahmen:
Verwenden Sie für Signal- und Steuerleitungen nur
geschirmtes Kabel. Kabelschirm beidseitig
auflegen. Litzenquerschnitt der Leitungen min. 0,14
mm².
Der Anschluss der Abschirmung an den
Potentialausgleich muss so kurz wie möglich und
großflächig (niederimpedant) erfolgen.
Verbinden Sie die Abschirmungen nur mit der
Schalttafel, wenn diese auch geerdet ist.
Das Gerät muss in möglichst großem Abstand von
Leitungen eingebaut werden, die mit Störungen
belastet sind.
Vermeiden Sie parallele Leitungsführungen zu
Energieleitungen.
3
Beschreibung
3.1 Allgemein
Skalierungsfaktor, werksseitig programmiert
7-stellige LCD-Anzeige, 8 mm hoch
Zählbereiche 0 ... 9999999, kein Dezimalpunkt
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kübler Codix 140

  • Page 9: Montage Encastré

    Compteurs 2.2 Montage encastré Montez l’appareil loin de toute Compteur standard Codix 140 source de chaleur et évitez tout Compteur de maintenance Codix 142 contact direct avec des liquides corrosifs, de la vapeur chaude ou avec sortie NPN PRUDENCE des substances similaires.
  • Page 10: Généralités

    Codix 3.2.1 le message suivant s’affiche en alternance avec la valeur courante Codix 140 : compteur d’impulsions, entrée rapide et lente (sans rebond), possibilité de Reset élec- tronique ou manuel. Le réglage recommandé est de 100 impulsions Fonction et affectation des bornes avant la présélection de maintenance.
  • Page 11: Fonctions De La Touche En Façade

    8. La nouvelle valeur 4.1 Caractéristiques générales de présélection s’affiche pendant 4 s, pour Codix 140 et Codix 142 puis la valeur de comptage courante Affichage : Afficheur LCD à 7 digits, s’affiche de nouveau.
  • Page 12: Référence De Commande

    Tension de sortie max. 30 V DC client, la quantité minimale à commander est de 500 pièces. Courant de sortie max. 50 mA Etendue de la livraison Dimensions Compteur, étrier Joints, instructions d’utilisation multilingues Dimensions Codix 140 et 142 Découpe d’encastrement Codix 140 et 142...

Ce manuel est également adapté pour:

Codix 142

Table des Matières