Mitsubishi Electric PAC-YT53CRAU Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mitsubishi Electric Manuels
  4. Contrôleurs
  5. PAC-YT53CRAU
  6. Manuel d'instructions
Mitsubishi Electric PAC-YT53CRAU Manuel D'instructions

Mitsubishi Electric PAC-YT53CRAU Manuel D'instructions

Système de contrôle city multi et climatiseurs mitsubishi séries m et p
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CITY MULTI Control System
and Mitsubishi M-Series and P-Series Air Conditioners
Simple MA Remote Controller
Instruction Book
.
Prior to use, thoroughly read the instructions in this manual to use the product correctly.
Retain for future reference.
Make sure that this manual and Installation Manual are passed on to any future users.
To ensure safety and proper operation of the remote controller, the remote controller should only be
installed by qualified personnel.
PAC-YT53CRAU
Safety precautions............................................................... 2
Controller interface .......................................................... 4
Display............................................................................. 5
Basic operations.................................................................. 6
Operation mode............................................................... 6
Preset temperature.......................................................... 7
Fan speed........................................................................ 8
Vane ................................................................................ 8
Controller operation - Function settings .............................. 9
Temperature range restriction ......................................... 9
Operation lock setting.................................................... 10
Mode skip setting........................................................... 10
Backlight brightness setting........................................... 11
Specifications .................................................................... 12
Icon explanations
The square icons used in this manual indicate as follows.
ON
Indicates settings that can be changed only while the
units are in operation.
OFF
Indicates settings that can be changed only while the
units are stopped.
Indicates functions that are not available when the
buttons are locked or the system is centrally controlled.
- 1 -

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric PAC-YT53CRAU

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric PAC-YT53CRAU

  • Page 1: Table Des Matières

    CITY MULTI Control System and Mitsubishi M-Series and P-Series Air Conditioners Simple MA Remote Controller PAC-YT53CRAU Instruction Book Safety precautions............... 2 Names and functions of controller components ....4 Controller interface ............4 Display................5 Basic operations..............6 Operation mode............... 6 Preset temperature............

  • Page 2: Safety Precautions

    • Read the following safety precautions before using the controller. • Observe these precautions carefully to ensure safety. WARNING Indicates a risk of death or serious injury if you misuse the PAC-YT53CRAU. Indicates a risk of serious injury or structural damage if you misuse the CAUTION PAC-YT53CRAU.

  • Page 3: Additional Precautions

    CAUTION To reduce the risk of shorting, electric shock, fire, or malfunction, do not touch the circuit board with tools or with your hands, and do not allow dust to accumulate on the circuit board. Additional precautions To avoid damage to the unit, use appropriate tools to To avoid discoloration, do not use benzene, thinner, or install, inspect, or repair the unit.

  • Page 4: Names And Functions Of Controller Components

    FAN button (See Page 7.) MODE button (See Page 6.) VANE button (See Page 8.) * To set the functions that are not available on this controller (PAC-YT53CRAU) such as Louver, use MA remote controller or the centralized controller. – 4 –...

  • Page 5: Display

    Display * All icons are displayed for explanation. CENTRAL icon *1 CHECK icon *2 Preset temperature *3 icon appears while the unit is operated in the energy-save mode icon appears when Operation lock setting is effective. (See page 10.) icon appears when indoor unit functions are set up. (Refer to the Installation Manual.) Fan speed icon Vane icon...

  • Page 6: Basic Operations

    Basic operations Operation mode Pressing the MODE button will change the operation mode in the following order. *1, *2 *1, *3 COOL DRYING AUTO SETBACK HEAT VENTI. *1: Not all functions are available on all models of indoor units. Functions that are not available will not appear on the display.

  • Page 7: Preset Temperature

    Preset temperature In COOL, DRYING, HEAT, and AUTO (single set point) modes Pressing the button increases the preset temperature. TEMP. Pressing the button decreases the preset temperature. TEMP. In AUTO (dual set point) and SETBACK modes Cooling preset temperature Current preset temperature (cooling/heating) appears. Set to * The example shows the display in AUTO (dual set point) mode.

  • Page 8: Fan Speed

    Preset temperature range is as follows. Operation mode Preset temperature range COOL/DRYING 67 - 87 (95)°F/19 - 30 (35)°C *1 HEAT 63 (40) - 83°F/17 (5) - 28°C *1 AUTO (single set point) 67 - 83°F/19 - 28°C *1 AUTO (dual set point) [COOL] Preset temperature range for COOL mode.

  • Page 9: Controller Operation - Function Settings

    Controller operation - Function settings Temperature range restriction The preset temperature range for each operation mode can be restricted. The air conditioning unit stops. (1) ON/OFF (6) FAN (Press the button for three seconds or longer.) (Press the button for three (2) FAN seconds or longer.) B.

  • Page 10: Operation Lock Setting

    • After the temperature range restriction is executed, if the user tries to select a temperature outside of the range, the preset temperature display will blink. * The temperature range on this controller (PAC-YT53CRAU) connected to the indoor units that have the temperature range restriction function can be restricted also from the centralized controller that has the same function.

  • Page 11: Backlight Brightness Setting

    1 Press the ON/OFF button to stop the air conditioning unit. 2 Press the buttons simultaneously for three seconds or longer to bring up the TEMP. TEMP. Mode skip settings display. (The current setting will appear.) 3 Press the MODE button to switch between the AUTO and SETBACK mode settings.

  • Page 12: Specifications

    Specifications Controller specifications Specifications Product size 70 (W) × 120 (H) × 14.5 (D) mm (2-3/4 × 4-3/4 × 9/16 [in]) (not including the protruding part) Net weight 0.1 kg (1/4 lb.) Rated power supply voltage 12 VDC (supplied from indoor units) Power consumption 0.3 W Usage environment...

  • Page 13: Système De Contrôle City Multi Et Climatiseurs Mitsubishi Séries M Et P

    Système de contrôle CITY MULTI et climatiseurs Mitsubishi séries M et P Contrôleur à distance simple MA PAC-YT53CRAU Manuel d'instructions Consignes de sécurité............2 Noms et fonctions des parties composant la télécommande... 4 Interface de la télécommande ......... 4 Afficheur ................5 Opérations de base .............

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    PAC-YT53CRAU. Signale un risque de blessure grave ou de dommage matériel en cas ATTENTION de mauvaise utilisation du PAC-YT53CRAU. • Après avoir lu ce manuel, remettez-le à l'utilisateur final pour qu'il puisse le consulter en cas de besoin.

  • Page 15: Précautions Supplémentaires

    ATTENTION Pour prévenir tout risque de court-circuit, d'électrocution, d'incendie ou de dysfonctionnement, ne touchez pas le circuit imprimé avec des outils ou vos mains et ne laissez pas la poussière s'accumuler dessus. Précautions supplémentaires Pour prévenir tout dommage à l'unité, utilisez des outils N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'abrasif chimique appropriés pour son installation, son inspection ou sa pour nettoyer le contrôleur, afin d'éviter de le décolorer.

  • Page 16: Noms Et Fonctions Des Parties Composant La Télécommande

    (Voir page 7.) Bouton MODE Bouton VANE (Vanne) (Voir page 6.) (Voir page 8.) * Pour régler les fonctions non disponibles sur ce contrôleur (PAC-YT53CRAU) comme la fonction Volet, utilisez le contrôleur à distance MA ou le contrôleur centralisé. – 4 –...

  • Page 17: Afficheur

    Afficheur * Toutes les icônes sont affichées pour la compréhension. Icône CENTRAL *1 Icône CHECK (VÉRIFICATION) *2 Température programmée *3 apparaît lorsque l'unité fonctionne en mode d'économie d'énergie apparaît lorsque le réglage Commande bloquée est effectif. (Voir page 10.) apparaît lorsque les fonctions de l'unité intérieure sont réglées.

  • Page 18: Opérations De Base

    Opérations de base Mode de fonctionnement Appuyer sur le bouton MODE change le mode de fonctionnement dans l'ordre suivant. *1, *2 *1, *3 COOL DRYING SETBACK HEAT VENTI. AUTO (FROID) (DÉSHU.) (VENTILATEUR) (INVERSION) (CHAUD) (VENTILATION) *1: Toutes les fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles d'unités intérieures. Les fonctions non disponibles n'apparaissent pas à...

  • Page 19: Température Programmée

    Température programmée En modes FROID, DÉSHU., CHAUD et AUTO (un seul point de réglage) Appuyer sur le bouton augmente la température programmée. TEMP. Appuyer sur le bouton diminue la température programmée. TEMP. En modes AUTO (deux points de réglage) et INVERSION Température programmée de refroidissement La température programmée (refroidissement/chauffage) actuelle apparaît.

  • Page 20: Vitesse Du Ventilateur

    La plage de températures programmées se présente comme suit. Mode de fonctionnement Plage de températures programmées FROID/DÉSHU. 67 - 87 (95)°F/19 - 30 (35)°C *1 CHAUD 63 (40) - 83°F/17 (5) - 28°C *1 AUTO 67 - 83°F/19 - 28°C *1 (un seul point de réglage) AUTO [FROID] Plage de températures programmées du mode FROID...

  • Page 21: Fonctionnement De La Télécommande - Réglage Des Fonctions

    Fonctionnement de la télécommande - réglage des fonctions Limitation de la plage de température La plage de températures programmées de chaque mode de fonctionnement peut être limitée. Le climatiseur s'arrête. (1) ON/OFF (6) FAN (Appuyez sur le bouton pendant trois secondes minimum.) (Appuyez sur le bouton pendant (2) FAN trois secondes minimum.)

  • Page 22: Appuyez Sur Le Bouton

    * La plage de température de ce contrôleur (PAC-YT53CRAU), relié aux unités intérieures ayant la fonction de limitation de la plage de température, peut également être restreinte depuis le contrôleur centralisé intégrant la même fonction.

  • Page 23: Réglage De La Luminosité Du Rétroéclairage

    1 Appuyez sur le bouton ON/OFF pour arrêter le climatiseur. 2 Appuyez sur les boutons simultanément et maintenez-les enfoncés pendant TEMP. TEMP. trois secondes minimum pour afficher l'écran des réglages Ignorer mode. (Le réglage actuel apparaît.) 3 Appuyez sur le bouton MODE pour basculer entre les réglages des modes AUTO et INVERSION.

  • Page 24: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques de la télécommande Caractéristiques Dimensions 70 (L) × 120 (H) × 14,5 (P) mm (2-3/4 × 4-3/4 × 9/16 [in]) (non compris la partie qui dépasse) Poids net 0,1 kg (1/4 lb.) Tension d'alimentation 12 V continus (fourni par les appareils intérieurs) Consommation 0,3 W Conditions d'utilisation...

Table des Matières