IKRA IBF 31-4 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 47

Masquer les pouces Voir aussi pour IBF 31-4:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
ITALIANO
IT
ATTENZIONE
Danni all'udito
Un soggiorno prolungato nelle vicinanze immediate
della macchina in corso puň provocare danni all'udito.
Utilizzare le protezioni dell'udito!
Un certo inquinamento acustico è inevitabile durante
l'impiego di questo attrezzo. Concentrare i lavori partico-
larmente rumorosi negli orari consentiti e previsti per tali
attività. Rispettare eventuali orari di riposo e limitare la
durata del lavoro allo stretto necessario. Per la protezione
personale dell'operatore e delle persone eventualmente
presenti nelle vicinanze si raccomanda l'impiego di
un'adeguata protezione dell'udito.
Indicazioni sull'emissione di rumori in base alla legge
tedesca sulla sicurezza delle prodotti (ProdSG) e/o alla
Direttiva Macchine: se il livello di pressione acustica
determinato nel posto di lavoro supera gli 80 dB(A). In un
simile caso, bisogna prevedere per l'utente delle misure di
isolamento acustico (per esempio il portare un dispositivo
di protezione sonora).
Prima dell'impiego prendere conoscenza delle norme
regionali.
AVVERTENZA
Pericolo di lesioni!
Utilizzare solo dispositivi di taglio originali o autoriz-
zati dal produttore.
• Lavorare con il trimmer soltanto se su di esso è installato
il giusto tipo di filo e se entrambi i fili sono regolati alla
giusta lunghezza.
• metallici rivestiti di plastica di alcun tipo nella gravi
lesioni all'utilizzatore.
Tutte le lamiere di protezione ed i dispositivi di sicurez-
za debbono essere debitamente montati e fissati per
l'uso dell'attrezzo.
• La linea di taglio non deve superare la lunghezza della
lamiera di protezione indicata nel presente manuale.
Prima di iniziare il lavoro, verificare quanto segue:
• che sulla macchina e sul dispositivo di taglio tutte le viti
siano strette
• che il dispositivo di taglio non sia danneggiato e
• che le lame di metallo con 3 o 4 tagli (se montati) siano
ben affilate
• che il filtro dell'aria sia pulito
• che le maniglie siano ben fissate
• Prima dell'uso verificare sempre che la testina di taglio
sia correttamente fissata e che la leva dell'acceleratore
ritorni automaticamente nella posizione zero.
• Prima di ogni messa in funzione controllare tutti i
raccordi a vite e ad inserimento, anche i dispositivi di
protezione, riguardando la rigidità e serraggio giusto e la
funzione non disturbata di tutte le parti mobili.
46
E' severamente vietato smontare, modificare i dispositivi
di protezione trovatisi sulla macchina, utilizzarli in contro-
versia alla loro destinazione oppure montare i dispositivi di
protezione degli altri produttori.
L'apparecchio non deve essere utilizzato se danneggiato
oppure con i dispositivi di sicurezza difettosi. Cambiare le
parti usurate e danneggiate.
AVVERTENZA
Il dispositivo di taglio non deve muoversi con il motore al
minimo. Se il dispositivo di taglio si muove con il motore al
minimo, consultare il proprio rivenditore per la regolazio-
ne corretta del motore.
Durante l'uso della macchina, le cinghie di tracolla devono
sempre essere agganciate correttamente. L'efficacia del
sistema rapido per staccare rapidamente la macchina
dalle cinghie in caso di pericolo deve essere regolarmente
controllata.
Applicare la tracolla prima che la macchina venga aggan-
ciata al gancio previsto, e la cinghia deve essere regolata
secondo la taglia e la statura dell'utilizzatore.
Non avviare mai il motore con cintura a tracolla aggan-
ciata!
Non utilizzare per il lavoro con questo apparecchio parti
aggiuntive di nessun genere, tranne quelle raccomandate
dalla nostra azienda. In caso contrario, l'operatore o perso-
ne estranee che si trovano nelle vicinanze possono essere
gravemente ferite, oppure l'apparecchio subire danni.
Accertarsi che il trimmer non sia imbrattato da frammenti
di piante o altri materiali.
AVVERTENZA
Pericolo di lesioni!
Le lame in rotazione possono provocare le gravi ferite
con taglio, rispett. amputazione delle parti del corpo.
• Prestare attenzione a non ferirsi con utensili taglienti.
Un coretto ed accurato utilizzo dell'apparecchio riduce il
rischio di lesione dovuta al coltello.
• Tenere mani, volto e piedi lontani da tutti i componenti
mobili del trimmer. Non tentare di toccare o fermare il
filo fintanto che esso è in movimento.
Mai mettere le mani sotto il corpo dell'apparecchio, se in
moto. Indossare le scarpe di protezione.
• Evitare l'accensione inavvertita dell'attrezzo. Fare in
modo di trovarsi sempre nella giusta posizione quando
si tira il cavo d'accensione.
• Mai utilizzare il tosaerba a filo senza carter di protezione.
• Dopo lo spegnimento la testa di taglio gira ancora per
alcuni secondi. Tenere le mani e i piedi in una distanza
sicura.
• Portare il tosaerba a filo tenendolo per l'impugnatura e
con la lama spenta (di riposo).
Le pietre o la terra lanciati possono provocare gli
infortuni.
• Prima di tagliare, controllare che sulla superficie non si
trovano i corpi estranei.
• Durante lavoro utilizzare gli occhiali di protezione.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières